漢字之美
許多年前,看過一本由日本著名漢字學(xué)者青木正兒編寫的《中國文學(xué)概說》,將漢字的造字法則歸類為“六書”,即:象形 、指事 、形聲 、會(huì)意 、轉(zhuǎn)注 、假借 。讀后對(duì)中國漢字的起源有一個(gè)基本的了解。由此可見,一個(gè)日本漢學(xué)家對(duì)中國文學(xué)發(fā)展的了解和把握到如此高的水準(zhǔn),確實(shí)難得,也使作為一個(gè)受到一定教育的中國人而感到汗顏。從另一個(gè)側(cè)面,也反應(yīng)出中華文字的張力。
一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),我給小學(xué)五年級(jí)上了一次語文課,一節(jié)課上完后,利用自習(xí)時(shí)間,我給同學(xué)們講了中國漢字的起源,如“火”就是燃燒的火苗“象形”字,休: “會(huì)意”字,就是“亻”旁代表人;“木”代表樹,就是人在樹下休息之意;水:象形字,現(xiàn)在略變形了,過去就是畫的水的波紋樣子。男,會(huì)意字,意為一個(gè)在田里下力、干活之意;女:是個(gè)象形字,表示女性纖細(xì)的儀態(tài)。凡是與服裝有關(guān)的一定“衤”旁,余下為“礻”旁。下面“灬”是火字的變體,一定與火有關(guān),“氵”旁一定與水有關(guān)的字……。同學(xué)們激情高了,很想我再講一會(huì)兒,一下增強(qiáng)了學(xué)生對(duì)漢字學(xué)習(xí)的興趣。
漢字的凝重美。到過大連,看過“萬冢墓”。除了真實(shí)的控訴日本鬼子屠殺同胞的罪行外,有一點(diǎn)一直讓我深思:當(dāng)時(shí),日本殖民統(tǒng)治時(shí)期,將所在地的老弱病殘者全部殺掉,留下兒童、青年和壯年,要求所有人員必須學(xué)日語,將公共的路牌換成日文,利用文字進(jìn)行滲透侵略。文字也成帝國主義侵略的工具,增強(qiáng)了我的愛國熱情,更加珍惜中國文字,對(duì)漢字頓生崇敬之情。
英國,在幾次工業(yè)革命中,促進(jìn)了社會(huì)的文明進(jìn)步。前幾年,英國實(shí)行全民公決,是否再保留君主立憲制,廢除皇室。但多數(shù)人反對(duì)廢除,保留皇室作為象征國家的符號(hào)。普遍認(rèn)為英國皇家對(duì)人類最大的貢獻(xiàn)是將英語作為世界通用語言,讓全世界人們都學(xué)英語。從另一個(gè)方面,通過文字讓世界人民更多的了解英國,傳播了英國的的政治、經(jīng)濟(jì)和文化。文化的影響遠(yuǎn)高于經(jīng)濟(jì)的影響。記得英國皇家這樣幾句話:培養(yǎng)一個(gè)紳士需要三代人的努力,鍛造一個(gè)富翁,可能就一夜之間。中國在全球建立了80多個(gè)孔子學(xué)院,傳播著中華民族的文明,現(xiàn)在全球有四分之一的人口(15億)使用漢字。
漢字簡潔美。漢字言簡意賅,如中華的成語,翻譯成外文還有些難度,將外文翻譯成中文,都能找到那更具表現(xiàn)張力的文字。如咖啡、《亂世佳人》或《飄》,吉普等,若將“胸有成竹”翻譯成英文,直接翻譯只能表述是:心中長了一棵竹子!將“世上無難事,只要肯登攀?!弊g成英文得多長一段話,中文之簡潔是無以倫比的。
漢字的多元美。從古時(shí)的平上去入,到現(xiàn)在的陰平、陽平、上聲、去聲。一字多音,如解( 拼音jie),姓氏中讀解(拼音xie);翟音(拼音讀zhai),也可以讀di。一字多音,如行(拼音hang),另一種讀音為xing。筆劃少的婀娜多姿,筆劃多的雍容華貴。
漢字的包容美。
書寫工具的包容性。硬筆、毛筆、根書、石藝、陶瓷、金石、篆刻。
承載文字的包容性。甲骨文、竹柬、金石銘文、錦帛、紙張、電腦介質(zhì),記載著人類文化的傳承。
融入各類載體的包容性。我們的漢字擔(dān)負(fù)著傳承中華民族文化的的重任,當(dāng)上個(gè)世紀(jì)利用計(jì)算機(jī)處理方案和數(shù)字時(shí),許多外國學(xué)者有預(yù)言,中華漢字是無法進(jìn)入計(jì)算機(jī)系統(tǒng),這種表意文字快終結(jié)了!計(jì)算機(jī)語言(Computer Language)是人與計(jì)算機(jī)之間傳遞信息的媒介。著名漢字研究專家王永明及其賢哲們,硬是將漢字編程融入的計(jì)算機(jī)系統(tǒng),與世界文明的實(shí)現(xiàn)了無縫對(duì)接,對(duì)世界的影響無異于十次廣島原子彈爆炸產(chǎn)生的能量。
自我揚(yáng)棄的包容性。漢字是世界唯一的表意文字。阿拉伯?dāng)?shù)字的的傳入,無論怎樣使用,放在量詞結(jié)構(gòu)上都那么的恰到好處。從遠(yuǎn)古的繩結(jié)記事到到在的計(jì)算機(jī)語言處理。漢字自我揚(yáng)棄、豐富發(fā)展,吸收各地方言的優(yōu)秀成分,吸收少數(shù)民族的語言特點(diǎn),更吸收了外來文化的養(yǎng)分,凝結(jié)著全人類的精華,包括時(shí)尚流行的網(wǎng)絡(luò)詞語:給力、賣萌等。
漢字的藝術(shù)美。每一個(gè)漢字都是一幅畫。你的橫豎撇捺折,每一筆都凝結(jié)著古人的運(yùn)筆規(guī)則,也有靈活多變、儀態(tài)萬千的美。從篆隸楷行,到宋魏草黑,從行云流水,到字正方圓。表現(xiàn)的形式不同,產(chǎn)生的形態(tài)差異之大。少時(shí),我的一個(gè)親戚來我家做客,他說,你這幾個(gè)字實(shí)在寫得不好,要好好練練,字是敲門磚。古人有“文如其人,字如其人”之說。從筆力見性格,從字形窺見個(gè)人的藝術(shù)、審美、組織等綜合反應(yīng)。曾幾何時(shí),書與畫能夠美麗的邂逅,一幅畫,配上上好的書法(漢字)無疑身價(jià)倍增。一幅《蘭亭序》,集金石玉印、寓意最美的內(nèi)容和瀟灑飄逸的漢字融為一體,成為中華民族千古絕唱的曠世奇書。
漢字的韻律美。每個(gè)句子,每一段話,讀起來抑揚(yáng)頓挫,象欣賞一首優(yōu)美的鋼琴曲,表達(dá)人類的情感及思想。讀法語,如縷縷輕煙的空靈;讀意大利語,如感受少女般的溫柔;讀英語,讓人充滿激情與熱愛;讀俄語,如余音繞梁,讀中華漢語,抑揚(yáng)頓挫、起伏跌宕,就尤如欣賞一首夢(mèng)幻般的、無以倫比的貝多芬鋼琴曲……
漢字的堅(jiān)韌美。你從繩結(jié)記事走來,歷經(jīng)六千年前半坡文化的整理,隨意刻畫就誕生出五千年的華夏文明,音形義相容,思靈肉兼?zhèn)?,你生于心,流于想,出于口,運(yùn)于筆,起于結(jié)構(gòu),筑于章法,配以墨法,伴于繪畫。歷代皇權(quán)的整理,見證中華民族五千年人類文明奮斗史,你歷經(jīng)焚書坑儒、軍閥割據(jù)、列強(qiáng)侵略、飽經(jīng)滄桑,自我揚(yáng)棄,成為世界上不可復(fù)制的最優(yōu)美的文字。
你如萬里長江,歷經(jīng)九曲回腸,動(dòng)搖不了你一心奔向大海的毅力和信心,你如中華民族的母親河黃河那樣渾厚,如夔門傲然屹立在三峽之首那樣的雄偉;你,如長江入??谀菢邮婢彾蹴纾闳缣窖竽菢硬┐?、包容天下……
漢字的傳承之美。漢字的書寫形式由甲骨文、小篆、棣、楷、草、行字體的逐漸進(jìn)化的表現(xiàn)形式。1949年以前的繁體字一直被叫著正體字,正體字一直在臺(tái)灣、香港、新加坡、泰國、馬來西亞、日本等國家和地區(qū)廣為使用,1964年,我國對(duì)漢字進(jìn)行了第一次簡化,后來通稱為簡化字;1977年,國務(wù)院再次公布了《第二次漢字簡化方案》(草案),對(duì)漢字的筆畫多的再一次進(jìn)行歸類簡化,在大陸地區(qū)試運(yùn)行推廣使用。由于漢字的起源主要是象形和形聲字,簡化的漢字與起源的漢字漸行漸遠(yuǎn),失去了漢字表意文字的基本含義。加之,香港、臺(tái)灣、新加坡等地區(qū),依然實(shí)行正體字,我們的兩次簡化會(huì)與這些地區(qū)的文字差異會(huì)更大,如日本文字,本來就是漢字的變體,現(xiàn)在就和漢字發(fā)生了根本性的改變。文字也是中華文化的重要組成部分,為保護(hù)我們的文字,捍衛(wèi)我們的國語,使之成為實(shí)現(xiàn)“中國夢(mèng)”的穩(wěn)定劑,國務(wù)院在1986年廢止了《第二次漢字簡化方案》,現(xiàn)在,國際上通用了我國的簡化漢字。
漢字,你是中華民族之魂。中國目前是全球第二大經(jīng)濟(jì)體,文字的影響力成為綜合國力的體現(xiàn),你將伴隨著中華民族的偉大復(fù)興事業(yè)而走向世界,成為取代英語的世界語而傲然屹立于世界語言之林!
中華漢字你是中國的漢字,你更是世界的漢字。
聯(lián)系客服