中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频
打開APP
未登錄
開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服
開通VIP
首頁
好書
留言交流
下載APP
聯(lián)系客服
錢大昕“古無輕唇音f”的說法能否成立?
木東青
>《上古追蹤》
2022.12.12 江蘇
關(guān)注
漢語音韻學(xué)有
“
古無輕唇音
”之說,并且,人們通常以知道與否,作為一個人有沒有學(xué)過漢語音韻學(xué)的測試,如果對此一無所知,那肯定就是沒有學(xué)過。
所謂
“
輕唇音
”主要是指“
f
”音,它是通過輕碰
雙唇
發(fā)出的,如今學(xué)界現(xiàn)已普遍接受上古漢字無有
“
f
”聲母的說法,認定古人是把“
f
”讀作
重唇音
“
b
”。
最先提出這個觀點的是
清代
大儒,乾嘉學(xué)派代表人物
錢大昕
(
xīn
),
在他的
《
潛研堂文集
·
答問第十二》
中指出
:
“
凡今人所謂輕唇者,漢魏以前皆讀重唇,知輕唇之非古矣
!
”
又曰
:
“
凡輕唇之音
,
古讀皆為重唇
。
”
即認為先秦上古沒有
輕唇音
“
f
”
聲母
。
他是根
據(jù)古人所寫別字
推斷出來的,例如古人把
“
阿房宮
”寫成“
阿旁宮
”;把“
汾水
”寫成“
盆水
”;把“負”寫作“背”,諸如此類,不一而足。他還發(fā)現(xiàn),古人會把“
附
”讀作“
部
”;把“
逢
”讀作“
蓬
”;把“佛”等同于“
弼
”,今人
讀
作
輕唇音
“
f
”
的字
,
古人皆
讀作重唇音
“
b
”
。他于是推定三十六
字母
字
中的
“
非敷奉微
”,
上古
時代
是不存在的
,
是后來從
“
幫滂并明
”中分化而來。就是說
f
聲母從
b
(
p
)聲母中分離出來的。
錢大昕
還指出,這種分化發(fā)生在
唐末宋初
。
錢大昕
的
發(fā)現(xiàn)和推斷給后人以巨大的啟發(fā),甚至給人豁然開朗的感覺,因為,他的推斷還可以從形聲字中得到印證,例如
“
甫
”(
fu
)字,以此為“聲旁”的字:
輔
、
脯
、
捕
、
浦
、
埔
、
圃
、
莆
、
匍
、
縛
、
博
、
搏
、
敷
、
傅
、
哺
、
鋪
、
膊
等
,
其中有許多字確是讀作
“
b
”(
p
)的!
又如
“輩”字,它以“非”為聲旁,但讀作“
bei
”?!百M”字,
用作姓氏
的
時候要讀作
“
bi
”。山東古地名“
費
”
(
鄪
)
縣,在古代確讀作
“
bì
”的。而成語“前赴(
fu pu
)后繼”其中的“赴”,也可以讀作“
pu
”的,即保持著它的“上古音”。
“
伏羲
”(
fu xi
)
,
被譽為華夏人文始祖,亦叫
“
庖
犧
”(
pao xi
)。
《
詩經(jīng)
·
周頌
·
敬之》中
有
“
佛時仔肩
”
之語,其
“佛”下有注曰:“
鄭音弼,輔也
。
”這些都成了“古無輕唇音
f
”,要讀作“
重唇音
b
”的佐證。
至于
吳越方言中的例子就更多了,例如,
“孵小雞”
(
fu
xiao
ji
),
吳越方言叫
“
bu xiao
ji
”?!翱`(
fù
)起來
”叫作“
bu qi lai
”。倒掉的“覆”(
fu
)叫作“
pu
”。并把“防范”讀作“
pang fan
”,把“防止”讀作“
pang zhi
”?!安灰苯凶鳌?/span>
foi yao
”。所有這些都被認為是保持著古音。
其實,藏語的
“贊”王,既讀作“贊普”,也讀作“贊布”,這種
b\p
互換在藏語中極為常見。至于古羌語地名“吐魯番”(
fan
),古代史料中也記作“吐魯班”(
ban
)的,因為
f\b
互換是藏語和阿爾泰語的一大特征。
人們還全盤接受了
錢大昕
關(guān)于讀音分化發(fā)生在
唐末宋初
的
推斷,例如
“杜甫”,他的名字既讀作“
du fu
”,也讀作“
du pu
”,因為那時讀音在改變,并且是勢不可擋、防不勝防的了,即使杜甫本人對此也是無可奈何的。
“
古無輕唇音
”之說,客觀上支持了“漢字讀音在不斷改變”的觀念,甚至可能是漢語音韻學(xué)家擬構(gòu)“上古音”的一個重要依據(jù)。與此對應(yīng)的是,他們認定漢字的“字義是穩(wěn)定不變的”。但筆者以為,這兩種互相對應(yīng)著的觀念從根本上說都是一種錯覺。
這個
“古無輕唇音”
的
發(fā)現(xiàn),毫無疑問具有非常重要的意義,它為我們打開了一扇前所未有的門窗,讓我們可以窺探古漢字讀音的奧秘。但我們應(yīng)當(dāng)清醒地看到,
錢大昕
這個提法其實是很不完善的,至少在邏輯上是一個
“不完全歸納”,并不能解釋所有這類古漢字的讀音,僅僅是部分有效、部分適用而已!
例如,上古時代就有的同類字:份、粉、忿、鳳、汾、焚,等等,它們并沒有變成
b
聲母(
重唇音
),這是一個明擺著的事實。
筆者以為,從嚴格意義上說,
錢大昕
“
古無輕唇音
”之說是不能成立的。它不是一個定律,不過是一種猜測而已。如果用他這個說法來解釋古漢字讀音來源和演變過程,那就大錯了。
人們至今也想象不出,為什么
“
唐末宋初
”
,
漢字的讀音會產(chǎn)生如此巨大改變,竟紛紛由
“
b
”變成了“
f
”。因為相比人類無比漫長的有語言和文字的歷史,即使是整個唐宋時期,也不過是短短一瞬間,突然就出現(xiàn)了如此劇烈的改變,是原因造成的?難道是基因突變,抑或發(fā)音器官的病變,讓中國人一下子改變了發(fā)聲部位?
北宋
陳彭年
編撰的《廣韻》,成書于公元
1008年(北宋真宗大中祥符元年),乃是為增廣隋代
陸法言
《切韻》
而作,共收錄
26194字,分為206韻。
根本原因其實在于,唐宋時期,為應(yīng)付科舉考試,即科舉考試的需要,人們開始編撰各種
“韻書”,因為要判定格律詩是否押韻,閱卷者也需要韻書作為判定依據(jù)。所謂“韻書”就是漢字讀音字典,唐宋時代是中國有這類“字典”的真正開始。漢代許慎《說文》著重于字形的演變和溯源,編撰目的和著力點上是大不同的。
這種編撰的過程就是厘定
“標(biāo)準讀音”的過程,必伴隨著的讀音的取舍。從遙遠時代延續(xù)下來的各種讀發(fā),被一個個加以重新考證和定奪。如果一字原來有二個甚至三四個讀音,必須選定一個為標(biāo)準讀法,其他的就只能舍棄了。當(dāng)然韻書中也有保留了幾個讀音的,即有“多音字”,可能是因為當(dāng)時這幾個讀音都在頻繁使用著,沒法舍取,只能都保留了。
遠古以來,同一個古漢字有數(shù)個讀法的情形,是可想而知存在的。秦始皇之前的
“六國”,用的都是古漢字,它們的讀音怎么可能完全相同?這些方言讀法在沒有“韻書”作標(biāo)準的時候,都會頑強地保留著,代代相傳地延續(xù)下去,當(dāng)有皇權(quán)加持的韻書出現(xiàn)之后,情形就不同了,它們會不可抗拒地走向滅亡和消失。
對此,我們只要看看今天藏文讀音就能基本明白。藏文雖是拼音文字,但同一個藏文各地方言讀法常常大不相同,甚至是互相聽不懂的。可以想見,當(dāng)極具權(quán)威性的
“韻書”推出之后,慢慢地就會定于一個讀音。
如果真的
“古無輕唇音”,如下兩個讀音,為什么各不相同?為什么不同時改變?
同類字
“分”
“盼”
,《說文》:
“盼,從目,分聲。”用作聲符的“分”獨自返回“古音”去了。
同類字
“樊”“攀”,皆以“棥”為聲旁,為什么讀音又各異了呢?
同類字
“販”“版”,都以“反”作聲旁,讀音卻是
fan\ban
有別。
同類字
“腹”“愎”,同以“復(fù)”為聲旁,一個讀“
fu
”,一個讀“
bi
”,牛頭不對馬嘴。
同類字
“翻”“潘”,共以“番”為聲旁,卻有“
fan
”“
pan
”兩個讀音。
同類字
“?!薄氨啤?,是以“畐”為聲符,讀為“
fu
”和“
bi
”,兩個讀音八竿子打不著。
其實,它們根本就不是所謂的
“形聲字”,而是貨真價實的“會意字”,讀音來自古羌藏語。并且最初應(yīng)該是有多個讀音的,因為方言習(xí)慣不同。
先秦時代,幾乎沒有形聲字。你到甲骨文、金文中找找看,哪有什么形聲字?它是很遲以后才產(chǎn)生出來的,主要是為表達各地漢語方言,例如加上
“扌”表示動作,加上“亻”表示人事,加上“土”表示與泥土有關(guān),如此之類,它們確是形聲字。
筆者以為,漢語音韻學(xué)家如果能邏輯思考的話,
“古無輕唇音”
的
發(fā)現(xiàn),不僅不能為
“漢字讀音在不斷改變”傳統(tǒng)觀念提供支持,反而在提示我們,古漢字讀音其實是相當(dāng)穩(wěn)定的,不斷改變的是它的含義,許多古字的原始本義早已蕩然無存,只剩下引申義了!
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報
。
打開APP,閱讀全文并永久保存
查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
變形識字
滑,為水之骨?
問題詳情
中考語文:字音復(fù)習(xí)重點
有些形聲字的聲旁不僅表音還表意,這種現(xiàn)象主要是什么因素造成的?
漢字的造字方法
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
熱點新聞
首頁
萬象
文化
人生
生活
健康
教育
職場
理財
娛樂
藝術(shù)
上網(wǎng)
留言交流
回頂部
聯(lián)系我們
分享
收藏
點擊這里,查看已保存的文章
導(dǎo)長圖
關(guān)注
一鍵復(fù)制
下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!
聯(lián)系客服
微信登錄中...
請勿關(guān)閉此頁面
先別劃走!
送你5元優(yōu)惠券,購買VIP限時立減!
5
元
優(yōu)惠券
優(yōu)惠券還有
10:00
過期
馬上使用
×