去年12月底,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者莫言來到福建福清,在兩次公開講話時(shí),他都以“尊敬的孫紹振老師和各位來賓……”開始。莫言為何對(duì)孫紹振教授如此尊重?他們有一段怎樣難忘的師生緣?
在這次對(duì)話會(huì)上,莫言深情地回憶,1984年到1986年,他在北京的解放軍藝術(shù)學(xué)院上學(xué)期間,孫老師給他們講過七八次課,每次一個(gè)上午,給他留下了非常深刻的印象?!皩O老師在課堂上跟我們講唐詩、宋詞,我雖然是寫小說的,但是,他的講授,對(duì)我文學(xué)語言的改善、對(duì)我小說意境的營造,起到了非常大的作用。在我們班的同學(xué)里邊(這里有當(dāng)時(shí)已經(jīng)名滿天下的李存葆、錢鋼等),大家對(duì)孫紹振老師的課至今記憶猶新。在每個(gè)學(xué)期結(jié)束的時(shí)候,學(xué)校會(huì)做調(diào)查問卷‘本學(xué)期,你對(duì)哪位老師講的課印象最深刻?給你的教益最深’,孫老師的得票率是最高的?!?/p>
聽到學(xué)生如此真誠地肯定,孫紹振也回憶起當(dāng)天的情形,“那天,我去晚了,差一點(diǎn)進(jìn)不去,好不容易擠進(jìn)去,有人發(fā)現(xiàn)了,把我讓在一個(gè)非常邊緣的角落里。大概莫言還是看到了,沒有想到,他特地把三十年前的事非常正規(guī)、非常嚴(yán)肅地提出來。那個(gè)主持人,也非常機(jī)智,她說,‘我是福建師大中文系畢業(yè)的,孫教師是莫言的老師,那我就是莫言的師妹了,在座的有許多聽過孫老師的課,就都是莫言的師弟師妹了。’大家歡呼起來,還讓我站起來亮相?!边@讓孫紹振非常感動(dòng),留下了愉快的記憶。
拿著兩篇作品莫言“硬”闖入大學(xué)
在一個(gè)陽光燦爛的午后,在福建師大倉山校區(qū)旁的一套教師公寓里,洋溢著不僅有滿屋書香,還有這位老教授淡定的笑容。
1984年,中國人民解放軍藝術(shù)學(xué)院復(fù)辦。當(dāng)時(shí),這所學(xué)校不像一般的大學(xué),它沒有自己的校園和教師,復(fù)辦時(shí)可以用“一無所有”來形容。孫教授回憶道,在現(xiàn)在的中國人民大學(xué)對(duì)面有一個(gè)部隊(duì)的院子,解放軍藝術(shù)學(xué)院就跟東方歌舞團(tuán)在一幢大樓里,東方歌舞團(tuán)在樓上,有唱的,有跳的,成天叮當(dāng)亂響。文學(xué)系只有他們?cè)跇窍隆?/p>
解放軍藝術(shù)學(xué)院文學(xué)系當(dāng)年只在部隊(duì)內(nèi)部招收在創(chuàng)作上已經(jīng)有所成就的作者,包括非常著名的作家,比如寫《高山下的花環(huán)》的李存葆,寫《唐山大地震》的錢鋼等?!霸谶@些學(xué)員里,當(dāng)時(shí)的莫言是最沒有成就的。他在保定一個(gè)軍營里當(dāng)宣傳干事,只寫過幾個(gè)短篇小說。當(dāng)他拿到招生通知時(shí),第一批招生錄取已經(jīng)結(jié)束了,文化考試也已經(jīng)考過了。從這個(gè)意義上來講,當(dāng)時(shí)的莫言是沒有希望進(jìn)入這所學(xué)校了。”
但是莫言有自信,有一點(diǎn)倔脾氣,他拿著自己的兩篇小說,跑到了解放軍藝術(shù)學(xué)院找系辦公室?!拔矣浀茫渲杏幸黄褪前l(fā)表在保定文聯(lián)的刊物——《蓮池》上的《民間音樂》?!睂O教授說,“當(dāng)時(shí),文學(xué)系的主任是著名作家徐懷中先生,他的《西線佚事》剛剛得了全國大獎(jiǎng),很轟動(dòng)。僅僅看了莫言拿來的兩篇短篇小說后,徐懷中就覺得莫言很有才華,當(dāng)時(shí)就表態(tài),‘這個(gè)學(xué)生我們一定要,文化課可以讓他補(bǔ)考?!?/p>
莫言在部隊(duì)自學(xué)的理論有相當(dāng)?shù)幕A(chǔ),通過補(bǔ)考,莫言被錄取了。徐懷中可以說是發(fā)現(xiàn)莫言的第一個(gè)伯樂。
開學(xué)時(shí),這個(gè)班共有35個(gè)人。在他們中,以小說和電影《高山下的花環(huán)》名滿天下的應(yīng)該是李存葆,理所當(dāng)然成為班里的權(quán)威,“但是討論問題時(shí)只有一個(gè)人敢跟他唱反調(diào)、頂撞他,這個(gè)人就是莫言。”
大學(xué)第一年憑《透明的紅蘿卜》一舉成名
“我是看著莫言一舉成名的!”在孫教授的記憶中,莫言貌不驚人,面色有點(diǎn)蒼白,很內(nèi)向,也許內(nèi)心豐富的人,大都是這樣的吧。第一學(xué)年結(jié)束前,在一般大學(xué)可能是交個(gè)學(xué)年論文,而他們學(xué)校則要求每位學(xué)生交一個(gè)作品。
徐懷中讀完了35個(gè)作品后,他認(rèn)為有兩個(gè)作品是杰出的,一個(gè)是李存葆的《山中那十九座墳塋》,另一個(gè)就是莫言的《透明的紅蘿卜》?;貞浧饋?,孫教授對(duì)徐懷中的慧眼是十分驚嘆的。他說:“徐懷中第二次顯出了他伯樂的睿智?!睂O教授解釋道,莫言為讀者帶來了一股新“風(fēng)”,比如,從書名上看,在《透明的紅蘿卜》出來以前,有哪個(gè)藝術(shù)家會(huì)說紅蘿卜是透明的?
張潔曾形容《透明的紅蘿卜》是一個(gè)天才作家誕生的重要信號(hào)。孫教授認(rèn)同這個(gè)觀點(diǎn),“當(dāng)時(shí)我們看完后就覺得這個(gè)作品有一種說不出的驚人震撼?!?/p>
在徐懷中的推薦之下,《透明的紅蘿卜》發(fā)表在了中國作家協(xié)會(huì)的刊物——《中國作家》上,馮牧在北京華僑大廈主持莫言創(chuàng)作研討會(huì),汪曾祺、史鐵生、李陀、雷達(dá)、曾鎮(zhèn)南都高度評(píng)價(jià)了《透明的紅蘿卜》。
用現(xiàn)在的眼光來看《透明的紅蘿卜》,你也許會(huì)覺得這部作品并沒有自傳性質(zhì)。但孫教授認(rèn)為,“莫言”這個(gè)筆名與這個(gè)作品有很大的關(guān)系?!霸谶@部作品中,莫言寫的是:在一個(gè)工地上人們修水庫的故事。一個(gè)十多歲的孤兒黑孩,為了有口飯吃,也到工地上去勞動(dòng),這個(gè)孩子有一個(gè)特點(diǎn),不管怎樣被人歧視、欺負(fù),他都不講話,最后他被分配到了一個(gè)鐵匠那里做助手。制作鐵制工具,需要淬火,而這個(gè)淬火的技術(shù)是很高的,但在當(dāng)時(shí)是沒有什么溫度的標(biāo)準(zhǔn)。老鐵匠自己知道,但他不告訴任何人,包括黑孩。小黑孩雖然不講話,但他想將這些技術(shù)學(xué)到手,于是,他趁老鐵匠不注意,細(xì)心觀察,甚至用手去摸熱鐵,摸得手指都冒煙了,仍然一言不發(fā)……這個(gè)作品就是講了這樣一個(gè)沉默、倔強(qiáng),內(nèi)心又十分堅(jiān)韌、有心機(jī)的一個(gè)孩子,所以,管謨業(yè)給自己取了‘莫言’這個(gè)筆名。這個(gè)孩子可能就是對(duì)他的追求、他的命運(yùn)的一個(gè)象征。”當(dāng)時(shí),哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯憑借《百年孤獨(dú)》剛獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),莫言還是受到了一些影響的,在作品《透明的紅蘿卜》里有所體現(xiàn)。但是,莫言并不像一些作家僅僅趕時(shí)髦地去東施效顰,他有自己家鄉(xiāng)的民間傳說,尤其是他身上跳動(dòng)著家鄉(xiāng)《聊齋志異》的血脈。
在《透明的紅蘿卜》后,人們對(duì)莫言寄予了厚望,此后兩三年,他不負(fù)眾望,寫出了《紅高粱》,奠定了他的文壇地位。
條件艱苦二十多個(gè)男同學(xué)擠一間宿舍
一個(gè)在福州教書,一個(gè)在北京上學(xué),莫言是怎么“拜”上師的呢?
“由于解放軍藝術(shù)學(xué)院沒有老師,所以他們?cè)谌珖蚜_相關(guān)大學(xué)的老師、文學(xué)研究方面的學(xué)者去他們的系里講課。當(dāng)時(shí)北大、中國社科院的一些名家都去過,我也不知道是誰推薦的,叫我去講”,孫教授回憶,“當(dāng)時(shí)我的代表作《文學(xué)創(chuàng)作論》還沒出版,只有一個(gè)打印的上半本,就這樣送到了徐懷中的辦公桌上,徐懷中看中了我的這本《文學(xué)創(chuàng)作論》,就把我請(qǐng)去講課了?!?/p>
那一年,孫教授在福建師大還是副教授?!八麄冋?qǐng)我,也算是破格的(事)?!?/p>
孫教授去北京時(shí),已是五六月份。“他們住的是什么地方,你知道嗎?35個(gè)人,好像是男同學(xué)就住在北邊的那個(gè)大廳里面?!闭f到這里,孫教授強(qiáng)調(diào)了今日的輝煌和往日苦澀的反差:“女生宿舍我沒進(jìn)去過,而那間男宿舍卻擠著二十多個(gè)男同學(xué)。好像是六七排雙人床架,隔成一個(gè)個(gè)小通道,每一個(gè)雙層床間都掛上簾子,一拉上簾子,就成了兩三平米的“小房間”。那時(shí),沒有空調(diào),空氣很差、光線也不好,我去時(shí),已經(jīng)是夏天,又悶又熱,還有人光著膀子……學(xué)員們就是在這樣的環(huán)境里寫出了《透明的紅蘿卜》《山中那十九座墳塋》。”諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主就是這樣“煉”出來的。
“講課是沒有講課費(fèi)的,只給來去的路費(fèi)和在講課期間的伙食費(fèi),而且還不包含早餐,只有午餐和晚餐。早上就由我在福建教過的學(xué)生朱向前陪我到馬路對(duì)面去買一份油餅、豆?jié){,站著吃。后來,他們發(fā)了個(gè)聘書給我,但是現(xiàn)在已經(jīng)找不到了?!睂O教授說,他當(dāng)時(shí)真沒想到會(huì)冒出個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的獲得者出來……
上課時(shí),孫教授也領(lǐng)教過學(xué)生們給的“下馬威”?!爱?dāng)我開始講課時(shí),已經(jīng)是六月份了,前邊已有些名家、學(xué)者講過課,但是,對(duì)于他們的學(xué)問,學(xué)生們似乎很不感冒。當(dāng)時(shí)上課是很自由的,學(xué)生可以來,也可以不來,而且到了六月份,這些學(xué)員都三十歲以上了,大都有了自己的小家庭,巴不得早點(diǎn)放假回家。所以,有時(shí)一個(gè)偌大的階梯教室,才來幾個(gè)人,這樣,對(duì)專家就太不尊重了。系里,也許是班上決定,無論如何,組長都要來。”
“當(dāng)時(shí)大概有8個(gè)組,所以經(jīng)常只有8個(gè)人來聽課。等到我上第一節(jié)課的時(shí)候,也比較慘,只有8個(gè)人來聽,我只好硬著頭皮講……一堂課上完以后,同學(xué)們開始紛紛轉(zhuǎn)告說‘昨天那個(gè)人講得好’。等到我第二次再上課時(shí),大家都來了,一下子有點(diǎn)座無虛席的樣子,我的虛榮心得到很大的滿足。”
一周上兩個(gè)上午,一個(gè)月八次……就這樣,孫教授得到了學(xué)生們的認(rèn)可。到了第二年,學(xué)校的經(jīng)費(fèi)就比較緊張,機(jī)票的費(fèi)用似乎也漲了,北京地區(qū)以外的老師就全免了,只有孫教授一人是例外。“我連著去了五年,每年講一門課,我覺得非常榮幸。到了1986年,我的《文學(xué)創(chuàng)作論》出版,當(dāng)時(shí)在班上每人發(fā)了一本,就等于是課本了。莫言承認(rèn)我,還可能是因?yàn)?,其他專家都是(只作)一次兩次講座,而我講的是一門課吧!”
1990年,孫教授去了德國,當(dāng)他從德國回國后,解放軍藝術(shù)學(xué)院依然將孫教授請(qǐng)去講了一堂課。
莫言尊師重教孫教授心滿意足
“我跟莫言的接觸不是很多,我跟他是一般關(guān)系!最多就是亦師亦友。”孫教授說?!八豢磳W(xué)生的作業(yè),作業(yè)都是由系主任徐懷中看的。莫言經(jīng)常叫板李存葆,我是知道的,我對(duì)他是蠻欣賞的。后來他的《透明的紅蘿卜》開研討會(huì)時(shí),他沒去,我也沒去,但我得到的消息是評(píng)價(jià)很高,于是就偷偷地告訴他,當(dāng)時(shí),他臉上和往常一樣毫無表情?!?/p>
從最初的《民間音樂》到一年以后寫出《透明的紅蘿卜》,再到兩三年后的《紅高粱》,孫教授表示,莫言的才華是像火山那樣噴涌而出的?!霸谖铱磥?,要說他受了魔幻的現(xiàn)實(shí)主義的影響并不全面,他更多的是深受中國傳統(tǒng)文化的影響,他反復(fù)強(qiáng)調(diào)《聊齋志異》里那些鬼鬼怪怪的故事,并與《水滸傳》里的那種英雄氣概相結(jié)合。所以在他作品里的那些高密東北鄉(xiāng)的人啊,往往是抗日英雄,同時(shí)也是土匪;既是英雄好漢,又是非常王八蛋的,他把人性描寫得非常充分?!?/p>
莫言的尊師重教讓孫教授很感動(dòng),“我只是他眾多教員中的一個(gè),而且在這些老師中,名家一大堆。他成名后,我跟他也沒什么聯(lián)系?!蹦缘昧酥Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)以后,有時(shí)有人會(huì)問我與莫言的關(guān)系,“我都是很低調(diào)地講,‘我曾經(jīng)給他上過課,但是我也不知道他是不是還記得我?!逼鋵?shí)孫教授知道莫言還記得他。
孫教授的學(xué)生謝有順,與莫言有交往。大約五六年前,謝有順曾告訴孫教授,有一次,莫言問他:你是誰的學(xué)生?謝有順說:是孫紹振。莫言說:我也是?!爸x有順告訴我,莫言當(dāng)時(shí)跟他說了一些我當(dāng)年的軼事,具體是什么軼事,謝有順沒有說。我也沒有再問。但我知道,莫言還記得我,而且印象還很深刻?!?/p>
還有一次,孫教授在北京開作家代表大會(huì),在餐廳吃飯,師生“碰”面了,“我們互相點(diǎn)了一下頭,我知道他還認(rèn)識(shí)我。但當(dāng)時(shí)他還沒有得諾獎(jiǎng),沒時(shí)間講話,人很多,太擠了?!?/p>
此次,離開福清前,莫言特意與孫教授握了一下手,“一時(shí)間我不知道說什么,但他很樸素地對(duì)我說,‘謝謝栽培!’我覺得,作為一個(gè)老師,我這一輩子就夠了?!睂O教授很含蓄地笑了。
本報(bào)記者筱婭圖由受訪者提供
聯(lián)系客服