如何用三個字簡單粗暴地概括老外對學習漢字的印象，那一定是“太難了”。
近日，一張名為“How to write in chinese”的圖被瘋傳。這張圖生動地道出了外國友人眼中的漢字，真相是錯綜復雜+神魂顛倒。
How to write in Chinese
漢字雖難，依然阻擋不了他們對漢字的愛。
走在大街上，常常能看到老外身著繡漢字的服飾，什么甲骨文、金文、篆書、隸書、楷書等等排在一起可以名曰“漢字演變史套裝”。
甚至在社交網(wǎng)站上，外國網(wǎng)紅、時尚博主等紛紛po出在國內大街小巷與“漢字”合影的照片，更有大腕直接將漢字紋于身上。
漢字甚至還走紅時裝界。前不久在巴黎時裝周期間，一組來漢字時裝系列突然爆紅。
這組漢字服由知名設計師BIG-KING創(chuàng)作，以慈禧和國藥品牌廣譽遠旗下的“定坤丹”為主要設計元素，完成了人類史上時裝與中藥的首次結合。而前年NIKE出了個猴年中國限量款，也莫名奇妙受到歪國友人的追捧。
外國人對漢字又恨又愛的態(tài)度，引得網(wǎng)友調侃：“漢字豈是池中物?！?
傳承千年，漢字文明在沖突和包容中，交織前進
世界上曾經(jīng)有楔形文字、圣書文字、古印度印章文字、瑪雅人方塊圖文以及漢字作為人類溝通交流的橋梁，然而歷史演變，世事滄桑，千百年來流傳至今的只剩下了漢字。從距今約7762年歷史的賈湖刻符，到五千多年的堯舜陶寺遺址朱文、夏墟水書等無不見證了漢字源遠流長的歷史。
賈湖刻符與商代甲骨文
“中華民族是地球上歷史最悠久的民族之一，中文字在五千年的傳承里就存在了?！边@是金誠集團董事長韋杰先生在全球高校演講第七站英國牛津大學站的演講。
他說，“漢語傳承千年，但到了近代，英語變成了世界語言。英語隨著經(jīng)濟發(fā)展和戰(zhàn)爭的推動，尤其是美國的推動，成為了世界性的語言，中文和英語兩種語言，可以看出兩種民族不同的民族性格?！?/p>
他以“雨傘”二字為例，英語umbrella是字母的排列組合，注重外在排列，沒有內在的追求和整體含義。而中文“雨”注重整體的象形和字的示意，“傘”字像打開了一把傘，人們只要在社會生活中看一眼就能記住這個字。韋杰這一舉例，生動地說明了漢字的象形示意是英語完全無法比擬的，從空間維度而言，英語是一維的，而漢字是二維的。
事實證明，相比400年前才統(tǒng)一，至今突破40萬詞匯，發(fā)展一直不穩(wěn)定的一維英語而言，擁有幾千年發(fā)展歷史，傳承演變至今，在新出的《漢語大字典》中所收漢字也才56000個，可以說，二維漢字一直處在穩(wěn)定收斂狀態(tài)。
中國的小學生能讀懂上古時期的詩歌集，而在英文世界了，受過高等教育的人才都很難看懂400年前英國詩人喬叟的詩，這正是漢語言文明先進傳承性最有力的體現(xiàn)。
一個漢字，一個地方，一次演講，更是一次文化傳承
熱愛漢字的韋杰，在每一站高校演講中都會分享一個獨特的漢字，每一個字都融合了當?shù)氐奈幕尘昂兔褡逄厣?。從香港的“道?nbsp;、新加坡的“慈”、韓國的“天”、日本的“和”、斯坦福的“易”以及哈佛的“安”再到牛津的“心”，既簡介明了，又深奧難懂，這真是漢字的魅力所在。
“自古以來，中國人為什么要把心字這么寫，其實它包含了你最高要求和終極目標的確立?！痹谂＝蛘卷f杰這樣解釋“心”字，“它是一個心臟的形狀，是一個象形字，里面的終極含義是空?！?/p>
他更進一步解釋，“當我們在追求的過程中，人永遠是從慢慢有的狀態(tài)進入空的狀態(tài)，當你越能夠包容時候，你的人生目標和人生價值才會慢慢找到?！爆F(xiàn)場總有人感到迷惑，“中國人都不一定能聽得懂，何況不懂中文的外國人。”
是呀，或許不會再有人用各種生動形象的例子為大眾解釋“有之以為例，無之以為用”的古話，再從名家名言中談論人生的價值；更不會有人在自己的全球巡回演講中，用特殊的方式傳達漢字精髓，傳播中華傳統(tǒng)文化，表達一個中國人對中華文明的喜愛……
現(xiàn)如今，我們很少會看到，有中國人在大街小巷上和不起眼的漢字合影。漢字是喜聞樂見的文化，漢字不足為奇，可能是大多數(shù)人的認知。不少留學生會感嘆，漢語比英語、西班牙語、俄語、德語要好學的多，不懂外國人天天喊中文難學，那是因為我們生長在漢文化包圍的環(huán)境里。
中華文明向世界進擊，需要我們擔當起責任
經(jīng)濟全球化，在漫長的變遷中，英語逐漸成為世界性語言。盡管如此，僅歐洲，就存在著數(shù)十種文字，而漢字更是全世界使用人口最多的文字。從歷史角度，當年秦始皇統(tǒng)一文字，仍對兩千年后的中國產(chǎn)生著深遠影響。
現(xiàn)在有很多人高呼，讓中文成為世界性語言，要知道聯(lián)合國5種文字的官方文件中最薄一本一定是漢語。漢語的精確簡練，漢字的美，讓其越來越受到世界重視。
傳承和發(fā)揚包含漢字在內的中華文化，需要像韋杰這樣的行動派向全世界發(fā)言，或許有一天，中文能像英文一樣成為又一世界性語言，甚至取代英語的地位。到那個時候，漢字不僅僅以文字的形式呈現(xiàn)，更是以語言的方式被世界人民表達出來。
在韋杰看來，文明是沖突和交織的過程，要包容并且去推動它，才會不斷往前走?！白鳛槿祟愂飞蠚v史最悠久的文明，中華文明優(yōu)秀的行為邏輯和思考方式就在我們的血脈中，一代代延續(xù)了下來，只不過大家把它遺忘了?！?/p>
他也始終堅信，在世界文明又一次發(fā)展背景下，華夏民族能夠承擔起使命。雖然在過去，中華文明在很多次文明沖突交融時，沒有選擇擔當。但是這一次，在歷史發(fā)展的十字路口，中華文明將不再退縮，勇敢承擔起本該承擔的歷史使命，也讓世界，再次見證中華的力量！
聯(lián)系客服
