王兆貴
對(duì)聯(lián)要求對(duì)仗工整、平仄協(xié)調(diào)，是一字一音的漢語(yǔ)獨(dú)特的藝術(shù)形式。其格式早已定型，講究很多，非常嚴(yán)謹(jǐn)，不僅要字?jǐn)?shù)相等，詞性相當(dāng)，而且要結(jié)構(gòu)相稱，節(jié)律相諧。您若讀過(guò)李漁的《笠翁對(duì)韻》，基本上就能悟出其中的門道。
說(shuō)起來(lái)是簡(jiǎn)單的文字游戲，實(shí)際上卻是古代語(yǔ)言教習(xí)的基本功。過(guò)去童子拜塾師或進(jìn)學(xué)堂，要習(xí)聲律、對(duì)對(duì)子，有課后作業(yè)，也有當(dāng)堂屬對(duì)。文思敏捷的學(xué)生，就像武功精進(jìn)的練家子，見(jiàn)招拆招，應(yīng)對(duì)裕如，妙語(yǔ)天成，珠聯(lián)璧合，同時(shí)也為日后賦詩(shī)填詞做文章淬煉了出口成章的修辭才華。據(jù)說(shuō)，鐵嘴銅牙的紀(jì)曉嵐年輕時(shí)，有人給他出了個(gè)刁鉆古怪的上聯(lián)“鼠無(wú)大小皆稱老”，紀(jì)曉嵐略加思索，就對(duì)出了下聯(lián)“鸚有雌雄都叫哥”。
而老百姓生活中最熟悉的，自是春聯(lián)。寫春聯(lián)、貼春聯(lián)，是年味的一個(gè)載體，也是人們祝福美好生活的一個(gè)方式。除夕這天，人們?cè)倜σ惨锰旌谥?，將福字和?duì)聯(lián)貼到大門上。貼對(duì)聯(lián)本身不是技術(shù)活，卻也有講究，首先必須分清哪是上聯(lián)貼右邊，哪是下聯(lián)貼左邊。這就涉及對(duì)句的平仄問(wèn)題。不懂其中門道的人家，需向明白人問(wèn)清楚了，做上標(biāo)記，貼反了就會(huì)鬧笑話。
作為傳統(tǒng)文化樣式，對(duì)句不僅見(jiàn)諸詩(shī)詞歌賦及章回小說(shuō)的回目，而且呈現(xiàn)于亭臺(tái)樓閣，不論是大雅之堂，還是尋常巷陌，到處都能瞥見(jiàn)它們成雙入對(duì)的身影。過(guò)去的商號(hào)、酒館、藥店等鋪面，都會(huì)掛楹聯(lián)。商號(hào)如“生意興隆通四海，財(cái)源茂盛達(dá)三江”，酒館如“東不管西不管酒管，興也罷衰也罷喝罷”，藥店如“但愿世間無(wú)疾苦，寧可架上藥生塵”，就連理發(fā)店也有妙聯(lián)，如“雖為毫末技藝，卻是頂上功夫”。
對(duì)聯(lián)喜慶，百姓樂(lè)見(jiàn)，適合于多種場(chǎng)合。老宅東廂房梁柱上，曾貼著“南陽(yáng)諸葛廬，西蜀子云亭”的楹聯(lián)。從橫批“上梁大吉”可以看出，那是建造廂房時(shí)請(qǐng)人擬寫的。節(jié)慶期間的門楣或廳堂上，對(duì)聯(lián)就更為常見(jiàn)了。即便我們進(jìn)廟宇觀瞻，迎面而來(lái)的門柱上，也多半會(huì)有楹聯(lián)。在古裝戲曲或影視中，我們也經(jīng)常會(huì)看到才子佳人應(yīng)景作對(duì)的橋段?！都t樓夢(mèng)》中有一場(chǎng)彰顯賈寶玉才華的重頭戲，其中就有他為“沁芳亭”擬的對(duì)聯(lián)“繞堤柳借三篙翠，隔岸花分一脈香”。至于在掌故類筆記文中，有關(guān)巧對(duì)的逸聞就更多了。
記得上初中時(shí)，我從同學(xué)那里借得一本小冊(cè)子，左上方的書(shū)名是《巧對(duì)精華》，右下方標(biāo)明光明書(shū)店印行。這種半文半白的豎排繁體舊書(shū)，盡管讀起來(lái)有些吃力，但仍覺(jué)得諧趣橫生。
詩(shī)詞中的聯(lián)語(yǔ)，不僅對(duì)仗工整，而且蘊(yùn)含哲理。典例太多，不勝枚舉。如徐宗干的詠炭詩(shī)云：“一味黑時(shí)猶有骨，十分紅處便成灰。”《巧對(duì)精華》這本小冊(cè)子，并非從律詩(shī)中摘錄出來(lái)的對(duì)偶句，也不是尺牘類楹聯(lián)大全，而是關(guān)于對(duì)對(duì)子的坊間趣聞匯編，體裁上屬于筆記說(shuō)部類小品，類似于今天人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的段子，只不過(guò)是多了些機(jī)敏的應(yīng)對(duì)技巧。這里不妨管中窺豹，略見(jiàn)一斑。
其一說(shuō)：有個(gè)擅長(zhǎng)滑稽的書(shū)生，為一家梨園代擬楹聯(lián)于戲臺(tái)兩側(cè)臺(tái)柱。上聯(lián)寫著：看我非我，我看我，我亦非我；下聯(lián)寫著：裝誰(shuí)像誰(shuí)，誰(shuí)裝誰(shuí)，誰(shuí)就像誰(shuí)。評(píng)曰：“一意化兩，是白描之好手也?！?/span>
其二說(shuō)：男女平權(quán)，公說(shuō)公有理婆說(shuō)婆有理；陰陽(yáng)合歷，你過(guò)你的年我過(guò)我的年。雖然是大白話，拆解倒也有趣。
其三說(shuō)：醉漢騎驢，顛頭簸腦算酒賬；艄公搖櫓，打躬作揖討船錢。這一則摩狀如同畫(huà)卷，且極具動(dòng)態(tài)，趣味性更強(qiáng)。
附注：本文發(fā)表在《遼沈晚報(bào)》2023年2月22日遲桂花，編輯李傲。
聯(lián)系客服
