國風(fēng)·邶風(fēng)·北門
出自北門、憂心殷殷。
終窶jù且貧、莫知我艱。
已焉哉、天實為之、謂之何哉。
王事適zhì我、政事一埤bǐ益我。
我入自外、室人交徧讁zhé我。
已焉哉、天實為之、謂之何哉。
王事敦我、政事一埤遺wèi我。
我入自外、室人交徧摧我。
已焉哉、天實為之、謂之何哉。
《北門》是一篇位卑任重，處境困窮而無處訴說的小官吏埋怨公事繁忙、生活困難，不為人知的怨詩。
出自北門、憂心殷殷。
終窶 (jù)且貧、莫知我艱。
已焉哉、天實為之、謂之何哉。
《毛傳》：“北門背明鄉(xiāng)（向）陰。”詩言北門，似有象征意味。第一章以北門象征詩人的處境，一副潦倒的樣子。
王事適 (zhì扔、投)我、政事一埤益我。
我入自外、室人交徧讁 (zhé譴責(zé))我。
已焉哉、天實為之、謂之何哉。
王事敦 逼迫我、政事一埤 (pí)遺我。
我入自外、室人交徧摧 挫也,譏刺我。
已焉哉、天實為之、謂之何哉。
第二、三章共八個“我”描述公事繁重，上司非但不體諒，還一味的分派任務(wù)，詩人不堪重負(fù)，而回到家，又受到家人的責(zé)難。
前后三章最后一句都是”已焉哉、天實為之、謂之何哉。”重復(fù)使用更加強語氣長吁短嘆之余，只好歸于天，安之若命。
讀完《北門》，我覺得這位卑微的小官吏，真正苦的，也許不是生活的艱難或者公事的繁重，而是“莫知我艱”，生活實苦，而生活的樂趣在于有人同甘，有人共苦，最苦莫過于無人了解，無遇知音吧。工作中上司不理解，不體諒，回到家，家人不理解，這才是最大的辛苦。不過這首詩真正給我們的啟示也許是，面對不理解不了解，面對生活的艱辛，抱怨，發(fā)泄是沒有用的。
“ 不患人之不己知，患其不能也。”—《論語》
突然想起《世說新語》李弘度的一個小故事：
李弘度常嘆不被遇。殷揚州知其家貧，問：“君能屈志百里不？”李答曰：“北門之嘆，久已上聞。窮猿奔林，豈暇擇木！”遂授剡縣。
李弘度經(jīng)常感嘆自己懷才不遇，殷揚州知道他家貧就問他能否屈志百里不，李弘度感慨回答：“《北門》之嘆，久已上聞。窮猿奔林，豈暇擇木！”殷揚州決定錄用他為剡縣縣令，李弘度感激不盡。
詩經(jīng)中的北門之嘆僅止于嘆，而李弘度北門之嘆所遇困境，卻因他自身有能力，自然有人賞識而得以提拔，人的人生境遇只不過一時，關(guān)鍵自己隨時要儲備自身能力，待時而發(fā)。
聯(lián)系客服
