省略是詩詞常用的手法。一首詩多則百十來個字,需要表達復(fù)雜的精神世界,必須言簡意賅,微言大義,因此借用省略很重要。
我們舉賈島《尋隱者不遇》這首五絕為例來談。
松下問童子,言師采藥去。
只在此山中,云深不知處。
全詩四句話,每句都省去了主語,但我們能憑借對話的環(huán)境補充上來,如:
松下(客)問童子,(童子)言師采藥去。
(師)只在此山中,云深(童子)不知處。
這里給我們的啟示是:詩句常常省略主語。我們寫詩也不要老用“我”“余”“吾”這些表第一人稱的字眼,那樣詩句會顯得呆板。
而有的省略補充上來需要經(jīng)過一番思考,如高適《送李少府貶峽中王少府貶長沙》中“巫峽啼猿數(shù)行淚,衡陽歸雁幾封書”一聯(lián),如需補充,似乎可以如此:
(經(jīng)過)巫峽(聽到)啼猿(我落下了)數(shù)行淚,(從)衡陽歸(來)雁(帶回了)幾封(家)書。當(dāng)然補充上來就不是詩句了,而原詩句完美的結(jié)構(gòu)形式、依依惜別的感情也就蕩然無存!
借代是指以局部代替整體、以形象代替抽象的一種修辭手法,在詩詞里運用得恰當(dāng),可以表達豐富的內(nèi)涵、微妙的情感,能增加詩詞的藝術(shù)感染力。如李白《登金陵鳳凰臺》尾聯(lián)“總為浮云能蔽日,長安不見使人愁”,其中“長安”二字就是借指帝室。劉禹錫《西塞山懷古》尾聯(lián)“今逢四海為家日,故壘蕭蕭蘆荻秋”,其中“蘆荻秋”就是指荒涼蕭條的景色。如把結(jié)句“故壘蕭蕭蘆荻秋”換成“故壘蕭蕭景色秋”,從平仄上看也說得過去的,但意象卻大打折扣,失去了鮮活的生動性。
再如南叔評點里曾經(jīng)舉過的羅金華《重陽感懷》中 “長安”一詞( “歲至重陽夢半殘,此身何處覓長安”)也是借代,聯(lián)系下面的詩句(“陶情不出琴書外,逸趣常為山水觀”“休悲鏡里容顏瘦,且喜心頭疆域?qū)挕保┛矗?dāng)是指一種閑適舒暢的人生境界。費昌明《登黃鶴樓》的尾聯(lián):“登樓舉盞望紅葉, 染醉荊山萬樹秋”,“萬樹秋”代指秋天景色,與前面的“紅葉”與“染醉”相呼應(yīng),生動貼切,是用得較好的句子。
聯(lián)系客服