1987年,《紅高粱》改編成電影,莫言因此拿到了800元的小說改編版權(quán)費(fèi),他興奮得一晚上沒睡著。25年過去了,莫言拿到了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),他將從瑞典人手中拿到722萬元獎(jiǎng)金。
莫言是這樣描述他第一次見到的張藝謀的:“一個(gè)穿著破汗衫、剃著光頭、臉黑得像煤炭的人,手里提著一只涼鞋,是用廢輪胎膠布縫成的涼鞋,也就是特別簡陋的那種,他的一只涼鞋的帶子在公共上被踩斷了?!?/p>
莫言是農(nóng)民出身,張藝謀也是農(nóng)民出身,兩個(gè)人在當(dāng)時(shí)也還都保留著農(nóng)民本色,出于農(nóng)民對(duì)農(nóng)民的了解,莫言與張藝謀談了不到10分鐘,就同意了讓張藝謀把《紅高粱》拍成電影。
莫言當(dāng)時(shí)還參與了《紅高粱》的編劇工作,陳建雨和朱偉也是該片的編劇,劇本寫好后,莫言驚訝的發(fā)現(xiàn)張藝謀把厚厚的劇本改到只剩下8、9頁,莫言納悶了:這么點(diǎn)東西,幾十個(gè)場景,幾十個(gè)細(xì)節(jié)就能拍成電影?后來他才發(fā)現(xiàn),電影不需要太多文字,“顛轎”一場戲,劇本就一句話,電影里足足“顛”了5分鐘。
莫言的另一個(gè)判斷失誤是,他覺得鞏俐根本就不適合演“我奶奶”,莫言覺得鞏俐臉上常掛著憂愁,還是一個(gè)大學(xué)生,而他心目中的“奶奶”是一株鮮艷奪目、水分充足的帶刺玫瑰,莫言擔(dān)心張藝謀看走了眼了,擔(dān)心這部戲砸在鞏俐手里。
《紅高粱》拍出來后是一個(gè)巨大的轟動(dòng),當(dāng)時(shí)的票價(jià)只有幾毛錢,由于看的人太多,炒到了5元一張,這比《阿凡達(dá)》的炒票價(jià)要厲害多了。次年,《紅高粱》在柏林電影節(jié)拿了金熊獎(jiǎng)。
聯(lián)系客服