1.碩鼠碩鼠，無(wú)食我黍。三歲貫汝，莫我肯顧，逝將去女，適彼樂土。
（魏風(fēng)·碩鼠）譯：老鼠老鼠，別再吃我的黍。多年侍奉你，可從不把我顧。
發(fā)誓要離開你，到那舒心地。（這里把剝削階級(jí)比作老鼠）
2.天步艱難，之子不猶?！对?shī)經(jīng)·小雅·白華》
3.戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》
4.桃之夭夭，灼灼其華之子于歸，宜其室家。
5.漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思?！对?shī)經(jīng)·周南·漢廣》
6.維鵲有巢，維鳩居之。之子于歸，百兩御之。
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·召南·鵲巢》譯：喜鵲筑成巢，鳲鳩（布谷鳥）來(lái)住它。這人要出嫁，車隊(duì)來(lái)迎她。
7.言者無(wú)罪，聞?wù)咦憬洹?/p>
《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎·序》譯：指提意見的人只要是善意的，即使提得不正確，也是無(wú)罪的。聽取意見的人即使沒有對(duì)方所提的缺點(diǎn)錯(cuò)誤，也值得引以為戒。
8.青青子衿，悠悠我心。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》
9.關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑
10.心乎愛矣，遐不謂矣，中心藏之，何日忘之。
11.胡為乎泥中！《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·式微》
12.稱彼兕?。喝f(wàn)壽無(wú)疆！《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》
13.如月之恒，如日之升。如南山之壽，不騫不崩。如松柏之茂，無(wú)不爾或承。
《詩(shī)經(jīng)·小雅·天?！纷g：猶如上弦的月，好比初升的日。恰似南山之壽，不會(huì)崩坍陷落。猶如松柏枝葉，長(zhǎng)青不衰。
14.知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求，悠悠蒼天，此何人哉?
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·王風(fēng)·黍離》譯：知道我的人，說我心煩憂；不知道的，問我有何求。高高在上的老天，是誰(shuí)害我如此(指離家出走)？
15.于嗟鳩兮，無(wú)食桑葚！于嗟女兮，無(wú)與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》譯：哎呀年輕姑娘們，別對(duì)男人情依依。男人若是戀上你，要丟便丟太容易。女人若是戀男子，要想解脫難掙離。
16.匪女之為美，美人之貽。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》
17.蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》
18.高山仰止，景行行止?！对?shī)經(jīng)·小雅·車轄》
19.修我甲兵，與子偕行！《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》
20.高山仰止，景行行止。
《詩(shī)經(jīng)·小雅·甫田之什·車舝》譯：高山抬頭看得清，沿著大道向前奔。
21.人而無(wú)儀，不死何為？《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·相鼠》
22.投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》
23.采采卷耳，不盈頃筐。嗟我懷人，寘彼周行。
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng).周南.卷耳》譯：采呀采呀采卷耳，半天不滿一小筐。我啊想念心上人，菜筐棄在大路旁。
24.如月之恒，如日之升?！对?shī)經(jīng)·小雅·天保》
25.天實(shí)為之，謂之何哉！《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北門》
聯(lián)系客服
