中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

《書譜》讀譯 王根權(quán)著

學(xué)書論 第十七章

形 質(zhì) 與 情 性

一、原文

真以點畫為形質(zhì)①，使轉(zhuǎn)②為情性③。草以點畫為情性，使轉(zhuǎn)為形質(zhì)。草乖④使轉(zhuǎn)，不能成字。真虧點畫，猶可記文⑤。

二、注釋

① 形質(zhì)：各種不同的事物，各自所具有的基本的形體面貌特征。

② 使轉(zhuǎn)：“執(zhí)、使、轉(zhuǎn)、用”四種基本運筆類型，即 “轉(zhuǎn)用之術(shù)”。

③ 情性：書法藝術(shù)語言的涵泳與表露。

④ 乖：違背，背離。

⑤ 記文：以文字記事。

三、譯文

楷書是以點畫的固定搭配集結(jié)，構(gòu)成其基本的形體面貌特征。以書寫中“執(zhí)、使、轉(zhuǎn)、用”四種基本運筆類型的變化，體現(xiàn)反映其書法藝術(shù)語言的。草書與楷書不同，在草書的結(jié)字中，許多“使轉(zhuǎn)”都已經(jīng)符號化了，已經(jīng)變成了相對固定的結(jié)字構(gòu)件了。草書只能通過點畫書寫中，運筆用意的變化，來表現(xiàn)反映書法的藝術(shù)語言。而以“執(zhí)、使、轉(zhuǎn)、用”四種基本運筆類型，構(gòu)成其基本的形體面貌特征。草書的結(jié)字要求極為嚴(yán)謹(jǐn)，如果書寫中違背了草書的“結(jié)字”俗成原則規(guī)定，所寫的就是錯字和別字，原來的那個字的文字語言功能就沒有了?？瑫摹敖Y(jié)字”要求相對寬泛一些，既就是點畫的書寫功力有所欠佳，所寫出來的字不好看漂亮，它可以沒有書法藝術(shù)語言的功能，但其文字語言功能還在，依然能夠行文記事。