有道云筆記的朋友圈
總會(huì)有一些奇妙的事情
這次來(lái)自有道翻譯官
我的老板今年 30+
獅子座，顏值 8.8（滿分10）
生平三大愛(ài)好就是：
加班，讓我加班，聽(tīng)相聲
他最喜歡的明星就根本不知道五環(huán)有多堵
一年能有360天“把車子開(kāi)上五環(huán)”的岳云鵬
當(dāng)然了這是老板的個(gè)人愛(ài)好
他也從來(lái)不強(qiáng)迫我們?nèi)ヂ?tīng)相聲
除了他喜歡加班以及對(duì)我們的工作蠻挑剔之外
我對(duì)我的老板，非常滿意
但是，我與老板的關(guān)系從上上個(gè)月
他向我提出了無(wú)理的要求后就發(fā)生了變化：
我總結(jié)一下
就是花10萬(wàn)塊錢(qián)請(qǐng)?jiān)涝迄i說(shuō)個(gè)相聲拍廣告
此時(shí)搭配的表情包應(yīng)該是
「岳云鵬聽(tīng)了想打人」
但是職場(chǎng)好員工守則第一條告訴我
不對(duì)任務(wù)say NO
所以我最后還是回復(fù)了一個(gè)字
“好的”
背地里卻發(fā)愁到瘋狂想辭職
所有老板們異想天開(kāi)的 idea 背后
都會(huì)成就一個(gè)薛定諤的員工
上一秒 ta 崩潰到已經(jīng)不是你的員工了
下一秒 ta 覺(jué)得還能最后拼一把
所以，我控制了一下自己的情緒
開(kāi)始想辦法！
好員工守則第二條
不陳述問(wèn)題只需要解決問(wèn)題
冷靜下來(lái)想了想
領(lǐng)導(dǎo)難道不知道10w塊錢(qián)連孫越老師請(qǐng)不來(lái)嗎？
他一定是在啟發(fā)我解決問(wèn)題的思路！
所以核心問(wèn)題不在小岳岳身上
我應(yīng)該把重心放在廣告和品牌訴求上
好員工守則第三條
創(chuàng)新！創(chuàng)新！
我們是一款翻譯軟件
他的主要功能是翻譯外語(yǔ)
所以我需要將「相聲」和「翻譯」這兩個(gè)八桿子打不著的事情扯上關(guān)系
我隱隱覺(jué)得
這兩件事之間一定存在一些共點(diǎn)
只不過(guò)之前沒(méi)有人發(fā)現(xiàn)罷了
以上，理清了思緒
我又用了兩個(gè)月的時(shí)間
潛心研究了相聲——這門(mén)語(yǔ)言藝術(shù)
好員工守則第四條
不斷學(xué)習(xí)
相聲講求的是說(shuō)學(xué)逗唱
要有捧哏還要有都逗哏的
我發(fā)現(xiàn)，有意思的相聲
都有很多包袱
就是我們所謂的“?！?、“段子”、“埋伏”
通過(guò)埋入很多有意思的包袱在講故事的過(guò)程中循序漸進(jìn)讓觀眾發(fā)現(xiàn)故事的真相從而達(dá)到一種喜劇效果。在相聲的欣賞過(guò)程，觀眾雖然一般不能直接與演員進(jìn)行對(duì)話，卻可以通過(guò)笑聲表達(dá)自己的觀點(diǎn)和態(tài)度。另外，在許多相聲中，捧哏演員的話往往代表了觀眾的觀點(diǎn)，捧哏演員往往是作為觀眾的代言人與逗哏演員進(jìn)行對(duì)話。從以上的分析可以看出，在相聲的表演和欣賞過(guò)程中，演員與觀眾的交流是雙向的，十分密切的。這一特點(diǎn)是與它特有的藝術(shù)形式——對(duì)話的形式分不開(kāi)的。這種形式滿足了廣大觀眾的參與意識(shí)，由此產(chǎn)生了獨(dú)特的藝術(shù)魅力。相聲與觀眾結(jié)成了“無(wú)話不談”的朋友，它從群眾中吸取智慧和幽默，表達(dá)了群眾對(duì)真善美的追求和樂(lè)觀精神，并對(duì)生活中的假惡丑進(jìn)行揭露和諷刺。相聲以其精湛的生活內(nèi)容和獨(dú)特的藝術(shù)形式，成為優(yōu)秀的民族藝術(shù)之花。
最終，在精心策劃及準(zhǔn)備下
我還是想盡一切辦法，把這個(gè)廣告拍了
這部結(jié)合了中國(guó)傳統(tǒng)演藝相聲風(fēng)格
且邀請(qǐng)當(dāng)紅明星出演的
包含了4個(gè)“包袱”，1段“說(shuō)唱”，完美結(jié)合了
有道翻譯官「拍照翻譯」
功能的年度巨制廣告閃亮登場(chǎng)~
時(shí)長(zhǎng)2'41''，一定要看到結(jié)局
有時(shí)候不逼自己一把
就不知道自己有多大能耐
（完。）
聯(lián)系客服
