一、望文生義，主觀臆斷
成語具有結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性和意義的完整性，其含義是約定俗成的；它不是構(gòu)成它的單個語素意義的簡單疊加，而是在其構(gòu)成成分提供的事件的基礎(chǔ)上，在豐富的人文背景下，通過引申、比喻等方式抽象概括出來的。因此，我們在掌握或運用成語時，一定要注意把握成語字面意義之外的整體意義；同時必須準(zhǔn)確理解成語中一些含有生僻義的關(guān)鍵語素，切忌粗枝大葉，一瞥而過，主觀臆斷，望文生義。
例1、這篇文章不僅結(jié)構(gòu)混亂，而且文不加點，令人費解。
例2、發(fā)展生產(chǎn)力是當(dāng)前首當(dāng)其沖的大事，是一切工作中的重中之重。
例3、三人成虎，人多為王，這似乎成了宗派主義者們的信條。
例1中“文不加點”中的關(guān)鍵語素是“點”，不是“標(biāo)點”的意思，而是“刪改”之意。如果我們不理解它，就可能理解為“寫文章不加標(biāo)點”，而實際是指“寫文章很快，不用涂改就寫成”。例2中“首當(dāng)其沖”不是“首要的”之意，“沖”是“要沖，交通要道”的意思，比喻最先受到?jīng)_擊、壓力、攻擊或首先蒙受災(zāi)難。例3中的“三人成虎”與“人多為王”不同義，它比喻謠言或謠傳一再反復(fù)就會使人信以為真，多誤作團結(jié)力量大。
類似成語還有：五風(fēng)十雨 對簿公堂 大快人心 屢試不爽 久假不歸 差強人意萬人空巷光怪陸離 不刊之論 渙然冰釋 空穴來風(fēng) 空谷足音 善刀而藏 暴虎馮河酒囊飯袋 有口皆碑 不足為訓(xùn) 不以為然 人面桃花 奇文共賞 城下之盟 穿云裂石身無長物 細大不捐 間不容發(fā) 罪不容誅 大方之家等等
許多成語都有一定的典故來歷，或出于古代寓言，或出于歷史故事，或出于古代詩文，都有著特定的含義。我們在掌握或運用成語時，一定要注意追本溯源，不能隨意解釋，更不能不分場合地亂用。還有的成語在現(xiàn)代大都使用其引申義或比喻義，但偶爾還會使用其本義，故當(dāng)成與運用回到其本意時，我們不能視其為錯。
例4、隨著雙邊關(guān)系的改善，中俄兩國終于結(jié)為秦晉之好。
例5、平均主義的思想已成為明日黃花，逐漸在人們的頭腦中消失了。
例6、讓梨推棗是廣為傳頌的謙讓美德的表現(xiàn)，假如只有一個梨子的時候，孩子們難道不應(yīng)該讓給媽媽嗎？
例7、節(jié)日的秦淮河畔充滿了喜慶氣氛，燈紅酒綠，十分熱鬧。
例4中的“秦晉之好”是指春秋時期秦晉兩國世代聯(lián)姻，后專指兩姓聯(lián)姻，不能泛指友好關(guān)系。此處用來說兩國關(guān)系友好，故錯。例5中“明日黃花”出自古詩歌，“明日”當(dāng)“第二天”講，在詩中指重陽節(jié)。原意是說，重陽節(jié)一過，菊花就枯萎了。后比喻過了時的無應(yīng)時作用的東西，或失去新聞價值的報道。此處“平均主義”本就無價值，更不是外物或報道，故用錯。另外，這個詞常誤作“昨日黃花”。例6中“讓梨推棗”用于兄弟關(guān)系友好，不用于謙虛。例7中“燈紅酒綠”兼有兩種詞義，既指娛樂場所的繁華景象，也比喻統(tǒng)治者驕奢淫逸的腐朽生活。此處用了本義，故對。像這類兩用成語在漢語里很多，辨析時要多加留心。
類似成語還有：目無全牛 守株待兔 慶父不死，魯難未已 四面楚歌 臥薪嘗膽巧言令色倚馬可待 破鏡重圓 不可救藥 望洋興嘆 胸有成竹 樂不思蜀 彈冠相慶禍起蕭墻 邯鄲學(xué)步 風(fēng)聲鶴唳 水落石出 按部就班 苦心孤詣 高談闊論 不絕如縷想入非非 短小精悍 淋漓盡致 左右逢源 信筆涂鴉 玲瓏剔透 標(biāo)新立異 登峰造極如虎添翼等。
二、色彩不分，褒貶失當(dāng)
成語從感情色彩上可分為褒義、中性、貶義，不同的成語常帶有不同的感情色彩，并隨著語言環(huán)境的不同而變化，我們在使用時必須辨明褒貶，否則就容易造成褒詞貶用或貶詞褒用的失誤。
例8、在澳門回歸的日子里，許多單位的干部都傾巢出動，參加清潔馬路的活動。
例9、《火燒赤壁》中，活畫了蔣干這個不學(xué)無術(shù)、胸?zé)o城府的形象。
例10、小錯誤也不能放過，須知集腋成裘，小錯集多了也會對工作造成大的損害。
例8中“傾巢而出”原意是“整窩的鳥兒都出來”，比喻敵人出動全部的兵力進行侵?jǐn)_，只用于貶義；此處用在“單位干部”身上，犯了貶詞褒用的錯誤。例9的“胸?zé)o城府”比喻為人坦率，不用心計，是褒義詞。把這個詞用在無能的腐儒蔣干身上，明顯犯了褒詞貶用的錯誤。例10“集腋成裘”比喻好東西積少成多，是褒義詞；此處用于指“小錯誤”積少成多，是犯了“褒詞貶用”的錯誤。
另外，有時為了收到特殊的修辭效果，有意貶詞褒用或褒詞貶用，這不應(yīng)視為錯誤。比如“這是‘咸與維新’的時候了，所以他們便談得投機，立刻成了情投意合的同志，也相約去革命”“艾奇遜是不拿薪水的教員，他是如此誨人不倦地毫無隱晦地說出了全篇真理”，這兩句中的“情投意合”“誨人不倦”都是修辭上的褒詞貶用，起到了很好的諷刺作用。
類似成語還有：洗心革面 無所不為 無所不至 始作俑者 粉墨登場 無獨有偶處心積慮 傾巢而出 彈冠相慶 官樣文章 晝伏夜出 連篇累牘 師心自用 評頭論足一團和氣 閃爍其詞 嘆為觀止 目無全牛 集腋成裘 耳提面命 雨后春筍 危言危行有口皆碑 殫精竭慮 蠢蠢欲動 鳳毛麟角等。
三、對象不當(dāng)，張冠李戴
有些成語有特定的適用對象，詞義有所側(cè)重，使用的對象也就不同，有的指個體，有的指群體；有的指人，有的指物；有的專用于男女或夫妻之間，有的專用于寫文章或文學(xué)藝術(shù)等等。如果對這些成語所表達的習(xí)慣對象缺乏了解，就會使陳述與被陳述對象之間出現(xiàn)張冠李戴的現(xiàn)象。比如“炙手可熱”只用于指“氣焰很盛，權(quán)勢很大”，而時下多誤指題材之類。
例11、各種花卉競相開放，若用國色天香來形容，實不為過。
例12、民謠云：“賈不假，白玉為堂金作馬?！弊阋娰Z府金玉之多，簡直到了汗牛充棟的地步。
例13、桂林的山水，黃山的松，真是巧奪天工。
例11中“國色天香”原指色香俱備的牡丹花，不用于“各種花卉”。例12“汗牛充棟”只用來形容圖書多，不能指金玉之類。例13中“巧奪天工”意為“精巧的人工勝過天然”，形容技藝巧妙、高超；所修飾的對象必須是人工制作的，而不能是天然的，而“桂林的山水黃山的松”本身就是天然，不在“人工”之列。
類似的成語還有：洗心革面 萍水相逢 明日黃花 汗牛充棟 罄竹難書 擢發(fā)難數(shù)豆蔻年華 行云流水 炙手可熱 多事之秋 一揮而就 青梅竹馬 膾炙人口 兩小無猜亂點鴛鴦 舉案齊眉 比翼雙飛 耳鬢廝磨 相敬如賓 夫唱婦隨 江郎才盡 揮灑自如倚馬可待 呼之欲出 信手拈來 鴻篇巨制 勾畫了了 烘云托月 韋編三絕 相濡以沫縱橫捭闔 含英咀華 破鏡重圓 洛陽紙貴 日理萬機等。
四、人稱或角度失當(dāng)，敬謙錯位
某些從古代沿用下來的成語已烙下了古代文化的印記，有的用于自稱（謙稱），有的用于對方(敬稱），如將其混淆，就可能造成誤用。
例14、廠長的發(fā)言確實起到了拋磚引玉的作用，引出了許多抓好產(chǎn)品質(zhì)量的好建議。
例15、在家里，爸爸做事總是先斬后奏，什么事情總是做了以后才讓我們知道。
例16、同學(xué)們經(jīng)常向老師請教，這種不恥下問的精神值得提倡。
例17、正值老教授八十壽辰之際，晚輩們集體送去一塊匾額，上面寫著“恭祝您老長命富貴”。
例14中“拋磚引玉”比喻自己先發(fā)表很粗淺的意見，目的是引出別人更好、更成熟的意見，是用于第一人稱的謙讓之辭，不適用于第三人稱敘述。例15“先斬后奏”用于下級把事情處理完后再向上級報告，不適用于平輩關(guān)系或上對下。例16“不恥下問”意為“不以向地位比自己地、學(xué)問比自己差的人請教為恥”，用反了。例17中“長命富貴”，舊時用于對孩子的祝福。
類似的成語還有：雕蟲小技 東涂西抹 貽笑大方 千慮一得 綿薄之力 汗馬功勞敝帚自珍 鼎力相助 如坐春風(fēng) 蓬蓽生輝 門墻桃李 敬謝不敏 不情之請 身臨其境設(shè)身處地 信筆涂鴉 班門弄斧等。
五、范圍不清，輕重失當(dāng)
有的成語適用范圍有大小，詞義有輕重，這就要求我們要善于根據(jù)特定的語言環(huán)境，選用范圍大小或詞義輕重適度的成語，以避免大詞小用或小詞大用，重詞輕用或輕詞重用的弊病。
例18、菊花盛開，姹紫嫣紅，煞是好看。
例19、考前每個考生都應(yīng)充分做好復(fù)習(xí)，否則，上了考場萬一有個三長兩短，就會影響正常水平的發(fā)揮。
例20、勞動光榮，坐享其成可恥，是我們新社會的特點。
例18“姹紫嫣紅”形容各種花卉鮮艷嬌美，而菊花雖美卻不能代表各種花卉。這是犯了“大詞小用”的毛病。例19“三長兩短”指意外的災(zāi)禍或事故，也特指死亡，詞義很重，用在考生身上犯了“重詞輕用”的毛病。例20“坐享其成”的人的思想行為是可以通過勸導(dǎo)加以改正的，用在此句顯得語義很輕，應(yīng)用“不勞而獲”；“不勞而獲”用于剝削階級思想嚴(yán)重的人，語義重，其思想和行為是應(yīng)該批判的，和該句的“可恥”相照應(yīng)。
類似成語還有：莘莘學(xué)子 濟濟一堂 七手八腳 多事之秋 縱橫捭闔 日理萬機義無反顧 豐功偉績 從諫如流 無可非議 真知灼見 有口皆碑等。
六、功能混亂，搭配不當(dāng)
?
每個成語由于自身詞義和詞性的不同，在句子中的語法功能也會不同。如果對句子的語法功能把握不準(zhǔn)，就容易造成搭配不當(dāng)、功能混亂的錯誤。
例21、他往四周一看，發(fā)現(xiàn)漫山遍野都是這種怪石，這時他心中就有了出奇制勝叛軍的妙計。
例22、包圍圈越縮越小，這群罪大惡極的歹徒已成了甕中捉鱉。
例23、各級黨組織要進一步發(fā)揮組織領(lǐng)導(dǎo)作用，發(fā)揚光大“五講四美”活動的成果。
例24、折扇和信封上面，龍飛鳳舞著文藝界幾十名委員風(fēng)采各異的簽名。
例21中“出奇制勝”可作謂語，但不能帶賓語。例22中“甕中捉鱉”是一個動詞性成語，在句中充當(dāng)謂語，誤當(dāng)做名詞性成語，應(yīng)該為“甕中之鱉”。例23、24都把不及物動詞“發(fā)揚光大”“龍飛鳳舞”用作及物動詞，使之帶上賓語，造成錯誤。
再比如：“妄自菲薄自己的成績”“信手拈來前人的成果”“漠不關(guān)心百姓的疾苦”“耳濡目染了先生的高超技藝”“司空見慣了腐敗現(xiàn)象”“逼得窮途末路”“當(dāng)仁不讓的責(zé)任”“同心同德地建設(shè)四化”“深思熟慮的建議”等。
七、畫蛇添足，前后重復(fù)
成語一般都比較簡練，使用得當(dāng)，可以收到言簡意賅之效，但如果不注意有些成語和句中其他詞語的語義相同或相近的比照，就容易造成成語隱含義與句子語意的重復(fù)。
例25、一項社會調(diào)查顯示，如果丈夫的收入低于妻子，一部分男性難免會感到自慚形穢，甚至無端地對自己進行心理折磨。
例26、時下的店名和商品名在吸收外來詞時，追求時髦，嘩眾取寵，令人費解。這些叫人看不懂的名稱，只能讓人貽笑大方。
例25中“自慚形穢”指因為自己不如別人而感到慚愧，成語里已隱含有“感到”之意，故該句在語意上顯得重復(fù)贅余。例26中“貽笑大方”是被內(nèi)行人笑話之意，已含有“讓人”之意，與前面的“讓人”重復(fù)。
又如：“忍俊不禁地笑了”“難言之隱的苦衷”“一場南柯一夢”“顯得相形見絀”“好像如芒在背”“渾身被打得遍體鱗傷”“目前的當(dāng)務(wù)之急”“接踵而至地闖進來”“津津樂道地說”“海內(nèi)外聞名遐邇”“責(zé)無旁貸的責(zé)任”“使我國人民生靈涂炭”“人民的生活安居樂業(yè)”“只能讓人貽笑大方”等。
八、不合習(xí)慣，違背常規(guī)
有些成語常用在否定句中，很少或不能用于其他句式里。如果不注意，就很容易出錯。
例27、成都俱樂部的財力令其他球隊望其項背。
“望其項背”是能夠望見別人的頸項和脊背，表示趕得上或比得上，多用于否定句中。
再如：“善罷甘休”“同日而語”“一概而論”“無時無刻”“等閑視之”“等量齊觀”等都只能用于否定句中。
九、不合邏輯，事理不通
不合邏輯是指所使用的成語與整個句子的意思不符甚至矛盾。有時初一看，似乎沒錯，但從邏輯角度看，則可能與事理不通。
例28、領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)該在問題未出現(xiàn)之時就未雨綢繆，而不應(yīng)在問題出現(xiàn)之后驚慌失措。
例29、王大媽愛干凈是這一帶出了名的，家中的各種物件總是擺得有條不紊。
例28中“未雨綢繆”比喻事先做好準(zhǔn)備工作，“事先”顯然與“出現(xiàn)之時”矛盾。例29中“有條不紊”的意思是做事或?qū)懳恼聴l理清晰，一點不亂，側(cè)重于條理性，而該句中陳述的話題卻是“王大媽愛干凈”，“條理性”與“愛干凈”之間缺乏語意邏輯上的聯(lián)系。
類似還有：“受賄之初就心有余悸”“曾幾何時將大展宏圖”“問題未發(fā)現(xiàn)前就應(yīng)防微杜漸”“長此以往就出現(xiàn)了成績下滑”“把中國人民的抗議置若罔聞”等。
十、形近易誤，音近易誤
有的成語與其他成語由于讀音、字形相近或具有某些共同的語素，在使用時極易混淆；有的成語與其他成語盡管意義相近，但由于語境不同，其意義及用法有細微差別，或者其適用范圍有別，必須細加區(qū)別，才能判斷準(zhǔn)確。
例30、在球迷的呼吁下，教練使用了巴喬，他在世界杯上果然不孚眾望，多次挽救了意大利球隊。
例31、計算機是一種工具，盡管是高科技，擁有它，并不意味著一切工作可以事倍功半，一蹴而就。
例32、汽車向神農(nóng)架山區(qū)奔馳，只見奇峰異嶺撲面而來，令人目不暇接。
例30中應(yīng)用“不負眾望”。“不孚眾望”與“不負眾望”只一字之別，而意思卻大相徑庭。前者是不能使人信服，后者是不辜負眾人的希望。例31“事倍功半”形容花費的勞力大，收到的成效小，與“事半功倍”的意思弄反了。例32中應(yīng)用“應(yīng)接不暇”?！澳坎幌窘印笔菛|西太多，眼睛看不過來；“應(yīng)接不暇”則指來人或事情太多，接待應(yīng)付不過來。前者偏向主動，后者偏向被動。
類似成語還有：駭人聽聞與聳人聽聞；無微不至與無所不知；不以為然與不以為意；目光如豆與鼠目寸光；不足為訓(xùn)與不足為戒；不脛而走與不翼而飛；不可理喻與不可思議；無可厚非與無可非議；處心積慮與殫精竭慮；固步自封與墨守成規(guī)；側(cè)目而視與刮目相看；義不容辭與責(zé)無旁貸；談笑風(fēng)生與談笑自若；狼狽為奸與朋比為奸；不落窠臼與別出心裁；獨樹一幟與匠心獨運；耳聞目睹與耳濡目染；含糊其辭與閃爍其詞；魚龍混雜與魚目混珠；穿鑿附會與牽強附會等。
聯(lián)系客服
