老子和莊子都是國學(xué)道家學(xué)派的代表人物,老子是道家創(chuàng)始人,為什么語文課本中卻屢屢把莊子的文章列為重點選讀,如逍遙游、秋水,而老子的朗朗上口《道德經(jīng)》卻遲遲不見蹤影?
高中語文必修四 人教版
首先,老子的文章翻譯不一,爭議較多。
例如《道德經(jīng)》中的第一句‘道可道非常道,名可名非常名’,我們來看看網(wǎng)友們各自的理解
直接語言翻譯
抽象解釋
與第一個網(wǎng)友解釋相矛盾
其次,趣味性大大降低,多涉及哲學(xué)辯證,文學(xué)性不強。
論道上,老子重視邏輯,第一章就以認(rèn)識論、方法論的哲學(xué)思維道出了對宇宙世界的解釋看法。這也間接體現(xiàn)了國學(xué)的博大精深。例如‘人法地、地法天、天法道、道法自然’;又如辯證的看待強弱——‘弱之勝強,柔之勝剛’。
軍隊過于精強,另敵人重視不敢大意,反而會失??;樹木過于成熟茂盛反而會被人砍伐使用,此所謂‘兵強則不勝,木強則兵’。
對比莊子文章中奇幻的想象,浪漫的詩意,老子樸素的說理論證使其文學(xué)性、趣味性大大降低。
老子嚴(yán)峻莊重的神態(tài)
再次,情感上的消極,行動上“無為”?
情感上,冷言冷語,如'天地不仁以萬物為芻狗'、‘天若有情天亦老’等反映天地?zé)o情的同時,也體現(xiàn)了老子國學(xué)文風(fēng)的冷酷,性格上的寡情。
不似莊子的逍遙“無為”,老子對政治的關(guān)注,表現(xiàn)老子在用兵之道,君主處事的論說。如‘無為而治’、‘后發(fā)制人’、‘以弱制強’等。為君主的謀權(quán)劃策,可見老子的“無為”,是“無為而為”,“以無為求有為”,不是真的無為。
紅墻內(nèi)的歷史變遷萬載,而國學(xué)文化依舊長存
《老子》是一部哲學(xué)著作,國學(xué)之經(jīng)典,其深度只可意會不可言傳,有志成為學(xué)者或懷有政治抱負(fù)人士往往愛不釋手,故望大家養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,好讀書,讀好書,國學(xué)著作《老子》是你不二的選擇。
聯(lián)系客服