岳陽(yáng)樓前思緒飛——兩首詠岳陽(yáng)樓五律比較賞析
前言
在湖南省岳陽(yáng)市西北的巴丘山下,長(zhǎng)江邊、洞庭旁,聳立著岳陽(yáng)樓,歷來(lái)是流放的官員,游浪的墨客來(lái)往必登之處。因?yàn)楦髯缘男睦聿煌?,處境有別,“覽物之情,得無(wú)異乎?”我們圍繞著岳陽(yáng)樓,選了兩首唐代名人的五律,來(lái)比較賞析。
第一首 千古第一之自薦詩(shī)
望洞庭湖贈(zèng)張丞相①
(唐))孟浩然
八月湖水平,涵虛②混太清③。
氣蒸云夢(mèng)澤④,波撼岳陽(yáng)城。
欲濟(jì)⑤無(wú)舟楫,端居⑥恥圣明。
坐觀垂釣者,徒⑦有羨魚情。
[注釋]
①?gòu)堌┫啵褐笍埦琵g(673-740),唐玄宗時(shí)宰相,后貶為荊州長(zhǎng)史。
②涵虛:指天倒映在水中。涵:包容。虛:虛空,空間。
③混太清:與天混成一體。清:指天空。
④云夢(mèng)澤:古時(shí)云澤和夢(mèng)澤指湖北南部、湖南北部一帶低洼地區(qū)。洞庭湖是它南部的一角。
⑤濟(jì):渡。比喻想渡湖而沒(méi)有船只,比喻想做官而無(wú)人引薦。
⑥端居:安居。生在太平盛世自己卻閑居在家,因此感到羞愧。
⑦恥(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。
⑦垂釣者:借姜子牙渭水垂釣,終究輔佐文王、武王而成大業(yè),暗示自己不甘“臨淵羨魚”。
[背景]唐玄宗開(kāi)元二十一年(733年),孟浩然西游長(zhǎng)安,應(yīng)試之前寫這首詩(shī)贈(zèng)給張九齡。張九齡時(shí)任秘書少監(jiān)、集賢院學(xué)士副知院士。詩(shī)中稱頌當(dāng)今圣明,表示不愿“臨淵羨魚”,而要“經(jīng)世濟(jì)民”,直白地說(shuō)就是想得到張九齡的引薦。
[賞析]以王維、孟浩然為代表的田園詩(shī)派,反映了閑適澹泊的思想情緒,色彩雅淡,意境幽深。但是孟浩然卻寫出了氣勢(shì)恢宏的《登岳陽(yáng)樓》。贊美岳陽(yáng)樓的詩(shī)篇何止車載斗量,據(jù)說(shuō)都不如孟浩然“氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城”來(lái)得氣象雄張,如在目前。
首聯(lián)把天上的景物地上的景物連接。“平”是指湖水快要與堤岸齊平了?!疤摗焙汀疤濉倍际侵柑?。詩(shī)人不說(shuō)天空倒映在湖水中,而說(shuō)湖水涵容著天空;也不說(shuō)天水一色,而說(shuō)湖水和天空混在一起。這就突出湖面大得可以容得下整個(gè)天空,給讀者帶來(lái)震撼效果。接下來(lái),“蒸”展示了洞庭湖豐富的貯蓄,“撼”寫出了洞庭湖的浩闊激蕩,聲勢(shì)浩大。
在這樣的背景下,孟浩然自覺(jué)“端居恥圣明”,這樣閑居對(duì)不起圣明的天子啊。還是要渡湖一展抱負(fù),可是沒(méi)有“舟楫”啊,于是就只好“坐觀垂釣者,徒有羨魚情”了。這里借用姜太公垂釣渭水,最終輔佐文王成就大業(yè)的典故,曲折地表達(dá)了詩(shī)人希望張九齡予以援引之意。
孟浩然處于開(kāi)元盛世,像他這樣有才華的人都希望自己能夠?yàn)樯鐣?huì)奉獻(xiàn)一份力量。所以孟浩然也不例外,他想通過(guò)入朝為官為社會(huì)奉獻(xiàn)力量,“欲濟(jì)”的“濟(jì)”就暗含了“達(dá)則兼濟(jì)天下”的意思。這也是一種積極的家國(guó)情懷。
孟浩然的這首干謁詩(shī)寫得大氣磅礴又不卑不亢;含蓄委婉又不落俗套,能將山水的形象與自我的思想情感合而為一,這就使得他筆下的山水達(dá)到了前所未有的高度,所以他敢為山水詩(shī)的“翹楚”。
現(xiàn)在杜甫又詠出了“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”,寫景雖只二句,卻顯意境開(kāi)闊宏偉,風(fēng)格雄渾淵深,于是詩(shī)評(píng)家們又說(shuō)杜甫把孟浩然比下去了。
現(xiàn)在我們來(lái)看看杜詩(shī)。
第二首 情真意切的“五律第一”
登岳陽(yáng)樓
(唐)杜甫
昔聞洞庭水,今上岳陽(yáng)樓。
吳楚東南坼①,乾坤②日夜浮。
親朋無(wú)一字,老病有孤舟。
戎馬關(guān)山北,憑軒涕泗流。
[注釋]
①吳楚句:吳楚兩地在我國(guó)東南;坼:分裂。
②乾坤:指日、月。
③戎馬:指戰(zhàn)爭(zhēng)。
④關(guān)山北:北方邊境。
⑤憑軒:靠著窗戶。
[背景]大歷三年(768年),杜甫57歲,年老體衰,凄苦不堪,打算帶著家人回河南老家,沿江由江陵、公安一路漂泊,來(lái)到岳州(今屬湖南)。登上神往已久的岳陽(yáng)樓,面對(duì)煙波浩渺、壯闊無(wú)垠的洞庭湖,詩(shī)人發(fā)出由衷的禮贊;繼而想到國(guó)家多災(zāi)多難,自己飄泊無(wú)定,又不免感慨萬(wàn)千,于是在岳陽(yáng)寫下《登岳陽(yáng)樓》等詩(shī)。
[賞析]杜甫的律詩(shī)向來(lái)以章法綿密、層次豐富、既圓且方、虛實(shí)相生見(jiàn)長(zhǎng),這首《登岳陽(yáng)樓》被前人評(píng)為“五律第一”后,似乎得到了一致的認(rèn)可。以往一些學(xué)者認(rèn)為詩(shī)用賦法,沒(méi)有形象,沒(méi)有詩(shī)味??墒沁@首詩(shī)幾乎全是運(yùn)用賦法,從頭到尾都是敘述,卻創(chuàng)造出了經(jīng)典的藝術(shù)形象。
仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》中說(shuō)“‘昔聞’,‘今上’。喜初登也?!边@個(gè)分析欠妥。杜甫確實(shí)是“初登”,但很難說(shuō)“喜”。杜甫對(duì)于文人墨客競(jìng)相登覽的岳陽(yáng)樓,何嘗沒(méi)有來(lái)此盡興的夙愿?可是一生漂泊,無(wú)處安身;如今倒是來(lái)了,但不是游覽,而是流落,全家只能棲息在船上。撫今追昔,還有何喜可言?把全詩(shī)的基調(diào)定在“喜”字上,恐怕不合適吧?
全詩(shī)只有“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”一句是寫景的,給人一種雄偉壯大之感。一個(gè)“坼”字,一個(gè)“浮”字,寫出了登上岳陽(yáng)樓俯瞰洞庭湖面的壯觀景象,境界擴(kuò)大,氣象雄偉。詩(shī)人仿佛看到吳楚兩地在這里被分裂開(kāi)來(lái),日月天地似乎在湖水中浮動(dòng)。這一句雖是虛寫,但狀樓前水勢(shì),雄偉豪放。歷來(lái)評(píng)論家品評(píng)此聯(lián)甚多。
總之,因?yàn)橐暯堑牟煌虾迫还P下的洞庭湖呈現(xiàn)出水面浩瀚,水天相接的景象,并給詩(shī)人煙波浩渺、波撼岳陽(yáng)樓之感;而杜甫筆下的洞庭湖則包吳楚而浸乾坤的氣象,杜詩(shī)比孟詩(shī)的氣象更加宏大。
杜甫的感情很豐富,一觸動(dòng)往往就淚流滿面。公元763年,“劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳”,這是喜極的淚,他可以回老家了。此時(shí)“憑軒”,涕泗橫流。那么又是流的什么淚呢?他正在“青春作伴好還鄉(xiāng)”的路上,可是走一段就得停下來(lái),尋到資助再前行一段。此時(shí)他今天連吃什么,明天往哪里走都沒(méi)有著落,能完全不顧個(gè)人和家庭的困境,一心只憂天下蒼生?
此時(shí)杜甫身處絕境,孤寂愁苦,抒情卻吞吐自然,舉重若輕。確實(shí)該當(dāng)“五律第一”。
[比較]孟浩繞和杜甫寫的都是五律,前兩聯(lián)都是描寫了洞庭湖浩瀚的氣勢(shì),岳陽(yáng)樓雄偉的氣象。頷聯(lián)同為千古名句,技巧各有千秋。
兩位大詩(shī)人雖然同樣是登上岳陽(yáng)樓,但是借此抒寫的各自的心理狀態(tài)卻仍有明顯不同。孟浩然想到的是自己的前途,一心干謁求仕,而杜甫卻是既有身世之悲又擔(dān)國(guó)家之憂,兩者的境界是不能相比的。所以,孟浩然跟杜甫比起來(lái),不能算是一個(gè)真正具有家國(guó)情懷的人。(作者:王昌銘)
聯(lián)系客服