老牌明星成龍大哥昨天批評年輕演員不夠敬業(yè)，好萊塢女星奧莉薇·黛·哈佛蘭這位今年已經(jīng)102歲的傳奇人物也沒閑著，成為了案件控告人。她給我們留下最深印象的就是電影《亂世佳人里溫柔善良的梅蘭妮，她的人生就是意志驚人永不妥協(xié)的一生。她是兩屆奧斯卡小金人得主，代表作有《亂世佳人》、《良宵苦短》等。
在這張聯(lián)合照片中，女演員奧莉薇·黛·哈佛蘭于1968年10月4日在羅馬現(xiàn)身，而女演員凱瑟琳澤塔-瓊斯則在FX系列劇《宿敵：貝蒂和瓊》中飾演黛哈佛蘭。
該劇獲得了18項艾美獎提名，也是因為這部2017年3月上演的電視劇，哈佛蘭將FX電視臺和導演瑞恩·墨菲一起告上了法庭，原因是她認為該劇把她投進了“虛假的光線”（false light,法律術語,意為以不實之詞歪曲他人形象)，盡管她的角色僅限于八集系列的17分鐘，卻被不公平地描繪成一個粗俗的人，并表示他們未經(jīng)允許就使用了她的肖像，也沒獲利授權使用她的原型作為該劇角色，應該賠償她。
她的案件主要集中在一個場景中，她的角色稱她的妹妹瓊芳登是“婊子”，而實際上她稱她為“龍女”。她還反對她的角色講的一個笑話，說弗蘭克西那特拉是個酒鬼。
本周一加州上訴法院否決了她的訴訟,認為無論是名人還是普通人都無權控制節(jié)目的創(chuàng)作者如何描述她本人。
被告認為這一裁決不僅是FX和墨菲的勝利，也是所有編劇和制作人的勝利，美國電影協(xié)會、Netflix和其他組織也對此表示支持。如果法院做出對黛哈佛蘭支持的判決，可能會打開潘多拉的盒子，以后任何人覺得影視作品中的描述不合己意就會提出控告，創(chuàng)作就會無法進行下去。
三名法官組成的小組在一份38頁的意見書中寫道：“在這些富有表現(xiàn)力的作品中，不管一個人是世界知名的電影明星——一個活著的傳奇人物，還是一個沒人知道的人，都沒有法律權力來控制、發(fā)號施令、批準、反對或否決創(chuàng)作者對真實人物的描寫刻畫和藝術加工?！?/p>
法院認為這部電視劇的大部分內(nèi)容都是對哈佛蘭的正面評價，澤塔-瓊斯扮演的哈佛蘭的角色是“美麗、迷人、自信“的，充滿了對好萊塢女性平等和尊重。
關于德哈維蘭的角色使用“bitch”這個詞而不是“龍女士”，法院發(fā)現(xiàn)這兩個詞在劇中場景里對觀眾的影響基本相同。法官認為“Bitch”對一般人來說并不是很冒犯，是一種“輕松愉快”的評論，符合澤塔-瓊斯對“聰明、機智、有時頑皮的女人”的描述。
102歲的哈佛蘭本人表示會仍然提出上訴。她做出這樣的決定絲毫不會讓我們覺得意外。在上世紀40年代，她還曾以不惜代價的意志，打贏了好萊塢工業(yè)史上最著名的官司之一。還有她與親妹妹瓊·芳登的一生恩怨也是人們津津樂道的話題。
哈佛蘭是英國人，出生于1916.07.01日本東京，已經(jīng)102歲，目前定居在法國巴黎，代表作品有[亂世佳人](1939)、[風流種子](1946)、[女繼承人](1949)
▲[亂世佳人]劇照，哈維蘭飾演梅蘭妮
這在那個好萊塢大制片廠掌控一切的時代，司空見慣。
每家公司旗下的藝人，都要接受武裝到牙齒的包裝。
從銀幕形象(戲路的限定)，到公眾形象(日常私生活)，甚至結婚對象，有時都由公司指定。
這種現(xiàn)象在如今日韓娛樂界的藝人“事務所”，仍屢見不鮮。
一旦擅自違反公司規(guī)定，雙方斡旋無果，藝人隨時可能遭到雪藏封殺。
▲一個又一個梅蘭妮，才是華納想要的她
但她并不甘于飾演傻白甜的“花瓶”，表演事業(yè)上的野心，讓她試圖嘗試更有挑戰(zhàn)性的角色。
個人意志與公司嚴規(guī)的沖突，終于在1941年走向爆發(fā)。
▲[良宵苦短]劇照，左起：寶蓮·高黛、夏爾·博耶、黛·哈佛蘭
那一年，黛·哈佛蘭憑借[良宵苦短]獲得了奧斯卡影后提名。
而獎項揭曉，摘得影后的卻是她的親妹妹，出演[深閨疑云]的瓊·芳登。
這除了給姐妹倆多年的裂痕補了一刀之外，也讓黛·哈佛蘭對改變戲路的渴望更加迫切。
▲當天的奧斯卡晚宴，但據(jù)說姐妹倆在后臺相見時可沒這么愉快
越急迫的愿望，帶來的是越長久的折磨。
她的“特殊”要求，讓她在華納過得越來越不順心。
她不僅得接受瓊·芳登拒絕出演的角色，還前后遭遇了公司長達6個月的停工雪藏。
終于挨到1943年，她與華納的七年合同到期。
正要“一別兩寬”之際，卻得到了一個讓她震怒不已的消息：
由于被雪藏了6個月，等于耽誤了6個月的工期，為此，哈佛蘭必須為華納再工作6個月來彌補。
這也是當時好萊塢制片公司的一條規(guī)則。
而當時加州法律規(guī)定，禁止雇主首次雇傭一名員工超過7年。
30年代，貝蒂·戴維斯曾為此起訴過華納，最終失敗。
▲黛·哈佛蘭與戴維斯是多年好友(圖為1942年兩人合作[姐妹情仇]劇照)
面對這一奴役演員的霸王條款，黛·哈佛蘭選擇了反抗。
1943年8月23日，黛·哈佛蘭正式起訴華納兄弟公司，要求不履行“彌補工期”這一規(guī)定。
之后她停止了一切工作，專心投入這場拉鋸戰(zhàn)。
最終，在1944年12月8日，加州第二區(qū)上訴法院判決黛·哈佛蘭勝訴。
并且，今后任何電影公司都必須遵守七年工期規(guī)定，不得以此為理由延長演員工作時間。
▲銀幕下的女子，絕不弱于身畔的老牛仔
這場勝訴影響深遠，是好萊塢演員權益進步的里程碑。
這條讓她勝訴的“七年制”法規(guī)，是加州《勞動法》的第2855條。
之后，它有了個更響亮的名字：“黛·哈維蘭法”。
因為這件事，她贏得了同儕的尊敬，連瓊·芳登都表示“好萊塢欠黛哈佛蘭很多”。
而好萊塢制片公司任意操弄旗下藝人的時代，從此過去。
▲不可一世、飛揚跋扈的影壇巨頭，敗給了一個堅韌勇敢的英國姑娘
這場曠日持久的官司花費了她13000萬美元，停工長達18個月。
在華納的干涉下，她之后兩年沒有工作，直至1946年復出，出演[風流種子]。
不想這部復出之作，讓她在第二年拿到了人生第一座奧斯卡影后獎杯。
▲得償所愿
同年，她還跟有過三次婚姻的編劇馬庫斯·古德里奇結了個婚。
這場乍一聽有些奇特的婚姻，也是我們今天想起她的原因之一。
但不論是演戲、訴訟還是結婚，體現(xiàn)出的是她的一貫性格。
那就是為了實現(xiàn)自我，不惜代價，為一切他人不敢為之事的果決勇敢。
▲2011年，黛·哈佛蘭在法國電影凱撒獎頒獎典禮上
老人家得享高壽，或許與她不屈不撓的意志有很大關系。
誰說木強則折，也許就是這樣的女中豪杰，才能“永世長存”。
她的妹妹瓊·芳登也是個傳奇，1941年，她憑希區(qū)柯克電影《蝴蝶夢》聲名大噪，獲得首個奧斯卡最佳女演員提名；1942年以《深閨疑云》如愿捧走小金人，成為了唯一一個因希區(qū)柯克影片而獲奧斯卡獎的演員。1944年《永恒的少女》再獲奧斯卡最佳女主角提名。而1943年她主演的名著改編電影《簡·愛》與1948年馬克斯·奧菲爾斯版本的《一個陌生女人的來信》也是影迷極熟悉的作品，后者改編自茨威格同名小說，徐靜蕾曾翻拍。
瓊·芳登(左）與奧莉薇·黛·哈佛蘭（右）在鏡頭前也曾有過和睦的一幕。
她初出道時，姐姐奧莉薇·黛·哈佛蘭已在好萊塢嶄露頭角，由于不愿沽名借光，遂根據(jù)繼父的姓改名瓊·芳登。1942年，瓊·芳登獲奧斯卡影后，她甚至拒絕了姐姐的祝賀；1975年2月，母親因癌癥去世，瓊沒有收到葬禮邀請，這事讓瓊對姐姐充滿怨恨。此后姐妹倆三十多年都視對方為空氣。
瓊·芳登獲奧斯卡影后
1978年她出版自傳《No Bed of Roses》，詳細記錄了兩人的斗爭。
瓊·芳登
盡管如此，瓊·芳登姐妹仍被外媒普遍認為是凱瑟琳·赫本逝世后，好萊塢1930年代和1940年代最后兩位頂尖女演員。奧利維婭·德哈維蘭知道妹妹去世之后，只回應了一句“Quitter”(意為“輕易停止的人，懶人，無志氣的人，懦夫”)，給糾結一世的這對姐妹花一個冰冷的蓋棺定論。
聯(lián)系客服
