聯(lián)格擷珠之：兩兼
兩兼即指在一副對聯(lián)中一個字可與前后的字同時組詞，在讀時可讀成兩種組合句式，兩種效果。請看下聯(lián)：
李東陽氣暖；
柳下惠風和。
此聯(lián)巧在以不同句式的讀法讀出不同的效果，若按三、二句式讀，可讀出兩個人名的名字：李東陽和柳下惠。李東陽，明代詩人，天順年進士，官至吏部尚書，華蓋殿大學士。此人秉性溫和，善依附周旋。柳下惠，春秋魯國大夫，任士師（掌管刑獄的官吏），以善講貴族禮節(jié)和坐懷不亂而著稱。聯(lián)以“氣暖”、“風和”喻二人，十分貼切、自然。如按二、三式去讀，其意義則變成了這樣的意思：李樹的東邊陽氣暖，柳樹的下邊惠風和。
不管以何種句式讀，對仗、結構都很工整。其一，“李東陽”對“柳下惠”，人名相對，“氣暖”對“風和”，主謂語詞組相對。其二，“李”對“柳”是植物對，“東”對“下”方位對，“陽氣”對“惠風”偏正詞組對，“暖”對“和”形容詞相對。
再看下聯(lián)：
孟光軋姘頭，梁鴻志短；
宋江吃敗仗，吳用威消。
據(jù)說此聯(lián)為著名畫家吳湖帆諷刺漢奸梁鴻志、吳用威所做。孟光是梁鴻的妻子，《后漢書·逸民傳》記載：梁鴻每歸，妻子孟光為其具食，不敢于鴻前仰視，舉案齊眉，說的是夫妻相敬相愛的故事。吳用是梁山宋江的軍師，足智多謀，計謀迭出。上聯(lián)“梁鴻”、“梁鴻志”均為人名，下聯(lián)“吳用”、“吳用威”也均為人名。名套名，以亂讀者視覺。作者將梁鴻夫妻的故事反其意而用之，意在諷梁鴻志，下聯(lián)亦然。作者撰聯(lián)之時乃抗戰(zhàn)勝利，外寇投降、漢奸失寵之時，以此聯(lián)喻之，大快人心。
聯(lián)格擷珠之：借代
陳望道先生在《修辭學發(fā)凡·借代》中說：“所說事物縱然同其他事物沒有類似點，假使中間還有不可分離的關系時，作者也可借那關系事物的名稱，來代替所說的事物?！痹陂郝?lián)創(chuàng)作中，為了簡明扼要地說明一個事物，也常采用借代手法，即不直接說出事物的原體，而借用另外一種與其有可換關系的名稱。借代與本體有可換關系，借體可以代表本體。如：
家有萬金不算富；
命里五子還是孤。
傳說古時一老翁無人養(yǎng)老，遂貼出此聯(lián)，外人不解，老翁說：“我有十個女兒，人稱女兒千金，我不是家有萬金嗎？我有十個女婿，都說女婿半子，我不是命里五子嗎？可女兒女婿都不管我，豈能算富不孤！”這里就是以“千金”指代女兒，“半子”指代女婿。老人的對聯(lián)貼出后，女兒女婿十分慚愧，乃爭相贍養(yǎng)。由此看來，楹聯(lián)的作用還是很大的。
借代分旁代與對代兩種主要形式。旁代的本體是主干事物（不出現(xiàn)），借體是伴隨事物。旁代有四種情況。
１.用人或事物的特征替代
如一副中秋聯(lián)：
輪影漸移花樹下；
鏡光如掛玉樓頭。
飛輪、明鏡（以及玉盤、銀盤等），都以其圓、亮的特點替代月亮，輪影代月影，鏡光代月光。
２.用人或事物的所在替代
如孔廟對聯(lián)：
泗水文章昭曰月；
杏壇禮樂冠華夷。
聯(lián)中，泗水，即泗河，流經(jīng)山東曲阜孔子的家鄉(xiāng)，用以替代孔子；杏壇，位于孔廟內(nèi)，相傳為孔子講學處，用以替代儒家學說。
３.用物品來替代
這在對聯(lián)中用得較多。有用物品替代物品的。如用絲竹替代樂器：
無絲竹之亂耳；
樂琴書以消憂。
有用物品替代人的，如湖南醴陵紅拂墓聯(lián)：
紅拂有靈應惜我；
青山何幸此埋香。
紅拂，原為隋朝宰相楊素侍姬，鐘情于李靖，隨李靖于軍中，后病逝于醴陵。下聯(lián)的“香”在古時多喻婦女所用飾品，故古詩文中常借稱為婦女。此處代稱紅拂。
４.用名稱來替代
這也是對聯(lián)以及詩詞古文中常用的?？梢杂萌宋锏淖鸱Q、別稱、官職等替代人物。如：
千古此詩王，流寓遍襄陽煙水，蜀道云山，故國有思，常感秋風懷杜曲；
五陵孰年少，知交祗隴右詞臣，咸陽節(jié)度，京華在望，每因淚雨憶長安。
這是一副表示對詩圣杜甫思念之情的楹聯(lián)，其中以“隴右詞臣”指代詩仙李白，以“咸陽節(jié)度”指代對杜甫多有幫助的嚴武。
可以用事物的俗稱、代稱等替代事物。如旅店聯(lián)：
未晚先投二十八；
雞鳴早看三十三。
舊時小旅店常見的楹聯(lián)是“未晚先投宿，雞鳴早看天”，這副楹聯(lián)中的“二十八”、“三十三”乃是借用神話傳說中的“二十八宿”和“三十三天”，指代“宿”和“天”，別有一番情趣。
對代表現(xiàn)為全體與部分互代，抽象與具體互代，普通與特定互代，原因與結果互代。如以全體代部分：
宋人方守株待兔；
大道以多歧亡羊。
這是郭沫若所擬聯(lián)，“宋人”指守株待兔者。對聯(lián)中常見的是以部分代全體。如許多春聯(lián)中常常以江山替代祖國：
江山永固；
曰月常新。
再如以特殊代一般：
薛家新制巧；
蔡氏舊名高。
這是一副造紙廠聯(lián)。薛，指唐代女詩人薛濤，曾制出精美的薛濤箋；蔡，為蔡倫，紙的發(fā)明者。聯(lián)中以此二人替代造紙技藝。
本站僅提供存儲服務，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容，請
點擊舉報。
