所謂方位法,即在對(duì)聯(lián)中重用方位詞,以造成描寫空間上的特殊效果。常用的方位詞主要是“東西南北中,上下,左右,前后”等。
江西滕王閣有一名聯(lián),為清同治進(jìn)士金桂馨所撰:
大江東去; 爽氣西來。
作者抓住滕王閣的自然特點(diǎn),以最洗練的語言進(jìn)行高度的概括,達(dá)到一種超然灑脫、大氣磅礴的境界。一“東”一“西”,囊括了事物的獨(dú)特情韻。猶如一副寫意畫,給人一種橫空出世之感。
再看下聯(lián):
坐北朝南吃西瓜,皮往東甩;
思前想后看左傳,書向右翻。
聯(lián)句中巧妙嵌用了“北南西東,前后左右”八個(gè)方位詞,其實(shí)真正表達(dá)方位的只有“北”、 “南”、 “東”、“西”,其余的方位詞與別的詞搭配,詞義產(chǎn)生了變化。比如“西瓜”是瓜名,《左傳》是書名,兩者與方位無關(guān)系,“思前想后”是時(shí)間范疇詞,其意義與方位詞關(guān)系不甚緊密,然而讀起來仍和諧統(tǒng)一。或許,這就是作者的創(chuàng)作初衷。
再看下聯(lián):
南通州北通州,南北通州通南北;
東當(dāng)鋪西當(dāng)鋪,東西當(dāng)鋪當(dāng)東西。
相傳此聯(lián)為乾隆下江南經(jīng)通州時(shí)與紀(jì)曉嵐相對(duì)而成。聯(lián)句以南北東西入聯(lián),此迭字法上聯(lián)三出“通州”,三現(xiàn)“南北”;下聯(lián)三出“當(dāng)鋪”,三現(xiàn)“東西”,然而聯(lián)尾的東西兩字在這里也產(chǎn)生了變化,從方位詞變成了名詞。形同而義變,情味盎然。
聯(lián)系客服