中國(guó)觀眾從《蝴蝶夢(mèng)》中認(rèn)識(shí)了瓊·芳登,她有一張無比恬靜、讓人頓生憐意的臉,在好萊塢黃金時(shí)代的美人中,她的美麗不驚艷不張揚(yáng),在影片中散發(fā)出獨(dú)有的清寂的憂傷。
但瓊·芳登晚年的自傳卻表現(xiàn)出了與其銀幕形象截然相反的一面,字里行間全是“恨”,恨母親、恨繼父、恨男人、恨費(fèi)雯·麗……
當(dāng)然還有她的姐姐奧利維婭·德哈維蘭,從出生起,她們就開始了無止境的競(jìng)賽:誰先走紅、誰先獲得奧斯卡、誰先結(jié)婚生子、誰先走一步……
瓊芳登
1917年10月22日,瓊·芳登出生在日本東京,原名瓊·比沃爾·德哈維蘭。姐姐奧利維婭·德哈維蘭比她大一歲。
父母都是英國(guó)人,父親是大學(xué)教授,據(jù)說他家有英國(guó)皇室的血統(tǒng)。
母親一直夢(mèng)想著成為在舞臺(tái)上光彩奪目的演員,為了家庭放棄了事業(yè),便把明星夢(mèng)都寄托在瓊和她的姐姐奧利維婭身上,從小有意培養(yǎng)她們攀比競(jìng)爭(zhēng)的意識(shí)。
兩姐妹天資出眾,沒有辜負(fù)母親的期望,多年后雙雙獲得奧斯卡影后,成為電影史上獨(dú)一無二的姐妹影后。
童年瓊芳登
她們的父親出軌了。1919年,父母離婚了,母親帶著兩個(gè)女兒嫁給了百貨公司經(jīng)理喬治·芳登。繼父為姐妹倆安排了嚴(yán)格的教育課程,姐妹倆沒有多少歡樂可言。
聰明圓滑的奧利維婭很快得到繼父的寵愛,生性反叛的瓊落了下風(fēng),不受繼父待見,經(jīng)常被冷語相向。瓊因此形成了偏執(zhí)多疑的性格。
瓊和姐姐奧利維婭從小埋下了互相競(jìng)爭(zhēng)乃至互相鄙薄的種子,誰也不服誰,大小沖突不斷。
16歲那年因?yàn)橐粯缎∈拢忝脗z翻臉,奧利維婭仗著蠻勁打傷了妹妹的鎖骨。母親偏向奧利維婭,于是瓊跟隨來探望她的親生父親回到了日本,在日本完成了學(xué)業(yè)。
瓊芳登
1935年,瓊重返美國(guó),對(duì)戲劇產(chǎn)生了興趣,加入了一個(gè)小劇團(tuán)。
當(dāng)時(shí)她的姐姐奧利維婭已經(jīng)成為好萊塢小有名氣的演員,母親不想讓她借姐姐的光,不允許她用“德哈維蘭”的姓氏進(jìn)入演藝圈,瓊跟隨了繼父的姓改名為瓊·芳登。
雷電華公司看到了瓊·芳登的潛力,有意向要把她捧紅,稱她為“雷電華銀幕新星”。 雷電華讓瓊擔(dān)任了弗雷德·阿斯泰爾歌舞片里的女主角,但瓊并沒有走紅,因?yàn)楦ダ椎隆ぐ⑺固柕淖罴汛顧n一直是紅得發(fā)紫的金吉·羅杰斯,瓊·芳登在歌舞片領(lǐng)域里一點(diǎn)也不占優(yōu)勢(shì)。
瓊芳登
她在米高梅和雷電華公司的影片中扮演著不痛不癢的角色,1939年的《亂世佳人》選角,瓊·芳登是梅蘭妮的人選,但她對(duì)斯嘉麗更感興趣,推掉了梅蘭妮,向?qū)а萃扑]了姐姐奧利維婭。
奧利維婭憑梅蘭妮獲得了奧斯卡最佳女配角獎(jiǎng)的提名。
奧利維婭《亂世佳人》梅蘭妮
雖然瓊在競(jìng)爭(zhēng)斯嘉麗的過程中敗給了費(fèi)雯·麗,但她認(rèn)識(shí)了《亂世佳人》的制片人大衛(wèi)·塞爾茲尼克。瓊與大衛(wèi)·塞爾茲尼克談到小說《麗貝卡》,瓊認(rèn)為這本小說很適合改編成電影。正巧塞爾茲尼克買下了此書的拍片版權(quán),他問瓊是否愿意扮演《麗貝卡》的女主角。
瓊有點(diǎn)缺乏信心,顯得拘謹(jǐn)不安,塞爾茲尼克一看,這神態(tài)不正是片中女主角所具有的嗎?于是當(dāng)場(chǎng)聘請(qǐng)她出演由小說《麗貝卡》改編的電影《蝴蝶夢(mèng)》。
《蝴蝶夢(mèng)》
但《蝴蝶夢(mèng)》的男主角勞倫斯·奧利弗卻向塞爾茲尼克和導(dǎo)演希區(qū)柯克推薦他的女友費(fèi)雯·麗來演女主角,他的理由是費(fèi)雯·麗剛憑借《亂世佳人》名揚(yáng)全球,無論從名氣還是演技而言,都是一個(gè)更穩(wěn)妥的選擇。
勞倫斯·奧利弗想拍戲戀愛兩不誤,希區(qū)柯克幽默回應(yīng)道:“費(fèi)雯·麗女士的頭發(fā)是棕色,而我需要一名金發(fā)女士來出演這個(gè)角色?!?/strong>
奧利維婭 費(fèi)雯麗
1940年,瓊·芳登在希區(qū)柯克導(dǎo)演的好萊塢處女作《蝴蝶夢(mèng)》中飾演女主角,她在片場(chǎng)總是害怕做錯(cuò)事情,像受驚嚇的小鹿,希區(qū)柯克也利用了她性格上的特點(diǎn),故意對(duì)她冷言冷語,有時(shí)不理睬她。這讓瓊·芳登全程都很緊張,更符合角色的需要了。
影片中有一場(chǎng)哭戲,瓊·芳登怎么也哭不出來,拍了一條又一條,希區(qū)柯克怒了,問她怎么才能哭得像回事。瓊隨口說:'除非給我一巴掌。'
希區(qū)柯克毫不猶豫給了她一巴掌,瓊立馬嚎啕大哭起來。
瓊·芳登演活了被莊園過去的女主人麗貝卡的噩夢(mèng)緊緊纏繞的女主角,獲得了第一個(gè)奧斯卡最佳女主角的提名,不過敗給了金吉·羅杰斯。
《蝴蝶夢(mèng)》
第二年,她再度出演希區(qū)柯克的電影《深閨疑云》,成功演繹了有被害妄想癥的女主角,再次獲得奧斯卡提名。與此同時(shí),姐姐奧利維婭也憑《良宵苦短》獲得了當(dāng)年的影后提名,姐妹倆在這次PK中,瓊戰(zhàn)勝姐姐獲得了奧斯卡影后桂冠。
奧利維婭主動(dòng)上前祝賀妹妹得獎(jiǎng),瓊·芳登卻沒理她,因此傳出姐妹不睦的傳言。
瓊在回憶錄里說:“我覺得,桌對(duì)面的奧利維婭會(huì)馬上撲過來抓我的頭發(fā),我又一次惹毛了她?!?/strong>
瓊獲得奧斯卡
暫時(shí)落后的奧利維婭奮起直追,在5年后憑《風(fēng)流種子》獲封奧斯卡影后,奧利維婭抱著小金人走下臺(tái),瓊禮節(jié)性地走上前去祝賀,奧利維婭卻帶著一雪前恥的傲氣躲開了,用相同的方式羞辱了妹妹。
3年后,奧利維婭又以《女繼承人》再次問鼎奧斯卡影后,終于在數(shù)量上勝過了妹妹,這回瓊沒有再自討沒趣上前道賀了。
奧利維婭與2個(gè)小金人
上世紀(jì)40年代是瓊·芳登演藝生涯的鼎盛時(shí)期。她拍了《簡(jiǎn)愛》《一個(gè)陌生女人的來信》《滴仙怨》《十日談》等佳作,擅長(zhǎng)飾演靦腆、拘謹(jǐn)、羞澀、多疑的女性角色,表演風(fēng)格恬淡雋永。
1943年,瓊·芳登與奧森·威爾斯主演的《簡(jiǎn)愛》被視為所有改編版本中最出色的一部。
在《簡(jiǎn)愛》中,瓊完美的塑造了簡(jiǎn)愛這個(gè)角色,溫柔卻又倔強(qiáng),傳遞出強(qiáng)烈的女性獨(dú)立精神,唯一的缺點(diǎn)就是漂亮了點(diǎn)。
《簡(jiǎn)愛》
1944年,瓊憑《永恒的少女》第3次獲得奧斯卡最佳女主角的提名。
1948年,瓊在《一個(gè)陌生女人的來信》中飾演用盡生命最后一刻去愛一個(gè)風(fēng)流天才音樂家的癡情女子,從十幾歲的少女演到30多歲的成熟女子,演繹得恰到好處。
2004年,徐靜蕾翻拍中國(guó)版《一個(gè)陌生女人的來信》也頗為凄美。
《一個(gè)陌生女人的來信》
進(jìn)入五六十年代后,瓊·芳登的作品漸漸減少,也沒有留下令人印象深刻的角色,只拍了《海底航行記》《女巫》《夜色溫柔》等幾部影片。
中年后的瓊·芳登逐漸淡出電影事業(yè),轉(zhuǎn)入電視節(jié)目的拍攝,偶爾在百老匯登臺(tái)演出。她發(fā)展了廚藝、高爾夫、釣魚等各種各樣的愛好,還擁有了飛行員執(zhí)照,在荷蘭贏得過一次熱氣球比賽。
1981年深秋,瓊·芳登懷著對(duì)中國(guó)人民友好的感情,曾專程來華訪問。
到了90年代,步入晚年的瓊·芳登成為了一名投資高手,在養(yǎng)牛業(yè)、不動(dòng)產(chǎn)和石油等行業(yè)中都獲得了不錯(cuò)的收益,身家豐厚。
瓊·芳登一共擁有過4次婚姻,每次婚姻都給她帶來了痛苦。
1939年,瓊嫁給了英國(guó)演員布萊恩·艾亨,在決定舉行婚禮的頭一天晚上,布萊恩·艾亨突然通知她,決定不和她結(jié)婚了。
這對(duì)年輕女孩瓊·芳登來說,如同晴天霹靂。盡管經(jīng)過一番周折,第二天還是舉行了婚禮,但婚后丈夫?qū)λ直o禮,瓊陷入了痛苦的深淵,兩人1945年離婚。
母親和姐姐參加瓊的婚禮
后來,瓊因病住院,雷電華制片廠廠長(zhǎng)威廉·多齊爾經(jīng)常去看望她,孤苦伶仃的瓊被感動(dòng)了,她接受了威廉的求愛,1946年嫁給威廉。
然而就在瓊·芳登度第二個(gè)蜜月時(shí),她接到了一個(gè)匿名電話,向她揭發(fā)威廉曾犯過重婚罪。
瓊的心破碎了,但木已成舟,1948年生下了女兒德博拉。他們婚后的生活并不美滿,1951年離婚。
威廉與瓊離婚后,為了爭(zhēng)奪女兒的監(jiān)護(hù)權(quán),還經(jīng)常采取雇傭私人偵探、收買瓊的傭人來跟蹤盯梢她。
有一次,一個(gè)彪形大漢闖進(jìn)瓊的住宅,企圖捉奸,當(dāng)他發(fā)現(xiàn)瓊原來是在和她的狗交談時(shí),倉(cāng)惶逃竄。
瓊·芳登為此告到法院,然而她的傭人出庭作證時(shí)不講真話,本來可打贏的官司卻打輸了。
瓊與制片人科利爾·楊1952年結(jié)婚,1961年離婚;與律師兼作家阿爾弗雷德·萊特1964年結(jié)婚,1969年離婚。
瓊與第三任丈夫科利爾
1969年以后,瓊·芳登再也沒有結(jié)過婚。歷盡生活坎坷的瓊發(fā)出了這樣的感嘆:
“我覺得我要是男人的話,生活的道路就會(huì)坦蕩得多。一個(gè)女人保護(hù)自己的方法必須不同于男人,必須遵循不同的道德準(zhǔn)則,對(duì)待問題必須采取與男人不同的態(tài)度,這就是一個(gè)女人的命運(yùn)?!?/p>
瓊芳登
瓊和奧利維婭的母親活了89歲,父親活了96歲,姐妹倆繼承了父母的長(zhǎng)壽基因,活成了好萊塢的活化石,也較勁了近百年,她們多年來的關(guān)系成為經(jīng)久不衰的話題。
奧利維婭與好萊塢花花公子霍華德·休斯有過一段戀情,休斯與當(dāng)時(shí)幾乎所有的美女都熱戀過。瓊·芳登與布萊恩·艾亨結(jié)婚前,霍華德·休斯邀請(qǐng)瓊跳了一支舞,并勸她不要結(jié)婚,還說自己愿意娶她。
瓊把這件事告訴了姐姐,奧利維婭一怒之下與休斯分手,和妹妹的關(guān)系也降到冰點(diǎn)。
奧利維婭與瓊
幾十年來,瓊與姐姐的關(guān)系起起伏伏,時(shí)好時(shí)壞。
1957年初,瓊與母親飛到法國(guó)探望奧利維婭與剛出生的外甥女。
1969年,瓊來到巴黎,給經(jīng)濟(jì)遇到困難的奧利維婭一大筆錢,并建議她接拍影視劇改善經(jīng)濟(jì)狀況。
據(jù)說姐妹倆最終的決裂是在1975年她們的母親去世的時(shí)候,當(dāng)時(shí)瓊遠(yuǎn)在國(guó)外演出,但姐姐沒有告訴她母親病重的消息,瓊沒有參加母親的葬禮。
還有種說法是瓊希望奧利維婭能將葬禮延期,等她能夠結(jié)束演出,但奧利維婭拒絕了,在妹妹回來之前就舉辦了母親的葬禮。
奧利維婭的說法是自己有告知妹妹,但瓊卻說自己太忙來不了。
這件事外人不知道更多的隱情,究竟誰對(duì)誰錯(cuò),誰也說不清。從此以后瓊住在美國(guó),奧利維婭住在法國(guó),老死不相往來。
母親 瓊 奧利維婭
1978年,奧斯卡50周年頒獎(jiǎng)典禮,姐妹倆坐在同一排相隔最遠(yuǎn)的位置,誰也不看對(duì)方一眼。
1988年奧斯卡60周年慶典,組委會(huì)不小心給她們預(yù)訂了比弗利山莊四季酒店相鄰的房間,瓊趕緊換房,以免冤家路窄。
2003年第75屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮,瓊聽說奧利維婭不參加后,表示愿意出席。奧利維婭得知后,馬上改口說要參加,最后奧利維婭在臺(tái)上接受了包括總統(tǒng)小布什在內(nèi)的全場(chǎng)起立鼓掌 ,而瓊窩在家里。
瓊·芳登在接受好萊塢著名雜志采訪時(shí)表示:“我獲得奧斯卡提名在她(奧利維婭)之前,拿獎(jiǎng)在她之前,結(jié)婚也在她之前,不知道會(huì)不會(huì)也死在她之前?!?/strong>
一語成讖,2013年12月15日,好萊塢著名影星瓊·芳登在家中與世長(zhǎng)辭,享年96歲。在死亡這件事上,她也不肯落后于姐姐。
奧利維婭得知妹妹去世后,第一時(shí)間的回應(yīng)是“Quitter”(意為懦夫)。
瓊芳登
不管姐妹倆有過什么矛盾,都已經(jīng)是過眼云煙。2017年,101歲的奧利維婭·德哈維蘭將美劇《宿敵》主創(chuàng)告上法庭,她認(rèn)為《宿敵》錯(cuò)誤地描繪了她與妹妹瓊·芳登的關(guān)系,影片描述她在奧斯卡頒獎(jiǎng)禮上罵妹妹是“bitch sister”,她認(rèn)為嚴(yán)重?fù)p害了妹妹瓊·芳登的名聲。
百歲壽星奧利維婭
瓊·芳登在天有靈,應(yīng)該感到欣慰吧,畢竟血濃于水。其實(shí)正是競(jìng)爭(zhēng)的動(dòng)力才讓姐妹倆如此優(yōu)秀,就像瓊在自傳中說的:
“奧利維婭和我都算是有所成就的人了,我們的動(dòng)力完全不妨說是至今仍存在的姐妹之間的競(jìng)爭(zhēng),沒有這種動(dòng)力我們根本不會(huì)如此好勝,也許當(dāng)個(gè)家庭主婦或?qū)W校教師就心滿意足了?!?/strong>
瓊芳登
今年104歲的奧利維婭·德哈維蘭已經(jīng)是目前在世最長(zhǎng)壽的演員了,《亂世佳人》的其他演員已經(jīng)去世幾十年了,她的生命力仍然旺盛,去年103歲的她還在蹬車呢,堪稱是好萊塢最后的傳奇了。
103歲的奧利維亞在蹬車
聯(lián)系客服