上期說到由繁學(xué)簡并不難，其中有個(gè)道理是，簡化字對掌握了繁體字的人來說，并不陌生，因?yàn)殚L期以來，人們在日常書寫中早已創(chuàng)造和使用了許多簡化字。上個(gè)世紀(jì)50年代以來中國所作的簡化漢字工作，就是按“約定俗成”的原則將已廣泛使用的簡化字加以整理，使之定型化、合法化，與此同時(shí)，也研究總結(jié)了群眾中創(chuàng)造、積累的簡化漢字的方法，并按照這些方法創(chuàng)造了一些新的簡化字。了解這些方法，對掌握簡化字，也是有幫助的。下面我們就對這些方法做一簡要介紹。
一、草書楷化法：把群眾熟悉的草書字改為楷書的寫法，例如：
書—書?！獙ｑR—馬為—爲(wèi)東—東
二、采用古體：恢復(fù)古字形體，放棄后來復(fù)雜的寫法，例如：
云—雲(yún)電—電氣—?dú)饩W(wǎng)—網(wǎng)
三、部分保留：保留原字輪廓或用原字中最具特征的部分代替原字，例如：
龜—龜傘—傘奮—奮慮—慮
這些字都去了繁體字的一些部件，保留了原字的輪廓。再如：
開—開聲—聲務(wù)—務(wù)醫(yī)—醫(yī)
這些字保留了繁體字中最具有特征、不會與別的字相混淆的部分，減省了其他部件。
四、簡化偏旁：將形聲字的聲旁或形旁加以簡化，例如：
優(yōu)—優(yōu)礎(chǔ)—礎(chǔ)糧—糧襯—襯（聲旁簡化）
貓—貓（形旁簡化）
五、符號代替：用簡單的符號代替復(fù)雜的部件，例如：
觀—觀雞—雞（用“又”代替了繁體字中的復(fù)雜部分。）
趙—趙風(fēng)—風(fēng)（用“×”代替了繁體字中的復(fù)雜部分。）
六、同音代替：用筆畫少的同音字代替繁體字，例如：
里—裏丑—醜谷—穀后──後斗—鬥
簡化漢字的方法，既注意繼承傳統(tǒng)的形聲、會意等造字方法，又吸收了群眾的創(chuàng)造，因而能為廣大群眾所接受。
[2005-12-09]
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
