中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

哀泣歌

詩/阿赫瑪托娃

譯/晴朗李寒

列寧格勒的災(zāi)難

我不能用雙手消除，

無法用眼淚洗凈，

也不能埋進(jìn)泥土。

我要遠(yuǎn)遠(yuǎn)地繞過

這列寧格勒的不幸。

我不能用視線，不能用暗示，

我不能用語言，也不能用抱怨，

在綠色的原野上

我只能以深深的鞠躬

祈禱死者安息，生者前行。

1944年（ 6月1日后）

列寧格勒

（選自即將出版的《午夜的繆斯：阿赫瑪托娃詩選》第三卷）