【天下精舍第101期】
【前言】
天下精舍,天下人的精舍,以弘揚中華傳統(tǒng)文化為己任,傳播國學(xué),教授古詩詞的創(chuàng)作。本期推出【水影流沙】課件之十 · 讀李白《登金陵鳳凰臺》,由七絕公子提供繪畫作品,供大家欣賞分享。
【講師簡介】
水影流沙,本名林遠(yuǎn)學(xué),出生于1975年,原四川成都彭州市人,現(xiàn)移居廣西南寧市。
生性好靜,訥于應(yīng)酬。閑時閱文史,學(xué)詩詞。喜吟誦《滕王閣序》,仿習(xí)駢文數(shù)篇,為律詩積下對仗功底。又更習(xí)古詩,樂此不輟。好將現(xiàn)代詞匯入詩,吟今事,賦今景。
【水影流沙】課件之十
讀李白《登金陵鳳凰臺》
天下精舍的詩友們,大家好!
又到了讀詩的時間了。上一期,我們讀了唐朝大歷十才子之一的詩人錢起的《谷口書齋寄楊補闕》,今天我們讀李白的詩。李白我們太熟悉了,為了便于講解,我還是先把李白的生平貼出來看看:
李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”,與杜甫并稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜” 區(qū)別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。
我記得第一次讀詩,讀的是李白的《訪戴天山道士不遇》。我發(fā)現(xiàn)這兩首詩在章法結(jié)構(gòu)上非常的相似,應(yīng)該都是“歸題法”的章法結(jié)構(gòu)。我們可以復(fù)習(xí)一下:
這是上一期讀的《谷口書齋寄楊補闕》。
《谷口書齋寄楊補闕》錢起
(歸題法)
泉壑帶茅茨,云霞生薜帷。
竹憐新雨后,山愛夕陽時。
閑鷺棲常早,秋花落更遲。
(前6句寫景、鋪墊)
家童掃蘿徑,昨與故人期。
(尾聯(lián)歸結(jié)題意)
這是在第一次讀詩中,讀的《訪戴天山道士不遇》。
《訪戴天山道士不遇》李白
(歸題法)
犬吠水聲中,桃花帶露濃。
樹深時見鹿,溪午不聞鐘。
野竹分青靄,飛泉掛碧峰。
(前6句寫景、鋪墊)
無人知所去,愁倚兩三松。
(尾聯(lián)收結(jié)、抒情)
讀了李白的《訪戴天山道士不遇》,我們會發(fā)現(xiàn)另外一個李白。為什么呢?
一是,李白也有如此寫實、描寫景色生動具體的詩。我們印象中的李白,是嫡仙人。他的詩應(yīng)該是豪放、浪漫;豐富的想象、夸張的語言。比如:“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”,“白發(fā)三千丈”,“輕舟已過萬重山”“黃河之水天上來”“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁”。
二是李白也有如此格律工整的詩。李白的《蜀道難》、《將進(jìn)酒》、《長干行》、《月下獨酌》等,全是奔放灑脫的古風(fēng),自由自在,任意縱橫。卻發(fā)覺還有像《訪戴天山道士不遇》這樣格律、對仗、章法結(jié)構(gòu)規(guī)整的律詩。
這首詩從這兩方面給了我們一個新的李白。
其實,李白格律工整的律詩還有很多,并且也是寫景為主,比較寫實的。比如這首《送友人入蜀》:
《送友人入蜀》李白
見說蠶叢路,崎嶇不易行。
山從人面起,云傍馬頭生。
芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。
升沉應(yīng)已定,不必問君平。
這首詩送友人入蜀之處在秦地,當(dāng)為唐玄宗天寶二年(743年)李白在長安送友人入蜀時所作。
注釋:
①見說:唐代俗語,即“聽說”。蠶叢:蜀國的開國君王。蠶叢路:代稱入蜀的道路。
②崎嶇:道路不平狀。
③山從人面起:人在棧道上走時,緊靠峭壁,山崖好像從人的臉側(cè)突兀而起。
④芳樹:開著香花的樹木。秦棧:由秦(今陜西?。┤胧竦臈5馈?/p>
⑤升沉:進(jìn)退升沉,即人在世間的遭遇和命運。
⑥君平:西漢嚴(yán)遵,字君平,隱居不仕,曾在成都以賣卜為生。
首聯(lián)寫入蜀的道路,先從蜀道之難開始:“見說蠶叢路,崎嶇不易行?!迸R別之際,李白親切地叮囑友人:聽說蜀道崎嶇險阻,路上處處是層巒疊嶂,不易通行。語調(diào)平緩自然,恍若兩個好友在娓娓而談。
頷聯(lián)就“崎嶇不易行”的蜀道作進(jìn)一步的具體描畫:“山從人面起,云傍馬頭生?!笔竦涝诔缟骄X上迂回盤繞,人在棧道上走,山崖峭壁宛如迎面而來,從人的臉側(cè)重迭而起,云氣依傍著馬頭而升起翻騰,像是騰云駕霧一般?!捌稹?、“生”兩個動詞用得極好,生動地表現(xiàn)了棧道的狹窄、險峻、高危,想象詭異,境界奇美,寫得氣韻飛動。
蜀道一方面顯得崢嶸險阻,另一方面也有優(yōu)美動人的地方,這美麗的風(fēng)光就在秦棧上:“芳樹籠秦棧,春流繞蜀城?!贝寺?lián)中的“籠”字是評家所稱道的“詩眼”,寫得生動、傳神,含意豐滿,表現(xiàn)了多方面的內(nèi)容。它包含的意思是:山巖峭壁上突出的林木,枝葉婆娑,籠罩著棧道。這正是從遠(yuǎn)處觀看到的景色。 “籠”字準(zhǔn)確地描畫了棧道林蔭是由山上樹木朝下覆蓋而成的特色。最后,“籠秦?!迸c對句的“繞蜀城”,字凝語煉,恰好構(gòu)成嚴(yán)密工整的對偶句。詩人以濃彩描繪蜀道勝景,這對入蜀的友人來說,無疑是一種撫慰與鼓舞。
尾聯(lián)忽又翻出題旨:“升沉應(yīng)已定,不必問君平?!崩畎琢私馑呐笥咽菓阎非蠊γ毁F的目的入蜀,因而臨別贈言,便意味深長地告誡:個人的官爵地位,進(jìn)退升沉都早有定局,何必再去詢問善卜的君平呢!李白借用君平的典故,婉轉(zhuǎn)地啟發(fā)他的朋友不要沉迷于功名利祿之中,而其中又不乏自身的身世感慨。尾聯(lián)寫得含蓄蘊藉,語短情長。
這首詩,風(fēng)格清新俊逸。詩的中間兩聯(lián)對仗非常精工嚴(yán)整,而且,頷聯(lián)語意奇險,極言蜀道之難,頸聯(lián)忽描寫纖麗,又道風(fēng)景可樂,筆力開闔頓挫,變化萬千。最后,以議論作結(jié),實現(xiàn)主旨,更富有韻味。
那么,這首詩的章法結(jié)構(gòu)是什么呢?我認(rèn)為是“一句造意法”的章法結(jié)構(gòu)。
一句造意法:
1、首聯(lián)上句興起下句,下句為全篇主題。
2、中二聯(lián)皆承接首聯(lián)下句意思。
3、尾聯(lián)收結(jié)。
我們來看這首詩。
1、首聯(lián)上句以賦筆起興,引出下句“崎嶇不易行”。
2、第二聯(lián)“山從人面起,云傍馬頭生”,就是承接首聯(lián)下句來寫,蜀道的崎嶇。
3、那么第三聯(lián)呢?可能有人會說,第三聯(lián)沒有寫崎嶇呢,是在寫一種優(yōu)美的景色。其實,我們知道,在寫詩的時候,中兩聯(lián)應(yīng)該在筆法上有所變化,如果中兩聯(lián)的意思、句法、角度等都一樣,那么中兩聯(lián)就會給人感覺太平淡、雷同缺少變化。所以,這首詩的中兩聯(lián)就從不同角度來寫崎嶇。第2聯(lián)從正面寫“崎嶇”,這個很清楚。第3聯(lián),作者從側(cè)面來寫“崎嶇”。他的意思是,雖然再這崎嶇險惡的蜀道上,還是能看到優(yōu)美的景色的。
如果這樣一理解,就能看出中兩聯(lián)都是圍繞第2句來寫的了。
4、尾聯(lián)收結(jié),表達(dá)作者的感情。作者似乎在勸慰朋友,蜀道這么崎嶇,也有優(yōu)美的地方,我們的命運,有坎坷,也有美好,那不是正常的嗎?沒必要去算什么命。
接下來,我們再讀一首李白的律詩,而且也是“一句造意法”的章法結(jié)構(gòu)。
《登金陵鳳凰臺》李白
鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流。
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鷺洲。
總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。
《登金陵鳳凰臺》是唐代偉大詩人李白登金陵鳳凰臺而創(chuàng)作的懷古抒情之作,我們先來看看注釋:
①鳳凰臺:在金陵鳳凰山上。據(jù)《江南通志》載:“宋元嘉十六年,有三鳥翔集山間,文彩五色,狀如孔雀,音聲諧和,眾鳥群附,時人謂之鳳凰。起臺于山,謂之鳳凰山,里曰鳳凰里?!?/p>
②江:長江。
③吳宮:三國時孫吳曾于金陵建都筑宮。
④晉代:指東晉,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是東晉文學(xué)家郭璞的衣冠冢?,F(xiàn)今仍在南京玄武湖公園內(nèi)。一說指當(dāng)時豪門世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官紳。成古丘:晉明帝當(dāng)年為郭璞修建的衣冠冢豪華一時,然而到了唐朝詩人來看的時候,已經(jīng)成為一個丘壑了。
⑤三山:山名。據(jù)《景定建康志》載:“其山積石森郁,濱于大江,三峰并列,南北相連,故號三山”。今三山街為其舊址,明初朱元璋筑城時,將城南的三座無名小山也圍在了城中。三山挖平后,在山基修了一條街道,取名為三山街。半落青天外:形容極遠(yuǎn),看不大清楚。
⑥二水:一作“一水”。指秦淮河流經(jīng)南京后,西入長江,被橫截其間的白鷺洲分為二支。白鷺洲:古代長江中的沙洲,洲上多集白鷺,故名。今已與陸地相連,位于今南京市江東門外。
⑦浮云蔽日:比喻讒臣當(dāng)?shù)勒媳钨t良。浮云:比喻奸邪小人。陸賈《新語·慎微篇》:“邪臣之蔽賢,猶浮云之障日月也?!比眨阂徽Z雙關(guān),因為古代把太陽看作是帝王的象征。
⑧長安:這里用京城指代朝廷和皇帝。
【白話譯文】
鳳凰臺上曾經(jīng)有鳳凰來悠游,鳳去臺空只有江水依舊東流。
吳宮鮮花芳草埋著荒涼小徑,晉代多少王族已成荒冢古丘。
三山云霧中隱現(xiàn)如落青天外,江水被白鷺洲分成兩條河流。
總有奸臣當(dāng)?shù)廓q如浮云遮日,長安望不見心中郁悶長懷愁。
對于這首詩,現(xiàn)代的人認(rèn)為它是唐代的律詩中膾炙人口的杰作,是與崔顥的《黃鶴樓》同為登臨懷古的雙璧。歷代追捧這首詩的人也很多。大家可以到百度搜索一下,上面的賞析非常的詳細(xì)。這里由于時間的關(guān)系,我就不貼出來念了,太多了,復(fù)制下來好幾頁。
這首詩應(yīng)該是寫的很好的律詩,但放在李白身上,就有不同看法的評論,給這首詩挑毛病。
例如:
《唐詩成法》:
三、四熟滑庸俗,全不似青蓮筆氣。五、六住句,然音節(jié)不合。結(jié)亦淺簿。
“三、四熟滑庸俗”,的確單獨把第二聯(lián)拎出來,雖然對仗工整,但也不是什么能讓人眼前一亮的句子。五、六句,《唐詩成法》說其音節(jié)不合,我認(rèn)為可能是指“青天外”,與“白鷺洲”對仗不工穩(wěn)。
最后說它“結(jié)亦淺薄”。作者最后表達(dá)自己因奸臣當(dāng)?shù)?,而見不到皇帝,不能受到重用,?dāng)不成官,而發(fā)愁。這與另外一種去世隱居、糞土萬戶侯等思想是向沖突的。另外結(jié)句也稍微直白了一些,所以《唐詩成要》里說它“結(jié)亦淺薄”。
看來,李白在歷代的評論家哪里,也經(jīng)常挨板磚的。所以,我們寫詩也要不怕挨板磚,多寫多練,才能不斷提高。
這首詩是什么章法結(jié)構(gòu)呢?我認(rèn)為是和上一首一樣,是“一句造意法”。
《登金陵鳳凰臺》李白
鳳凰臺上鳳凰游,(鳳去臺空江自流)。
(一句造意法)
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鷺洲。
總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。
前天,我也試著用“一句造意法”寫了一首詩,和大家一起交流一下:
《于歡案有感》水影流沙
一紙文書言不真,(苛刑何處問原因)。
(一句造意法)
荒唐賈語葫蘆案,陳舊蕭規(guī)囹圄身。
殿陛森嚴(yán)施戒律,閭閻質(zhì)樸守天倫。
公平豈是駭猴術(shù),放縱他人羞母親。
1、 本詩首聯(lián),由上句認(rèn)為那個判決不好,引出作者想要去探究判重刑的原因。下句是主題句。
2、第2聯(lián)。上句分析認(rèn)為原因可能是:像葫蘆案那樣,法官為維護“四大家族”,而有意偏袒乙方。這里的“四大家族”,可以指警方、放貸公司、催債公司等。如果判于歡無罪,那么警方就有瀆職罪的嫌疑。下句分析另外一個原因可能是,當(dāng)年刑法的規(guī)定有疏漏、或已經(jīng)跟不上時代發(fā)展。但法官照本宣科,死板硬套而判案。
3、第3聯(lián)。分析的原因是,殿陛只從維護統(tǒng)治的角度出發(fā),他們的理想狀態(tài)是所有人都是良民、順民。卻不會考慮“閭閻”質(zhì)樸人之常情,如天倫常情等。
從這里可以看出,中間兩聯(lián)都是承接首聯(lián)下句“問原因”來寫的。所以這首詩的章法就是“一句造意法”。
4、尾聯(lián)收結(jié)。法律追求的是公平正義,不是殺雞駭猴的那套人治的馭人之術(shù)。卻縱容了那樣不堪的羞辱母親的行為,表達(dá)出本詩的主題。
好的,今天和詩友們一起讀了李白的兩首詩,熟悉了一下律詩寫作章法的“一句造意法”,也復(fù)習(xí)了一下另一種章法結(jié)構(gòu)“歸題法”。 希望能對各位詩詞朋友在以后欣賞與寫作律詩的方面,有一定幫助。
聯(lián)系客服