第0012則
由《三國演義》里關(guān)羽的“斬顏良”、“誅文丑”所涉及的漢語平仄問題，我聯(lián)想起另一個(gè)問題：不久前我們中文系教師赴紹興、寧波考察語文教學(xué)，閑聊時(shí)高老師（北大中文系古代漢語博士）談到：古漢語里“吾”與“我”有區(qū)別，譬如可以說“吾喪我”，但是不能說“我喪吾”。也就是說，當(dāng)主格還是當(dāng)賓格，二者有區(qū)分的。
“為什么這樣？”我追問一句。
她搖搖頭，說漢語學(xué)界對此有爭議，然而沒有講清楚。
其實(shí)，依悠哉個(gè)見：扯淡喲！哪來這么多的“主格”與“賓格”之區(qū)分？古人根本不講這一套！是后人雕蟲腐儒瞎琢磨，硬給這樣界定的。古人習(xí)慣于講“吾喪我”，而不說“我喪吾”，原因其實(shí)很簡單：前者聽來順耳，平仄搭配得好；后者聽來不順耳，平仄搭配得不好。
事情就這么簡單，豈有他哉？
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
