前言、 詞的多名與多體
有人問(wèn),怎樣填一首《一剪梅》呢?.........
在眾多的古人詞作里面,《一剪梅》是一個(gè)比較常見(jiàn)的詞牌,據(jù)清朝的《欽定詞譜》記錄,它有三個(gè)名字:
周邦彥詞,起句有“一剪梅花萬(wàn)樣?jì)伞本?,取以為名;韓淲詞,有“一朵梅花百和香”句,名《臘梅香》;李清照詞,有“紅藕香殘玉簟秋”句,名《玉簟秋》。
詞的多名和詞的多體非常普遍,據(jù)統(tǒng)計(jì)欽定詞譜有826個(gè)詞牌,卻有2306體詞譜,平均下來(lái)每個(gè)詞牌有3個(gè)體。例如《一剪梅》有7體,就是說(shuō)同樣叫做《一剪梅》,但是卻有7種不同的詞譜。從創(chuàng)作的角度來(lái)說(shuō),正體比較簡(jiǎn)單,因?yàn)樵~譜中的可平可仄的字表較多 。
一、詞譜符號(hào)
下面以周邦彥為正體的《一剪梅》來(lái)說(shuō)一下詞譜的符號(hào),詞和近體詩(shī)一樣,都講究平仄,在詞譜里,平仄常常以符號(hào)來(lái)代替。
如下圖:“○”標(biāo)平聲 ,“●”標(biāo)仄聲 ,“⊙”標(biāo)應(yīng)平可仄 ,“◎”標(biāo)應(yīng)仄可平?!啊鳌睒?biāo)平韻 “▲”標(biāo)仄韻 :
一剪梅花萬(wàn)樣?jì)?,斜插疏枝,略點(diǎn)梅梢。
◎●○○◎●△ , ⊙◎⊙⊙,◎●○△。
輕盈微笑舞低回,何事尊前,拍手相招。
⊙○⊙●●○○ , ⊙●○○,◎●○△。
夜?jié)u寒深酒漸消,袖里時(shí)聞,玉釧輕敲。
◎●⊙○◎●△ , ◎◎○⊙, ◎●○△。
城頭誰(shuí)恁促殘更,銀漏何如,且慢明朝。
⊙○⊙●●○○ , ⊙●○○,◎●○△。
這是周邦彥的《一剪梅》,雙調(diào)六十字,前后段各六句,三平韻。
平聲如:○○梅花;仄聲如:●剪、笑、舞;應(yīng)平可仄如:⊙⊙疏枝;應(yīng)仄可平如:◎◎袖里。需要注意的是一些入聲字:一、插,這兩個(gè)字今天是平聲、在古韻里是入聲。四聲有平、上、去、入,上去入都是仄聲。
如果有朋友還不懂四聲平仄,可以看看文章結(jié)尾處的鏈接《詩(shī)詞創(chuàng)作不可不知 “平仄”是什么意思?》
二、為什么相同詞牌會(huì)有不同詞譜呢?
1、依曲填詞到依譜填詞
我們今天看到的這種詞譜方式起源于明朝。因?yàn)樘扑卧~一開(kāi)始都是依曲填詞。宋趙令畤《侯鯖錄》中記錄了王安石的一段話 :
古之歌者,皆先為詞,后有聲,故曰‘詩(shī)言志,歌永言,聲依永,律和聲’。如今先撰腔子,后填詞,卻是‘永依聲’也?!?注:永,歌詠。
王安石曾經(jīng)說(shuō),古代人唱歌,都是先有詞,然后有曲,所以說(shuō)”聲依永,律和聲“??墒墙裉欤ㄖ杆纬扔星?,然后填詞,變成了”詠依聲“了。
不過(guò)”詠依聲“后來(lái)也消失了,因?yàn)榍V漸漸消亡找不到了,后人填詞怎么辦呢,就依照前人的成名作來(lái)填詞。但是同一個(gè)詞牌,不同的詞人的作品并不一樣。這就需要一個(gè)有人總結(jié)出前人作品的普遍規(guī)律。
于是在明朝出現(xiàn)了一個(gè)叫做張綖的人,他參照唐宋人的詞作編寫(xiě)了《詩(shī)馀圖譜》三卷,創(chuàng)調(diào)譜149闋 。后來(lái)的詞譜都是采用他的方法擴(kuò)充改編,到了清朝《欽定詞譜》擴(kuò)充到800多個(gè)詞牌、2000多體。從此詞人們可以按照詞譜來(lái)填詞。
2、相同位置的字,平仄為什么不同
例如李清照的如夢(mèng)令,其中一首第一句是:昨夜雨疏風(fēng)驟,【仄】仄【仄】平【平】仄;另一首第一句是:常記溪亭日暮,【平】仄【平】平【仄】仄。這兩首1、3、5 字的平仄不同,2、4、6的平仄是相同的,所以詞譜就是:
⊙●⊙○⊙▲,用文字表示:中仄中平中仄。
其中⊙就是可平可仄的意思,準(zhǔn)確的說(shuō)是應(yīng)該平但是可以仄,⊙。即上面講的“⊙”標(biāo)應(yīng)平可仄 ,“◎”標(biāo)應(yīng)仄可平。
詞譜是明清兩朝人根據(jù)前人的作品歸納而來(lái),很容易出現(xiàn)上面《如夢(mèng)令》的情況,相同位置不同作品的用字平仄不同,因此詞譜種平仄不拘的地方很多 。所謂的“正體”一般是樣本比較大的一體,正因?yàn)闃颖敬?,所以平仄不同的地方就越多?/p>
非正體的詞往往只有很少幾個(gè)人甚至只有一個(gè)人這樣填詞,沒(méi)有太多的其他詞作參考,所以必須平、必須仄的情況就比較多。
例如盧炳的《一剪梅》
燈火樓臺(tái)萬(wàn)斛蓮,千門(mén)喜笑,素月嬋娟。
○●○○●●△ ○○●● ●●○△
幾多急管與繁弦,巷陌喧闐,畢獻(xiàn)芳筵。
●○●●●○△ ●●○△ ●●○△
樂(lè)與民偕五馬賢,綺羅叢里,一簇神仙。
●●○○●●△ ●○○● ●●○△
傳柑雅宴約明年,盡夕留連,滿帆金船。
○○●●●○△ ●●○△ ●●○△
《欽定詞譜》中特別說(shuō)明:此詞前后段第五句,俱押韻,宋詞無(wú)別首可校。
3、 相同詞牌 字?jǐn)?shù)不同
這也是因?yàn)橥粋€(gè)詞牌有不同的作品,因此詞譜的編撰者會(huì)把收集到的前人的詞作分門(mén)別類(lèi),例如《一剪梅》就分成了7體,每一體都有不同.
例如曹勛體 58個(gè)字,趙長(zhǎng)卿體59個(gè)字,其他5體都是60個(gè)字,但是他們也各有不同,有的句句押韻、有的疊韻等。
三、押韻方式不同
1、一剪梅七體中,張炎體使用疊韻,又一體 雙調(diào)六十字,前后段各六句,四平韻、兩疊韻
剩蕊驚寒減艷痕,蜂也消魂,蝶也消魂【疊韻】
●●○○●●△ ○●○△ ●●○△
醉歸無(wú)月傍黃昏,知是花村,不是花村【疊韻】
●○○●●○△ ○●○△ ●●○△
留得閑枝葉半存,好似桃根,可似桃根【疊韻】
○◎⊙⊙●◎△ ●●○△ ●●○△
小樓昨夜雨聲渾,春到三分,秋到三分【疊韻】
●○●●●○△ ○●○△ ○●○△
這首一剪梅的押韻方式不同前一首,第2、3句用了兩個(gè)相同的韻腳:魂,這叫做疊韻,同理,第5、6句:村;8、9句:根;11、12句:分。
2、蔣捷體句句用韻,和張炎體的第2、3句,第4、5句用疊韻不同。
一片春愁帶酒澆,江上船搖,樓上簾招。
●●○○●●△ ○●○△ ○●○△
秋娘容與泰娘嬌,風(fēng)又飄飄,雨又蕭蕭。
○○○●●○△ ○●○△ ●●○△
何日云帆卸浦橋,銀字箏調(diào),心字香燒。
○●○○●●△ ○●○△ ○●○△
流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉。
○○○●●○△ ○●○△ ●●○△
三、對(duì)仗
一剪梅是一個(gè)7字句+兩個(gè)4字句,詞牌里兩個(gè)連續(xù)的4字句經(jīng)常是對(duì)仗的,不過(guò)要注意的是:詞的對(duì)仗經(jīng)常平仄并不相對(duì),沒(méi)有格律詩(shī)那么嚴(yán)格,例如:
斜插疏枝,略點(diǎn)梅梢?!选颉选眩颉瘛稹?。
江上船搖,樓上簾招。 ○●○△ ○●○△
紅了櫻桃,綠了芭蕉?!稹瘛稹鳌 瘛瘛稹?/p>
一剪梅沒(méi)有要求必須對(duì)仗,是否對(duì)仗全看作者的心情,例如盧炳的《一剪梅》就不對(duì)仗:
千門(mén)喜笑,素月嬋娟。○○●● ●●○△
巷陌喧闐,畢獻(xiàn)芳筵?!瘛瘛稹鳌 瘛瘛稹?/p>
四、一剪梅的句式
以一剪梅正體舉例,只有7言句和4言句兩種。
1、七字句是標(biāo)準(zhǔn)的律句
第一種句式,仄仄平平仄仄平:一片春愁帶酒澆,●●○○●●△。
第二種句式:平平仄仄仄平平:輕盈微笑舞低回,⊙○⊙●●○○。
2、四字句句式
仄仄平平:斜插疏枝,略點(diǎn)梅梢。 ⊙◎⊙⊙,◎●○△。
因?yàn)橛胁簧倏善娇韶频牡胤剑詴?huì)有“⊙”(標(biāo)應(yīng)平可仄)和“◎”(標(biāo)應(yīng)仄可平)
結(jié)束語(yǔ)
一剪梅多是婉約詞, 以男女之情的題材較多。不過(guò)也有例外,明朝夏完淳有一首《一剪梅 柳》,抒發(fā)的是故國(guó)之悲,在豪放之中有婉約之美,并不太多見(jiàn):
無(wú)限傷心夕照中,故國(guó)凄涼,剩粉余紅。
金溝御水日西東。昨歲陳宮,今歲隋宮。
往事思量一餉空,飛絮無(wú)情,依舊煙籠。
長(zhǎng)條短葉翠濛濛。才過(guò)西風(fēng),又過(guò)東風(fēng)。
另外,我們今天看到的詞譜,并不能完全囊括古人的詞作,有很多古人的詞以欽定詞譜來(lái)衡量也是出律的。但是我們后人填詞,還是依譜填詞較好,或者完全依照古人詞作的平仄押韻來(lái)填寫(xiě),畢竟無(wú)規(guī)矩不成方圓。
@老街味道
詩(shī)詞創(chuàng)作不可不知 “平仄”是什么意思?
有人認(rèn)為李白不按照平仄寫(xiě)詩(shī),杜甫卻嚴(yán)格按照格律,是這樣嗎?
王安石因這首詞被蘇軾稱(chēng)為野狐精 李清照卻說(shuō)王安石填詞是個(gè)笑話
聯(lián)系客服