形聲。從彳,從且,且亦聲。"彳"指行走,"且"意為"加力"、"使勁"。"彳"與"且"聯(lián)合起來表示"努力行走"、"克服路途障礙前進"。
本義:行軍或類似行軍那樣的行走。
說明:漢代張騫的通西域、唐代唐僧的西天取經(jīng)、元代馬可波羅來中國,他們的旅行都是"徂"的性質(zhì)。
徂(cú ),漢字,本義是行軍或類似行軍那樣的行走。
且,既是聲旁也是形旁,是“殂”的省略,表示先祖仙逝。徂,籀文寫作“”:(辵,行進)(虍,虎頭,借代山道出沒的猛獸)(且,即“殂”的省略,死亡),表示充滿猛獸威脅、死亡危機的行程。篆文簡化字形,省去籀文字形中的虎頭形象“虍”。篆文異體字省去籀文字形中的“虍”和“止”。造字本義:動詞,冒著死亡的威脅艱難出征。隸化后楷書將篆文字形中的“彳”寫成。古籍中“徂”行、“”廢。
附一 文言版《説文解字》:
徂,往也。從辵,且聲。,齊語。徂,或從彳。,籀文從虘。
附二 白話版《說文解字》:
徂,前往。字形采用“辵”作邊旁,“且”作聲旁。,是齊地方言詞匯?!搬蕖?,有的“”采用“彳”作邊旁,寫作“徂”。,這是
籀文寫法的“徂”,采用“虘”作邊旁。
聯(lián)系客服