說到抄襲,咱們順口就是可以說出一句話經(jīng)典語錄,天下文章一大抄,看你會(huì)抄不會(huì)抄,這句話在眾多網(wǎng)友心中也是留下了深刻的印象,貌似現(xiàn)在的抄襲之風(fēng)是盛行不止,不過要說抄襲咱們現(xiàn)代人的手法還是差的很多,史上最強(qiáng)的抄襲還是要屬蘇東坡,他寫了一首詩,句句都是抄襲,還成為了千古佳作,這才是抄襲的最高境界。
《南鄉(xiāng)子,集句》是蘇東坡的一首代表作,這首詩定下的基調(diào)是非常的悲觀的,也表達(dá)出來了蘇東坡當(dāng)時(shí)的情緒是極不好的,整首詩讀下來讓人感覺非常的押韻,根本不像是集千古名句而成的一首詩,可事實(shí)卻并不是這樣,這首詩的確是蘇東坡結(jié)合五位詩人的經(jīng)典之句而成,下面咱們就一一對(duì)照出來。
原文:
南鄉(xiāng)子·集句 蘇軾悵望送春杯。
漸老逢春能幾回?;M楚城愁遠(yuǎn)別,傷懷。何況清絲急管催。
吟斷望鄉(xiāng)臺(tái)。萬里歸心獨(dú)上來。景物登臨閑始見,徘徊。一寸相思一寸灰。
出處:
杜牧_《惜春》_悵望送春杯。
杜甫_《絕句漫興》_漸老逢春能幾回。
許渾_《竹林寺別友人》_花滿謝城傷共別。
劉禹錫_《洛中送韓七中丞之吳興》_何況清弦急管催。
李商隱_《晉昌晚歸馬上贈(zèng) 》_吟斷望鄉(xiāng)臺(tái)。
許渾_《冬日登越王臺(tái)懷舊 》_萬里歸心獨(dú)上來。
杜牧_《八月十二日得替后移居譬溪館,因題長(zhǎng)句四韻 》_景物登臨閑始見。
李商隱_《無題》_一寸相思一寸灰。
以上就是蘇東坡這首《南鄉(xiāng)子,集句》的出處,不過古人把這種手法不叫抄襲而叫集句,集句的意思就是說古代詩人如果一時(shí)間沒有更好的詞句形容美景或者內(nèi)心的情緒時(shí),可以引用以前數(shù)名詩人的詩詞之句然后補(bǔ)充成為了一首完整的詩,雖然這種方式叫集句,但按照咱們現(xiàn)代的理解完全就是抄襲嘛!
不過,值得一提的就是蘇東坡的這首詩堪稱集句的典范之作,因?yàn)樵诠糯m然有很多的集句詩,但這種方式搞出來的詩詞很少有上上之作, 而蘇東坡卻用這種方式寫出來了一首既押韻,又用詞優(yōu)美,而且在情感上面把控的非常到位,足以證明蘇東坡在詩詞上面的造詣達(dá)到了爐火純青的地步。
再看這首《南鄉(xiāng)子.集句》表明蘇東坡身在他鄉(xiāng),而且年齡已經(jīng)大了,他既感慨時(shí)光過得飛快,表達(dá)自己對(duì)年輕的懷念之情,又闡述身為游子的思鄉(xiāng)之情,兩種情感的交融在這首詩之中展現(xiàn)的是淋漓盡致而且互不干擾,他用“傷懷”,“徘徊”,“吟斷”,“悵望”,這幾個(gè)詞的高度結(jié)合,增加了詩詞凄美又更深的引入了情感,可以說是非常厲害了。
最后我們要說的是,雖然《南鄉(xiāng)子,集句》給人的感覺是抄襲而出,但能夠結(jié)合到這種境界是極為罕見的,可以證明蘇東坡的才能之高,無處不在,無處不可以發(fā)揮,也讓人對(duì)其的敬佩之心更加濃郁嘛,對(duì)此你還有什么高見嗎?
聯(lián)系客服