朱英貴
（本文刊載于《晚霞》雜志2020年第5期）
對聯(lián)創(chuàng)作中的虛字手法與聯(lián)綿手法，都是講究虛實(shí)相生的制聯(lián)方法，用這兩種方法創(chuàng)作的對聯(lián)可以分別稱為“虛字對”和“聯(lián)綿對”。
一、對聯(lián)中的“虛字對”
所謂虛字就是在漢語中意義虛泛的字眼，對聯(lián)創(chuàng)作中十分重視虛字的對仗，常在對聯(lián)中見到的虛字有：而、何、乎、乃、其、且、然、若、所、為、焉、也、以、矣、于、之、則、者、與（歟）等連詞、介詞、助詞、語氣詞，以及大量的副詞和少量的嘆詞。因?yàn)橄鄬碚f語言中的虛字還是比較少，所以應(yīng)對起來有一定難度，于是講究虛字也便成了高超的修辭技巧。
虛字對是指上下聯(lián)之間在相同位置上以虛字對虛字的對聯(lián)，如果只有一聯(lián)含有虛字另一聯(lián)沒有虛字，則不能視為虛字對，例如：
之乎者也矣焉哉，字字安排得下；
柴米油鹽醬醋茶，行行勞累不來。
這副對聯(lián)盡管平仄對仗工整且頗有風(fēng)趣，然而卻以實(shí)字對虛字，還算不上真正的虛字對。虛字對往往獨(dú)具匠心，使得聯(lián)句增色，情趣斐然。虛字這種修辭技巧在虛字對中大致有如下幾種表現(xiàn)方式：
1、聯(lián)末虛字對
將幾個(gè)虛字集中用于聯(lián)末，使得對聯(lián)收尾出彩，妙趣橫生。例如：
（1）舊時(shí)酒樓聯(lián)：
入座三杯醉者也，
出門一拱歪之乎。
此聯(lián)妙在將人們最熟知的代表性虛字“之乎者也”分別用于上下聯(lián)末，將賓客酒后的醉態(tài)描繪得生動(dòng)形象、淋漓盡致。
（2）蘇軾題廣州真武廟聯(lián)：
逞披發(fā)仗劍威風(fēng)，仙佛焉耳矣；
有降龍伏虎手段，龜蛇云乎哉。
真武是道教中人物，傳說他披發(fā)、黑衣、仗劍、蹈龜蛇，蘇軾此聯(lián)贊其雄武威猛。傳神之處則在于上下聯(lián)末各用了連續(xù)的三個(gè)虛字“焉耳矣”和“云乎哉”既強(qiáng)化了贊賞語氣，又渲染了情感色彩。
2、穿插虛字對
將不同的虛字分散用于聯(lián)語各處跟實(shí)詞相穿插，使得對聯(lián)時(shí)而實(shí)時(shí)而虛，起伏迭宕。例如：
（1）眼鏡店對聯(lián)：
如用之皆自明也，
茍合矣不亦善乎。
這副對聯(lián)除了上聯(lián)的“用”、“明”和下聯(lián)的“合”、“善”四個(gè)字為實(shí)詞之外，其余的均可視為虛字，其幽默風(fēng)趣地勸人來店配副合適的眼鏡之意，全借助穿插運(yùn)用的虛字來展現(xiàn)。
（2）借《醉翁亭記》旨意作聯(lián)：
翁之樂者山林也，
客亦知夫水月乎？
此聯(lián)不僅把歐陽修“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”的主題突出出來了，還將實(shí)詞虛詞相間穿插，既對仗工整，又妙趣橫生。
（3）挽秋瑾烈士聯(lián)：
悲哉秋之為氣也，
慘乎瑾其可懷矣！
此聯(lián)作者不僅將烈士的姓名嵌入上下聯(lián)內(nèi)，還在第二、四、七字的位置各巧妙地穿插了三個(gè)虛字，一唱三嘆，一方面使聯(lián)語充滿悲愴凄涼的氣氛，一方面抒發(fā)了壯烈可懷的哀思。
以上三例都是七言三虛的虛實(shí)穿插聯(lián)語，那么，可否一副對聯(lián)全部使用虛詞呢？一般來說是很難做到的。因?yàn)槊撾x了實(shí)詞，虛字很難單獨(dú)表意。但不排除也有例外，例如：
（4）秀才感慨遭遇聯(lián)：
蓋亦未嘗不可，
總之莫奈其何。
傳說有一位秀才赴京趕考，途中遇盜賊，錢財(cái)被搶，身無分文，更無棲身之處。幸遇好心人幫助，暫得棲身之所。于是便自撰此聯(lián)。其與眾不同的是，它多由虛字組成，看上去幾乎沒有表示實(shí)在意義的字眼，然上下聯(lián)的意思卻把秀才的書生氣表現(xiàn)得淋漓盡致。
3、復(fù)辭虛字對
將虛字以復(fù)辭的手法用于上下聯(lián)的相同位置，可稱之為復(fù)辭虛字對。諸如：
（1）清以自修誠以自勉，敬而不怠滿而不盈。
（2）靜以修身儉以養(yǎng)德，勤則不匱敏則有功。
（3）虛能引和靜能生悟，仰以察古俯以觀今。
以上三聯(lián)中的“以”、“而”、“則”、“能”等虛字都是以復(fù)辭（前后重復(fù)）的形式出現(xiàn)的。再看這樣一副對聯(lián)：
（4）王湘綺諷刺袁世凱聯(lián)：
民猶是也，國猶是也，何分南北；
總而言之，統(tǒng)而言之，不是東西。
這副對聯(lián)嵌入“民國總統(tǒng)”四字，并在聯(lián)尾點(diǎn)出“不是東西”，其上聯(lián)的“猶”、“也”和下聯(lián)的“而”、“之”各兩個(gè)復(fù)辭虛字是點(diǎn)睛之筆，其諷刺意味盡在其間。
4、虛實(shí)相生
有些場合，在對聯(lián)中某個(gè)詞語表面上看是虛字對，而實(shí)際上它卻能夠表達(dá)實(shí)在的意義，這種情形可謂虛實(shí)相生的虛字對。例如：
據(jù)傳宋人洪平齋每作一聯(lián)，都喜歡在末尾用“而已”二字，在批評當(dāng)朝宰相時(shí)其中也用了這個(gè)“而已”，因此十年不得升遷，于是便自撰了這樣一聯(lián)：
未得之乎一字力，
只因而已十年間。
上聯(lián)借“之乎”兩個(gè)虛字來代指自己的學(xué)問，下聯(lián)用“而已”兩個(gè)虛字來喻指自己不得升遷的原由，虛字在這里既被賦予了實(shí)實(shí)在在的內(nèi)容涵義，又隱晦地表達(dá)了自己的不滿與風(fēng)趣。
另傳當(dāng)代有一副規(guī)勸人們注意道德修養(yǎng)的對聯(lián)，運(yùn)用虛字也很講究，其聯(lián)語是：
辦事必求其所以，
居心不可有然而。
上聯(lián)賦予虛詞“所以”以實(shí)實(shí)在在的表示原因究竟的含義，勸人辦事要認(rèn)真，必須問個(gè)究竟，有負(fù)責(zé)到底的精神；下聯(lián)也賦予虛詞“然而”以實(shí)實(shí)在在的表示異端想法的含義，告誡人們心地應(yīng)純真耿直，不可三心二意或者居心叵測。這種虛實(shí)相生的勸世良言，讀來令人感到意味深長。
二、對聯(lián)中的“聯(lián)綿對”
在漢語中，有一種詞叫聯(lián)綿詞，它是由兩個(gè)音節(jié)聯(lián)綴成義而不能分割的詞，組成聯(lián)綿詞的兩個(gè)字，是一個(gè)密不可分的整體，不能拆開來解釋。它們或有雙聲（聲母相同）的特點(diǎn)，如躊躇、仿佛等；或有迭韻（相互押韻）的關(guān)系，如徘徊、窈窕等；或雖非雙聲疊韻但有密不可分的關(guān)系，如蜈蚣、胭脂、琥珀等。
在一副對聯(lián)上下聯(lián)相同的位置使用聯(lián)綿詞來應(yīng)對則稱之為“聯(lián)綿對”，聯(lián)綿對如果僅就單個(gè)字來說，也是沒有實(shí)際意義的字眼，只不過當(dāng)兩個(gè)互相搭配的字結(jié)合之后，便成了有實(shí)在意義的實(shí)詞了。
在聯(lián)綿對中，聯(lián)綿詞必須對應(yīng)聯(lián)綿詞，不能與其它詞相對，正如《笠翁對韻》所謂“珊瑚對瑪瑙，琥珀對玻璃”是也。嚴(yán)式對仗甚至進(jìn)一步主張?jiān)诼?lián)綿詞中要名詞對名詞，動(dòng)詞對動(dòng)詞，形容詞對形容詞?，F(xiàn)略舉古今聯(lián)綿對若干副，以見一斑：
（1）福州春意亭聯(lián)：
鶯啼燕語芳菲節(jié)，
蝶影蜂聲浪漫詩。
此聯(lián)語中的“浪漫”對“芳菲”為聯(lián)綿對。
（2）杭州梅竹亭聯(lián)：
雪里梅花紅爛漫，
霜間竹葉碧玲瓏。
此聯(lián)語中的“玲瓏”對“爛漫”為聯(lián)綿對。
（3）《笠翁對韻》十一尤：
空中事業(yè)麒麟閣，
地下文章鸚鵡洲。
此聯(lián)語中的“鸚鵡”對“麒麟”為聯(lián)綿對。
（4）《楹聯(lián)叢話全編·楹聯(lián)叢話》聯(lián)：
川原繚繞浮云外，
臺榭參差積翠間。
此聯(lián)語中的“參差”對“繚繞”為聯(lián)綿對。
（5）《楹聯(lián)叢話全編·楹聯(lián)續(xù)話》聯(lián)：
金瓶芍藥三千朵，
玉軸琵琶四百弦。
此聯(lián)語中的“琵琶”對“芍藥”為聯(lián)綿對。
（6）《楹聯(lián)叢話全編·楹聯(lián)續(xù)話》聯(lián)：
煙樹遠(yuǎn)浮春縹緲，
風(fēng)船解與月徘徊。
此聯(lián)語中的“徘徊”對“縹緲”為聯(lián)綿對。
（7）《楹聯(lián)叢話全編·楹聯(lián)四話》聯(lián)：
劍客酒客慷慨至，
梨花梅花參差開。
此聯(lián)語中的“參差”對“慷慨”為聯(lián)綿對。
(8)《楹聯(lián)叢話全編·巧對錄》聯(lián)：
笙歌縹緲虛空里，
臺榭參差煙霧中。
此聯(lián)語中的“參差”對“縹緲”為聯(lián)綿對。
(9)《聲律啟蒙·上卷二冬》聯(lián)：
秦嶺云橫迢遞八千遠(yuǎn)路，
巫山雨洗嵯峨十二危峰。
此聯(lián)語中的“嵯峨”對“迢遞”為聯(lián)綿對。
(10)《初學(xué)晬盤》聯(lián)：
翠袖拂花叢，幾片晴霞侵薜荔；
紅妝游月下，一泓秋水浸芙蓉。
此聯(lián)語中的“芙蓉”對“薜荔”為聯(lián)綿對。
(11)《對聯(lián)話》卷九聯(lián)：
壯志效鵬摶，萬里扶搖今鎩羽；
共靈隨鶴化，九天蒼莽與招魂。
此聯(lián)語中的“蒼莽”對“扶搖”為聯(lián)綿對。
聯(lián)系客服
