Which bitch do you think you are?
這句話翻譯過來是「你知道自己究竟是哪種婊嗎?」。
80年前,還沒有知乎,所以提主是面對面向一個女孩子真誠地提出了這個問題。
這得有多大仇多大怨……
提主叫弗·司各特·菲茨杰拉德(F.Scott.Fitzgerald),美國20世紀(jì)最偉大的作家之一。76年前的今天,菲茨杰拉德去世。
大家都知道(也就是說,如果你還不知道的話,就該趕緊看波叔的推文補(bǔ)課變成知道),菲茨杰拉德的代表作是《了不起的蓋茨比》,《紐約時報》評選的20世紀(jì)最佳英文小說第二位,僅次于喬伊斯的《尤利西斯》。這本書還入選《時代》雜志百大經(jīng)典英文小說,蘭登書屋的世紀(jì)百大經(jīng)典小說……簡單來說,這本書就是20世紀(jì)美國影響最大的文學(xué)作品,不用加“之一”。
這么牛的一本書,卻用一句話就能概括:菲茨杰拉德講了一個屌絲愛上拜金女,以為逆襲之后就能獲得真愛,于是隨便努力了一下,成功逆襲,看上去似乎也真的獲得了真愛,最后卻死得很悲慘的故事。
呃……照這么說,講的就是菲茨杰拉德自己的愛情故事嘛。小說里,年輕的蓋茨比一無所有,最大的特點(diǎn)就——帥!
好巧,菲茨杰拉德也是從小就以帥聞名,以下簡稱他為“菲帥”。
1896年,菲帥出生在美國明尼蘇達(dá)州。祖上曾經(jīng)好有錢,可惜到了他爹這代,家道中落,小菲帥只能靠親友資助,才讀上了普林斯頓大學(xué)。普林斯頓是美國常春藤聯(lián)盟之一,高富帥聚集的名校,僅有“帥”的菲茨杰拉德在校園里,邊緣人一枚。
19歲那年,在一場舞會上,菲帥認(rèn)識了杰內(nèi)瓦·金。
杰內(nèi)瓦的爹是搞證券的,家里很富,而她眼睛大顏值高身材贊,典型白富美。
而當(dāng)時作為小鮮肉的菲帥,身材高大,梳一頭整齊的中分金發(fā),正處于人生中顏值的峰值階段。
小鮮肉們談戀愛,首先還是看顏,帥哥美女一對眼,深深被對方吸引,經(jīng)常眉來眼去互相寫信聯(lián)系。
一切看上去就像童話故事那樣美好。但總有一天,你會哭著說童話里都是騙人的。
1916年,菲帥去杰內(nèi)瓦家里拜訪,可杰內(nèi)瓦的父親一眼就看出真相——眼前這枚小鮮肉,除了帥,啥都沒有,尤其是沒有錢。
所以,菲帥拜訪的結(jié)果就是——杰內(nèi)瓦嫁給了一個芝加哥的富商。杰內(nèi)瓦的老爹說了一句話:
Poor boys shouldn’t think of marrying rich girls.
窮小子休想娶富家千金。
就是這么一句話,不僅終結(jié)了這段純真的愛情,還在菲帥的心中留下了不可磨滅的傷痕。
9年后,他將這句話,原封不動地寫進(jìn)了《了不起的蓋茨比》——沒錢沒地位的蓋茨比,向黛西求愛時,同樣也是因為“窮小子”這個身份被拒絕;而黛西也嫁給了富豪布坎南。
杰內(nèi)瓦始終是他生命中第一個愛人,代表了純真的初戀、高不可攀的財富和不可逾越的地位,她就像蓋茨比初見到的黛西一樣,高貴、富有、可望而不可即。
在1920年代的美國,有錢能帶來社會地位,有名也行。要是沒錢也沒名氣,還有一條路——當(dāng)兵,軍官是一種有地位的職業(yè)。
所以在《了不起的蓋茨比》里,蓋茨比會挖空心思為自己塑造一個戰(zhàn)斗英雄形象?,F(xiàn)實中,菲帥也選了這條路,他入了伍,準(zhǔn)備參加一戰(zhàn)。但是還沒等他上戰(zhàn)場,戰(zhàn)爭就結(jié)束了,他并沒有立下什么軍功。
但是,當(dāng)時已經(jīng)是中尉的他,卻遇上了人生第二個愛人、未來的妻子澤爾達(dá)·莎爾(Zelda Sayre)。
一切都跟當(dāng)初與杰內(nèi)瓦的相遇那么相似:澤爾達(dá)也是一名白富美,刁蠻任性、愛玩愛享樂,父親是阿拉巴馬州最高法院的法官。
這個耀眼的南方姑娘,一箭擊中了菲帥的心。
我喜歡她的勇敢、誠實和火一般強(qiáng)烈的自尊心。即使全世界都在懷疑她,但是我相信她……我愛她,這是一切的開始,也是一切的結(jié)束。
他對澤爾達(dá)發(fā)動了猛烈的追求攻勢,寫寫情書、送送禮物,還給人家舉行了生日派對。
而澤爾達(dá)也愛上了這名英俊有才的中尉,她曾經(jīng)給菲帥回信說,這個生日派對的夜晚,是她人生中最美好的一個夜晚。
后來,她還答應(yīng)了菲帥的求婚。但是同時她也提出了一個前提條件:你得賺到足夠的錢,讓我過上已經(jīng)習(xí)慣了的優(yōu)裕生活。
原來是這么一個條件,反正年輕力壯,可以拼命多賺點(diǎn)錢,實現(xiàn)起來應(yīng)該不難。
1919年,從軍隊退役后,菲帥就去了一家小廣告公司打工,負(fù)責(zé)寫廣告詞;工作之余繼續(xù)寫小說。
盡管他已經(jīng)很拼命,但是每個月那只有90美元的薪水,根本養(yǎng)不了揮霍的澤爾達(dá)啊!
澤爾達(dá)可等不及了,她悔婚了。
跟初戀一樣,因為沒錢,他再一次嘗到了愛情失敗的滋味。天堂曾經(jīng)近在咫尺,一下子卻被推進(jìn)了地獄。難道窮人就不配擁有愛情嗎?
心灰意冷的菲帥回到了家鄉(xiāng),有朝一日,我一定要賺到大錢,讓澤爾達(dá)回心轉(zhuǎn)意。
跟書中的蓋茨比有貴人相助不一樣,現(xiàn)實生活中的菲帥沒有,能夠讓他走上人生巔峰的,只有自己的雙手。
他一邊幫別人洗車,一邊將之前的小說《浪漫的自大者》修改成了《人間天堂》(This Side of Paradise),再一次寄到出版社。
到了第二本小說《美麗與毀滅》(The Beautiful and Damned),他的稿費(fèi)已經(jīng)是一個字一美元了。
書賣得好,主要是有錢了,美人也回心轉(zhuǎn)意。1920年4月3日,菲帥只用了3天時間,就把澤爾達(dá)重新娶了回來。
到了這里,看慣了網(wǎng)絡(luò)小說的小菠菜們肯定覺得很熟悉,這就是屌絲逆襲出任CEO(然而并沒有)迎娶白富美的故事嘛。
面包有了,愛情也有了,接下來就是享受人生了。
發(fā)了財?shù)纳w茨比,每個夜晚都在自己的別墅里面舉行豪華的派對,燈紅酒綠,夜夜笙歌,生怕別人不知道。
菲帥夫婦也不賴,夫婦倆走到哪里都是大眾的焦點(diǎn),成了當(dāng)時“爵士時代”人們眼中的金童玉女。
從美國浪到法國,結(jié)交的朋友都是海明威、畢加索這類的大咖;
穿著高貴的晚禮服,參加一個又一個的派對,上報紙文娛版也不是什么新鮮的事兒;
開著自己的豪車到處兜風(fēng),不停地跳舞,不停地喝酒……
他不是富二代,不能啃爹,想讓自己過上富人唾手可得的生活,他只有靠自己的勞動。
整個20年代,為了讓錢來得更多更快,菲帥一共為雜志寫了160個短篇,每個月都寫一篇以上,每年大約有25000美元的收入。
但即使如此,每年的支出,也差不多要花去3萬多美元,入不敷出。
他只好拼命碼字到深夜。
更糟糕的是,每當(dāng)他想要靜下心來寫作的時候,澤爾達(dá)就會拉著他,坐上他們的豪車,接連不斷地參加聚會。
澤爾達(dá)甚至還背著丈夫,勾搭上一名法國的海軍飛行員。
菲帥只能頂著妒忌和壓力,每次斷斷續(xù)續(xù)寫一點(diǎn),而且都是一些沒有什么營養(yǎng)的短小說。
文學(xué)創(chuàng)作不是開水龍頭,一擰就有。一個好題材是難得的,為了賺快錢趕著把它寫出來,往往只會浪費(fèi)了好題材。
這就是一個作家不珍惜自己的創(chuàng)作力的表現(xiàn)。
用海明威的話說,當(dāng)時的菲茨杰拉德就是在“出賣才華”。
即使是這樣,1925年,《了不起的蓋茨比》還是在這樣的情況下誕生了。
當(dāng)時這本小說可沒有現(xiàn)在這么紅,銷量不是很高,當(dāng)時他的粉絲,覺得這部小說太過深刻和復(fù)雜了。
在這本書里,菲帥仿佛預(yù)見了夫妻之間的未來:悲劇結(jié)尾。
盡管早就在書中講到奢華的生活最后毀了蓋茨比,而他自己沒能擺脫這個魔咒,最終也走上了蓋茨比的老路。
就像黛西一樣,澤爾達(dá)漂亮、有才華,但是也很任性和拜金。但是兩人依然很相愛如初。
在外面過夜一晚,菲帥也會給妻子打一通電話,噓寒問暖;
妻子澤爾達(dá)沒有再帶過其他男人回家,到哪里都帶著自己的丈夫和女兒……
可惜,兩人的愛情關(guān)系已經(jīng)開始變得畸形:菲帥酗酒;澤爾達(dá)失控,他們互相在折磨。
生活像是陷入了一種循環(huán)的痛苦掙扎:奢侈的生活逼著他要大量出作品;寫不出作品就喝酒;酒精卻毀了他的才華;夫妻兩人經(jīng)常吵架,然后又和好……
在《流動的盛宴》一書當(dāng)中,海明威曾經(jīng)說過,澤爾達(dá)毀掉了菲茨杰拉德。
然而也正是澤爾達(dá),為菲帥的創(chuàng)作帶來了不少的靈感和幫助。
兩人的相愛相殺的愛情經(jīng)歷、一同度過的奢華生活,為他提供了不少寫作的靈感;
小說中豪華的場景、奢華的開頭、凄涼的結(jié)局,多多少少折射了他們的生活;
澤爾達(dá)也是一個很有文采的人,菲帥曾經(jīng)在自己的作品中大段引用她的書信、日記;
就連《了不起的蓋茨比》這個書名,也是她敲定的。
澤爾達(dá)不滿足自己只是“作家的妻子”,她開始學(xué)習(xí)芭蕾舞,希望在藝術(shù)上有所成就。
但是由于她太追求完美,最后患上了精神分裂癥,1930年開始就住進(jìn)了精神病院。
而菲帥為了賺取妻子的醫(yī)藥費(fèi)、女兒的撫養(yǎng)費(fèi),不得不接一些劇本的工作,再也沒有寫出過令自己滿意的小說。
當(dāng)初童話般的婚姻,今天已經(jīng)名存實亡。
1940年12月21日,菲茨杰拉德因為突發(fā)心臟病,毫無征兆地離開了人世,留下了還沒完稿的小說《末代大亨的情緣》。
去世之前,他再也沒有寫出驚艷的作品。在文學(xué)界,他淪為“江郎才盡”的代名詞。在經(jīng)濟(jì)上,他已經(jīng)破產(chǎn),就連葬禮,也是最便宜的。
8年之后,澤爾達(dá)葬身在精神病院的一場大火里。
蓋茨比沒有得到黛西,夢想已久的愛情最終破滅,生命戛然而止;
菲茨杰拉德雖然追到了自己的愛人,但是這段愛情最終也以悲劇收場。
We will die together,I know,sweetheart.
我們終將會一起死去,親愛的。
就像1919年,剛剛熱戀的澤爾達(dá)給丈夫?qū)懙男拍菢?,兩人合葬在一起。在墓碑上,寫著的正是《了不起的蓋茨比》最后那句警世恒言:
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
我們奮力向前,如逆水行船,而由始至終,我們都被推回到,往昔歲月。
這出爵士時代的華麗大劇,最終落下了帷幕。愛恨情仇全都隨風(fēng)消逝,再去追究誰毀掉了誰,已經(jīng)沒有意義。
菲茨杰拉德的一生,就是一部現(xiàn)實版的《了不起的蓋茨比》。
而他的初戀情人杰內(nèi)瓦,比作家整整多活了40多年,親眼見證了他去世后逐漸成名,但是她始終沒有對外界講過太多兩人之間的感情。
在作家去世的前三年,他們倆曾經(jīng)見過一次面,當(dāng)杰內(nèi)瓦問道,小說里的女主角,哪個是按我塑造的?
菲帥摘下眼鏡,直盯盯地望著她,緩慢地問:
Which bitch do you think you are?
菲帥曾經(jīng)給自己女兒斯科蒂(France scott Fitzgerald)寫信說:
她是我第一個愛過的女孩兒,之前我一直都避免跟她見面,這都是保持對她那份一如既往的純真之情。
這兩段感情,影響了他的一生。如果說杰內(nèi)瓦代表的是初戀和財富,那么澤爾達(dá)給他帶來的,就是浮華的生活、畸形的情感、從天堂到地獄的巨大落差。
黛西就像是這兩個女人的結(jié)合體,終究只是菲茨杰拉德心中一個縹緲的夢。
就像小說一樣,他的一生,浮華若夢。
有時候,生活遠(yuǎn)比小說精彩,或者說,荒誕。
有人會助你一臂之力,有人會將你逼到絕路。
唯有奮力前行,才能拯救自己。
聯(lián)系客服