最近簡(jiǎn)書上又討論起中醫(yī)來了，照這個(gè)趨勢(shì)會(huì)不會(huì)很快又要開始轉(zhuǎn)基因大戰(zhàn)了？我懶得參戰(zhàn)，不過，也可以迂回穿插一下。因?yàn)橛嘘P(guān)中國(guó)的傳統(tǒng)文化，我想起了一件早就想寫一寫的小事來。
我們學(xué)校有一個(gè)亞洲文化協(xié)會(huì)，每年都會(huì)舉辦“亞洲文化節(jié)”。亞洲國(guó)家的學(xué)生借此機(jī)會(huì)表演節(jié)目，展現(xiàn)各自的民族文化。我去過一次。印象最深的是一位韓國(guó)學(xué)生。因?yàn)樗吓_(tái)的第一句話就是：“朝鮮半島有著五千年?duì)N爛文化……”
這句話聽著如此耳熟，感覺又是如此詭異。我的第一反應(yīng)就是韓國(guó)人的自大果然不是傳說，還和身邊的中國(guó)同學(xué)交換了一個(gè)表示不屑的眼神和微笑。出于好奇，我又環(huán)顧四周，發(fā)現(xiàn)從表情上看不出其他國(guó)家的學(xué)生對(duì)這句話有什么特別的感覺——沒有懷疑，也沒有贊嘆，似乎對(duì)他們來說這并不是一條很值得注意的信息。
你以為我是要寫文章嘲笑韓國(guó)人？非也。
這次經(jīng)歷讓我想到一個(gè)問題：不論官方還是民間，對(duì)外還是對(duì)內(nèi)，當(dāng)我們介紹中國(guó)的時(shí)候，最喜歡搬出來的一句話也是：“中國(guó)有五千年的悠久歷史和文化……”（關(guān)于中國(guó)文明到底幾千年不在本文討論之列。我只是采用最流行的說法，不代表我的觀點(diǎn)。）如果說這是一句宣傳中國(guó)的廣告語(yǔ)，那么它起到的真實(shí)效果到底如何呢？
先說結(jié)論吧。我認(rèn)為，用悠久歷史裝點(diǎn)門面，看起來很牛逼，但從廣告的角度來說，很蹩腳。不僅在吸引別人目光方面作用很小，而且說得久了，把自己也給說蒙了?？偨Y(jié)起來八個(gè)字：一廂情愿，自欺欺人（不是說沒有五千年硬說五千年是自欺欺人，而是另一個(gè)層面的意思，請(qǐng)看下文）。
自從國(guó)門打開，中國(guó)人發(fā)現(xiàn)，許多老外——特別是發(fā)達(dá)國(guó)家的老外也在學(xué)習(xí)中華文化：武術(shù)、中醫(yī)、中餐、國(guó)學(xué)等等。于是有些中國(guó)人逐漸形成了這么一個(gè)信念：雖然我們?cè)诂F(xiàn)代文明的發(fā)展進(jìn)程中落后了，但我們畢竟有著五千年的悠久文明，這幾千年里老祖宗留下的好東西比西方真是高到不知道哪里去了。你看，他們不都趨之若鶩地來學(xué)了么，還會(huì)豎起大拇指說OK呢。既然別人因?yàn)槲覀兊摹吧舷挛迩辍?、“源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深”慕名而來，我們自然要花更大的力氣去宣傳我們的“上下五千年”啦。
可惜，這只是一種錯(cuò)覺。而錯(cuò)誤的歸因?qū)е洛e(cuò)誤的行動(dòng)——將吆喝的嗓門提得更高。
這種錯(cuò)覺的產(chǎn)生主要是因?yàn)橐曇蔼M隘。那些對(duì)中華文化過度自信的人，往往容易選擇性地聽取那些身在中國(guó)或是已經(jīng)在學(xué)習(xí)中國(guó)文化的老外們對(duì)中國(guó)文化的溢美之辭，于是就產(chǎn)生了“全世界人民都向往中國(guó)文化”、“二十一世紀(jì)是中國(guó)的世紀(jì)”這樣的錯(cuò)覺。從統(tǒng)計(jì)學(xué)的角度來說，這里有嚴(yán)重的樣本偏差。如果把取樣范圍擴(kuò)大到全世界，就會(huì)看到，在很多老外學(xué)習(xí)中國(guó)文化的同時(shí)，還有許許多多的老外，在學(xué)泰拳、學(xué)劍道、學(xué)西非的舞蹈，學(xué)肯尼亞的鼓……學(xué)各種各樣中國(guó)人很多甚至聽都沒聽說過的東西。是不是泰國(guó)人看到許多世界各地的老外都在學(xué)泰拳的時(shí)候，也會(huì)覺得二十一世紀(jì)是泰國(guó)的世紀(jì)呢？
所以說，這些人犯了一個(gè)以己度人的大毛病。他們一廂情愿地以為，老外們來學(xué)中國(guó)的東西，是因?yàn)楸晃迩曛腥A文化的“博大精深”所折服，是像當(dāng)年的遣唐使一樣，以一種近乎朝圣的心態(tài)來學(xué)習(xí)的。其實(shí)，除了少數(shù)歷史與文化學(xué)者，絕大多數(shù)老外對(duì)中國(guó)的東西感興趣，無(wú)非是他們覺得這些東西很有趣，充滿神秘的“東方風(fēng)情”而已。同樣充滿“東方風(fēng)情”的，還有印度的舞蹈、忍者的劍道等等。咱們的東西可能差不多一樣有趣，但未必比有多高明。
對(duì)一個(gè)普通的老外來說，學(xué)中國(guó)的戲曲，和學(xué)一種西非部落的舞蹈并沒有什么不同，因?yàn)檫@些都很有意思，很好玩。至少，在我的親身經(jīng)歷里，老外們對(duì)很多中國(guó)的東西表示贊美時(shí)，用得最多的，無(wú)非cool、interesting、amazing等詞匯。至于你有三百年還是五千年的文明史，“who cares? ”
換位思考一下，作為中國(guó)人，你去學(xué)跆拳道的時(shí)候，無(wú)非是為了好玩或是健身，甚至只不過是趕個(gè)時(shí)髦。很少有人是因?yàn)轷倘来砹恕绊n國(guó)悠久文化”，心向往之，所以才去學(xué)的，對(duì)吧？外國(guó)人學(xué)中國(guó)的東西，也是這個(gè)道理。
所以，你把“上下五千年”吆喝得再響，也沒什么用。喜歡你的并不是因?yàn)檫@一點(diǎn)才喜歡你，不喜歡你的也不會(huì)因?yàn)檫@一點(diǎn)就改變主意，反過來喜歡你。關(guān)鍵還得看你的那些東西美不美，有趣不有趣，是否吸引人。
可是很多中國(guó)人不這樣想，他們先是把某種傳統(tǒng)文化在當(dāng)今的價(jià)值和它的高低優(yōu)劣掛上鉤。然后，還要把歷史的長(zhǎng)短當(dāng)作一把衡量文明優(yōu)劣高下的尺子。于是我們常會(huì)聽到類似這樣的話：“美國(guó)人才兩百年歷史，有什么了不起的?！?/p>
這話很耳熟吧？當(dāng)然。因?yàn)榘早就說過：“我先前——比你闊得多啦，你算是什么東西！”
但是，就算我們先前也闊過，可真得就比別人“闊得多”么？
不少人津津樂道于古代進(jìn)入中原的游牧民族都被中原文明同化了，據(jù)此他們相信中華文明在古代獨(dú)步天下?？伤麄兺?，蒙古人就沒有漢化。為什么？原因當(dāng)然很多，但其中一個(gè)因素就是因?yàn)槊晒湃苏鞣牡赜蛱珡V，見的“世面”比之前的契丹女真和之后的滿清大得多。在南征北戰(zhàn)的過程中，蒙古人不僅見識(shí)了中國(guó)文明，也見識(shí)了伊斯蘭文明、基督教文明，這些文明都很發(fā)達(dá)，他們自然也就不會(huì)覺得非得向中華文明學(xué)習(xí)才行。他們身為野蠻人，視野卻遠(yuǎn)超當(dāng)時(shí)的中國(guó)人。而契丹女真滿清被中原文明而不是別的文明同化，很大一部分原因是因?yàn)樗麄儧]得挑。
古代中華文明確實(shí)很牛，但也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是一些人想象得那么一枝獨(dú)秀。
毋庸置疑，工業(yè)革命以來，這個(gè)世界的主流就是歐美主導(dǎo)的所謂西方文明。其余的，都是非主流。直到現(xiàn)在這個(gè)文明的版圖也沒有大的變動(dòng)。反觀中華文明，在古代就并非一枝獨(dú)秀（產(chǎn)生這種感覺無(wú)非是因?yàn)樽嫦劝延袃r(jià)值的土地都占了，四周近鄰沒有一個(gè)可以媲美的文明而已），而近現(xiàn)代以來的衰落更是不爭(zhēng)的事實(shí)。不管是中華文明、還是阿拉伯、土耳其、印度、非洲、拉美，對(duì)今人來說，這些“非主流”的文明，都無(wú)非是現(xiàn)代社會(huì)生活的點(diǎn)綴而已，至于它們背后的歷史是五千年還是兩百年，又有什么差別呢？
這幾年對(duì)美國(guó)人的觀察讓我發(fā)現(xiàn)，美國(guó)人的歷史是短，可正因?yàn)樽约簹v史短，他們會(huì)覺得所有古老文明都很神秘很有趣，都非?！安┐缶睢薄０＜?、印度、阿拉伯、羅馬、中國(guó)……所有的歷史都投影到了現(xiàn)在這個(gè)時(shí)間截面，表現(xiàn)出各自不同的魅力。美國(guó)人并不在意這背后的歷史是七千年還是五百年——反正都比他們自己長(zhǎng)得多。打個(gè)不恰當(dāng)?shù)谋确剑拖窀F光蛋借錢寫欠條，多寫一個(gè)零也無(wú)所謂，反正一樣還不起。于是，歷史很短的美國(guó)人，有點(diǎn)像當(dāng)年的蒙古人，更容易以一種旁觀者的角度和更加開放的心態(tài)去對(duì)待世界各地的文化，只按這些文化在當(dāng)下展現(xiàn)出來的風(fēng)貌來作出自己的喜惡判斷。（更何況，美國(guó)人歷史短，可“歷史感”卻很強(qiáng)，甚至遠(yuǎn)超中國(guó)人，這是另一個(gè)話題，今天不談。）
所以，在當(dāng)下，如果真要比個(gè)高下短長(zhǎng)，就把各種文化放在一起橫向地比一比，看看它們對(duì)今人的魅力有多大。至于你之前的歷史有多長(zhǎng)，根本說明不了什么?？倧?qiáng)調(diào)自己的歷史有多么長(zhǎng)，反而表現(xiàn)出對(duì)自己的傳統(tǒng)在當(dāng)下的魅力沒有信心。看似充滿自豪的宣傳，骨子里卻是深深的自卑——在這一點(diǎn)上，中國(guó)人和韓國(guó)人是一樣的，我們完全沒有資格嘲笑人家。
世界是豐富多彩的，一個(gè)民族有一些自己特色的文化傳統(tǒng)能流傳至今，并且被很多人喜歡，就已經(jīng)是一件很不錯(cuò)的事情了?？蓪?duì)有些中國(guó)人來說，光被人喜歡還不夠，必須讓別人贊嘆、欽佩、自愧不如、拜服在地才行。而要想讓人折服，總得有點(diǎn)獨(dú)一無(wú)二的特點(diǎn)才行吧？至少可以跟你比比誰(shuí)更老吧？
有人喜歡不就得了嗎？干嘛非得讓人家“心悅誠(chéng)服”呢？說到底還是天朝心態(tài)的臭毛病。
更何況，你活得長(zhǎng)，就能讓人更“服”你？這又是以己度人。西方人的歷史觀跟東亞文化圈很不一樣。對(duì)西方人而言，歷史只是客觀事實(shí)，并不負(fù)載太多主觀價(jià)值。古老，無(wú)非是一個(gè)中性的描述，除了考古學(xué)上的意義以外，并不能給你的傳統(tǒng)文化增添什么正面的價(jià)值。你把自己說得再老也沒用啊。要是國(guó)學(xué)僅僅因?yàn)闅v史很長(zhǎng)就能讓它變得更有道理的話，那裹腳布的歷史那么長(zhǎng)，難道就可以用來抵消它反人性的本質(zhì)了？
不管老不老，只看好不好。這才是老外們面對(duì)各種“非主流”文明時(shí)的普遍心態(tài)。這么看來，老外們有眼不識(shí)金鑲玉，只看到中華文明的表面，看不到其“博大精深”的“核心價(jià)值”，買櫝還珠了，是不是？
呵呵。人家自己有珠子啊，真的只想要從你那兒買個(gè)盒子而已。你把你的珠子說得再天花亂墜，又有什么用呢？更何況，你的那個(gè)珠子真的是個(gè)價(jià)值連城的寶貝珠子么？你真的確信在別人眼里那不是顆死魚眼睛？華安有自己喜歡的秋香，你武狀元又何必逼著華安承認(rèn)石榴姐是個(gè)大美人呢？
我說“上下五千年”的宣傳很蹩腳的另一個(gè)原因，是它不僅在外國(guó)人那里沒起什么作用，而且在中國(guó)人自己的腦子里發(fā)揮了巨大的負(fù)面作用。這就是我前面所說的：自欺欺人。
以“上下五千年”為豪的潛臺(tái)詞就是：老就是好，活得長(zhǎng)就是牛逼。按此邏輯，當(dāng)今世界上唯一不曾中斷的中華文明自然是最牛逼的了。正因?yàn)檫@種長(zhǎng)年累月的“愛國(guó)主義教育”，導(dǎo)致在一些腦子里充滿漿糊的人看來，就連“別人有很多東西跟你一樣牛逼，而且某些東西比你還要牛逼”這樣天經(jīng)地義的事實(shí)，也成了不可接受的大逆不道之言。而且，隨著這幾年中國(guó)人日益財(cái)大氣粗，這種無(wú)知無(wú)畏的認(rèn)識(shí)還頗有愈演愈烈之勢(shì)。
在那些“中華文化腦殘粉”面前，中醫(yī)說不得，武術(shù)說不得，中餐說不得，偉大的國(guó)學(xué)更是說不得。他們的典型癥狀之一就是特別喜歡類似這樣的段子：“中國(guó)人發(fā)現(xiàn)&￥&＃比歐洲早多少多少年”、“科學(xué)家攀登了一百多年量子力學(xué)的高峰，到了山頂卻發(fā)現(xiàn)佛學(xué)家早就在那里等著他們了”……
等你妹。
中國(guó)傳統(tǒng)文化當(dāng)然有非常好的部分，我也很喜歡。但在這里，我偏不說。
我真心覺得，所謂五千年的歷史對(duì)有些中國(guó)人來說真不是什么財(cái)富，反而給他們平添了許多阿Q式的妄念，讓他們主動(dòng)蒙上了自己本應(yīng)投向廣闊世界的雙眼。結(jié)果是在一百多年的兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)之后，很多人“睜眼看世界”的自覺恐怕還不如當(dāng)年的林則徐，比義和團(tuán)高點(diǎn)有限。
寫到這里，我很好奇那些“一粉頂十黑”的中華文化腦殘粉們會(huì)如何批判這篇文章。我已經(jīng)替他們準(zhǔn)備好帽子了。客氣地說，我這叫“西方中義主義”，“歷史虛無(wú)主義”；不客氣地說，我這就是數(shù)典忘祖，漢奸洋奴。先說這幾個(gè)，隨便挑。當(dāng)年我的政治課可是全年級(jí)最高分，能比我自己罵自己更到點(diǎn)子上的人，不多。
當(dāng)我有機(jī)會(huì)給老外們介紹中國(guó)的東西的時(shí)候，我從來只是盡力展現(xiàn)它們有多美，有多有趣，有多好玩，甚至有多么挑戰(zhàn)智力，有多么酷。至于這些東西背后的歷史有多長(zhǎng)，如果他們有興趣，那也最多只作為一點(diǎn)背景知識(shí)向人介紹而已，從來不會(huì)被我拿來作為一種正面價(jià)值來主動(dòng)宣揚(yáng)。介紹完了，我也不期待他們就會(huì)因此而產(chǎn)生興趣，因?yàn)槲液苊靼?，這世界上有意思的東西真的太多了，中國(guó)的東西有特點(diǎn)，但真的沒有那——么特別。
兒童心理成長(zhǎng)的一個(gè)里程碑就是認(rèn)識(shí)到自己不是世界的中心。我總覺得即使過了一百多年，很多中國(guó)人面對(duì)世界的心態(tài)，依然處于童稚時(shí)期，連這一步的覺醒都還沒有完成。
如果有人要跟我介紹某種中國(guó)文化，比如圍棋吧，要是他不跟我說圍棋有多好玩，卻只跟我一本正經(jīng)地說：“圍棋體現(xiàn)了中國(guó)五千年光輝燦爛的文明……” 我一定會(huì)“洋奴范兒”十足地一攤手一聳肩，回一句：“So what？”
老拿五千年說事兒，一則無(wú)用，二則有害。如果中國(guó)人都忘了我們的歷史有五千年，那無(wú)論是對(duì)中華文化在世界上的形象，還是對(duì)某些中國(guó)人的智商而言，都不是什么壞事。
聯(lián)系客服
