【10】子夏曰:“君子信(取信于民)而后勞其民;未信,則(民)以為厲(虐待)己也。(君子)信(取信于君)而后諫(其君);未信,則(君)以為謗(毀謗)己也?!?/span>
子夏說:“君子要先取得老百姓的信任,而后再去勞役他們;沒有取得信任就去勞役他們,老百姓就會認為是在虐待他們。(君子要先)取得君主的信任再去進諫;沒有取得信任就去進諫,君主就認為是在誹謗自己?!?/span>
讓人民相信,而后才去勞役他們,讓君王相信,而后才去勸諫君王。秦始皇開鑿鄭國渠時,動用百萬人民,日以繼夜,因為旱災,所以必須開鑿成功,不然沒有水源灌溉,人民相信,因此很快就開鑿成功。
聯(lián)系客服