《資治通鑒》，作者是北宋名臣司馬光。不同于《史記》的紀傳性質。《資治通鑒》是一部編年體史書。所謂編年體，就是按照年、月、日的順序來編寫記錄史實。
司馬光編寫《資治通鑒》，歷時十九年。他曾說為了完成此書，他眼睛累到昏花、牙齒掉落無幾、神識也損耗大半。該書主要目的是“鑒前世之興衰，考當今之得失”，書中記敘了從戰(zhàn)國時三家分晉，到后周世宗征討淮南，一千三百多年的歷史。
本文擷取書中名言20句，附上譯文和點評，以饗讀者。
兼聽則明，偏信則暗。
能廣泛地聽取意見，就是明；
只聽單方面的意見，就是暗。
點評：魏征是貞觀時期有名的諍臣。唐太宗曾經(jīng)問他，如何做一個明主？魏征以此言作答。
救寒莫如重裘，止謗莫如自修。
抵御寒冷沒有比厚皮襖更好的，
不被詆毀沒有比自修身更好的。
點評：兗州刺史王昶曾經(jīng)給兩個侄子取名王默、王沉，給兩個兒子取名王渾、王深。并告誡他們說：希望你們能夠顧名思義，不要做不該做的事情。要想不被詆毀，就要提高自我修養(yǎng)啊。
愛之不以道，適所以害之也。
愛他們卻不知如何去愛，
這正是害他們的原因啊。
點評：后趙王石虎任命秦公石韜為太尉，并讓他和兒子石宣輪流處理尚書的奏事。大臣申鐘就勸諫趙王，這樣做不是愛他們，而是害他們。石虎不聽。
果然，后趙因為王室宗親不睦而導致滅國。
君子能勤小物，故無大患。
有品德的人能夠謹小慎微，
所以他們才不會招來大禍。
點評：智襄子智瑤是晉國的執(zhí)政。有一次，他在藍臺設下酒宴款待韓康子和魏桓子。席間，智瑤故意戲弄韓康子，并侮辱他的家相段規(guī)。
智襄子的家臣智國就告誡說：有品德的人都能夠做到謹小慎微，這樣當眾羞辱人家，會招來災禍啊。智襄子不聽。
后來，韓康子聯(lián)合趙襄子、魏桓子一起打敗了智襄子，瓜分了智氏的領地。
不癡不聾，不作家翁。
不會裝聾作啞，
就當不好家長。
點評：清官難斷家務事。
賢而多財，則損其志；愚而多財，則益其過。
賢能的人，錢財多了，會磨損他們的志氣；
愚蠢的人，錢財多了，會增加他們的過錯。
點評：疏廣、疏受叔侄二人分別擔任漢宣帝的太傅和少傅。叔侄二人以年老體衰為由，向宣帝請求退休。漢宣帝同意，并贈送他們黃金二十斤，太子劉年也贈送黃金五十斤。
疏廣他們回到家鄉(xiāng)，把黃金都分給了鄉(xiāng)親們。并說：教化子孫不能給他們黃金，他們有房屋、有土地，能做到勤勞耕作就行了。
責其所難，則其易者不勞而正；補其所短，則其長者不勸而遂。
把困難解決了，那么容易的就能不費力地加以糾正。
把短板解決了，那么本來就是長處的地方自然加強。
點評：做事要懂得輕重緩急，做人要懂得如何補短。
惟賢惟德，可以服人。
唯賢明和德行，
才能使人折服。
點評：劉備臨終托孤之辭。
丈夫一言許人，千金不易。
大丈夫答應別人的事情，
即使給予千金也不改變。
點評：一諾值千金。
人不可以求備，必舍其所短，取其所長。
人不能求全責備，
應當舍棄其短處，
使用其所長之處 。
點評：管理者對待下屬，應當忽略其短，使用其長。
疑則勿任，任則勿疑。
懷疑了就不要任用，
任用了就不要懷疑。
點評：用人就要給予充分的信任。
士別三日，即更刮目相待。
三天不見，就應該重新刮目相看。
點評：孫權曾經(jīng)勸呂蒙多讀書。呂蒙推辭說軍務繁忙，沒時間。孫權說：又不是要你研究儒家經(jīng)典去當什么博士，只要知道過去發(fā)生的事情就行。
于是，呂蒙開始讀書。等到魯肅路過呂蒙駐地找他談話時，魯肅大吃一驚。說他已不是當年的“吳下阿蒙”了?，F(xiàn)在的呂蒙讓他刮目相看。
陷之死地而后生，置之亡地而后存。
只有陷入死亡之地，
士兵才會拼命求生。
點評 ：韓信率軍攻打趙國，背河布陣。趙國軍隊看到漢軍如此布陣，都嘲笑韓信不懂兵法。
然而，雙方一交戰(zhàn)，韓信手下的士兵個個作戰(zhàn)勇猛，趙軍一敗涂地。有人就問韓信，兵法上說要背山布陣，為何他卻要背河布陣？
韓信回答說：這也是兵法上說的啊，你不留意罷了。接著，韓信說出了這句話。
坐談則理高，行之則事闕。
坐著談論時覺得高明合理，
實際執(zhí)行時卻發(fā)現(xiàn)行不通。
點評：眼高手低。
君子挾才以為善，小人挾才以為惡。
君子用才干做善事，
小人用才干做惡事。
點評：德行勝過才能稱為君子，才能勝過德行稱為小人。
識時務者在乎俊杰。
能夠認清時務的人，
只有那些俊杰之士。
點評：劉備在荊州時，渴求得到人才。他就找司馬徽幫忙。司馬徽說，能夠認清時務的人，他知道兩個，一個是龐統(tǒng)，另一位是諸葛亮。
生無益于時，死無聞于后，是自棄也！
活著的時候對當世沒有益處，
死后也沒有美名流傳給后人，
這就是孟子所謂的自暴自棄。
點評：東晉名臣陶侃常用這句話自勵。
農(nóng)，天下之本也。
農(nóng)業(yè)，是天下的根本。
點評：漢景帝重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。
不以無過為賢，而以改過為美也。
不要認為無過就是賢德；
要把改正錯誤當成美德。
點評：知錯能改，善莫大焉。
義者無敵，驕者先滅。
義兵無敵，驕兵必敗。
點評：袁紹挑選十萬精兵，準備攻打曹操。手下謀士沮授勸阻袁紹說，曹操挾天子以令諸侯，現(xiàn)在攻打曹操，不和群臣大義。袁紹不聽。
聯(lián)系客服
