朱英貴
成語(yǔ)“毓子孕孫”中的“毓”與“育”同義，就是生育、養(yǎng)育的意思，這個(gè)成語(yǔ)的字面意思就是，生育養(yǎng)育了兒子，還要再孕育孫子，意謂繁衍子孫。而無(wú)論是繁衍子還是繁衍孫，其第一步都是“孕”，“孕”就是懷胎的過(guò)程，本文就來(lái)談?wù)勥@個(gè)“孕”字。
一、“孕”字的字形解讀及造字本義
“孕”字的字形演變與字源演變
上圖中的三個(gè)甲骨文形體，前面一個(gè)凸出“女”的隆起的下腹部，中間一個(gè)直接描畫(huà)隆起的腹腔和肚腹內(nèi)的胎兒，后面一個(gè)則將前兩個(gè)形體的兩種表現(xiàn)方法合為一體，直接表現(xiàn)一個(gè)站立之人的隆起的下腹部以及肚腹內(nèi)的胎兒。因此“孕”字的構(gòu)字理?yè)?jù)及其造字本義當(dāng)為婦女懷胎，當(dāng)然這懷胎的意思也不僅限于人類(lèi)之?huà)D女，母性哺乳類(lèi)動(dòng)物懷胎也可以稱之為“孕”。
《説文解字》卷十四子部：“孕，褢子也。從子，從幾。”
許慎對(duì)“孕”字的解釋大致意思為：“孕”，就是婦女懷有胎兒。它的字形采用“子”和“幾”兩個(gè)構(gòu)件會(huì)合成意，是個(gè)會(huì)意字。
從“孕”字的字形來(lái)看，上部的“幾”（現(xiàn)代漢字作“乃”），為孕婦隆起肚腹之形的變異寫(xiě)法，它包裹著內(nèi)里的胎兒，以此構(gòu)成“孕”的意象。宋代徐鉉徐鍇注釋《說(shuō)文》之徐鍇曰：“取象於褢妊也。”因此如果依據(jù)甲骨文字形嚴(yán)格說(shuō)來(lái)，“孕”字應(yīng)該是一個(gè)獨(dú)體象形字，而并非如許慎所言的“從子，從幾”的會(huì)意字。
“孕”字的小篆字形為了規(guī)范化與線條化，則將表現(xiàn)腹部和胎兒的相關(guān)描畫(huà)分離為“人”（位于上部）和“子”（位于下部），許慎的解說(shuō)依據(jù)的是小篆字形，但他認(rèn)為上部的“人”是“幾”，故言“從子，從幾”。
小篆形體在經(jīng)過(guò)隸變與楷化之后，“孕”字上部的“人”或“幾”又訛變?yōu)椤澳恕?，這便是現(xiàn)代漢字的“孕”了。
二、“孕”字的字義演變?cè)戳?/span>
如前所述，“孕”字的構(gòu)字理?yè)?jù)及其造字本義當(dāng)為人或者動(dòng)物懷胎。例如：“鴻漸于陸，夫征不復(fù)，婦孕不育，兇。利御寇?！保ā兑住u》）李鼎祚集解引虞翻曰：“孕，妊娠也?！痹偃纾骸傍B(niǎo)獸孕，水蟲(chóng)成?！保ā秶?guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》）韋昭注：“孕，懷子也?！庇秩纾骸叭诵性?，見(jiàn)玄鳥(niǎo)墮其卵，簡(jiǎn)狄取而吞之，因孕生契?！保ā妒酚洝ひ蟊炯o(jì)》）
由此可以產(chǎn)生如下幾種直接或間接引申義：
其一，指身孕，胎兒。例如：“光武大驚曰：‘我所以不令賈復(fù)別將者，為其輕敵也。果然，失吾名將。聞其婦有孕，生女邪，我子娶之，生男邪，我女嫁之，不令其憂妻子也?！保ā逗鬂h書(shū)·賈復(fù)傳》）再如：“或輦賄而違車(chē)兮，孕行產(chǎn)而為對(duì)?！保ā段倪x·張衡〈思玄賦〉》）又如：“他們懷著孕也得照常操作?！保ɡ仙帷恶橊勏樽印肥┯秩纾荷碓?、有孕在身等。
由此又可進(jìn)一步引申為分娩的意思。例如：“先時(shí)有張嫗者，嘗往周家傭賃，野合有身，月滿當(dāng)孕，便遣出外，駐車(chē)屋下，產(chǎn)得兒?！保〞x·干寶《搜神記》卷十）
其二，指動(dòng)植物孵化、結(jié)實(shí)。例如：“積沙為洲嶼，激水為波濤，致江鷗海鶴，孕雛產(chǎn)鷇?！保ā度o黃圖·苑囿》）再如：“大麥已秀，小麥初孕。”（宋·蘇軾《祭泗州塔文》）
其三，表示包含、包裹的意思。例如：“細(xì)繞隨風(fēng)轉(zhuǎn)，輕隨落羽浮；怒濤堆砌石，新月孕簾鉤?！保ㄌ啤ゅX(qián)起《禁闈玩雪寄薛左丞》詩(shī)）再如：“岳之異狀，其勢(shì)如危。或不可支，若不可維；或仰而呀，有如吮空；或俯而拔，有如攫地；其曉而東，有如冠日，其暮而西，有如孕月?！保ㄌ啤てと招荨痘羯劫x》）又如：“穿一件月白色軟緞長(zhǎng)僅及腰的單衫，下面是玄色的長(zhǎng)裙，飽滿地孕著風(fēng)?！保┒堋逗纭芬唬?/span>
根據(jù)上面對(duì)“孕”字的字義演變過(guò)程的梳理，現(xiàn)將“孕”字字義的發(fā)展脈絡(luò)簡(jiǎn)示如下（示意圖中的橫直線表示字義之間的先后演變關(guān)系）：
文末交代一下，含有“孕”字的相關(guān)成語(yǔ)只有“毓子孕孫”一個(gè)，本文已在開(kāi)頭的引言中解釋過(guò)了，這里也就不再贅述了。
聯(lián)系客服
