第一關(guān):格律。初學(xué)格律的時(shí)候,往往覺得束縛,但熟練了以后,會(huì)覺得并不很影響創(chuàng)作的思路,反而很愜意,因?yàn)橐謸P(yáng)頓挫、朗朗上口,你會(huì)覺得可讀性很強(qiáng),有音韻的美感。
第二關(guān):避免自造之詞,用詩家語,因?yàn)樽栽熘~只能自己看懂,別人不懂,而你的作品是要給別人看的。初學(xué)的人,因?yàn)榭吹纳?,寫的少,往往想?dāng)然地去想一些詞。其實(shí)真正的高手就是運(yùn)用常見的詞來寫出有味道的句子來。造詞好比今天大家都說“論壇”,而你卻自己造一個(gè)詞“壇論”,這個(gè)意思除了你自己懂,別人是不會(huì)理解的。
第三關(guān):用典,如何正確運(yùn)用典故而不晦澀。初學(xué)的人,往往喜歡用典,炫耀自己掌握的典故多,但如果用典過多或者運(yùn)用的不恰當(dāng),往往會(huì)影響作品的藝術(shù)效果。
第四關(guān):謀篇布局,把整個(gè)作品的布局合理化。使整篇作品自然流暢、起伏變化,有層次感,前因后果明確,主題思路清晰。
第五關(guān)就是立意,寫的作品別具一格,不落古人窠臼。這要求作者對(duì)生活的觀察要深入細(xì)致,體會(huì)要深刻,作品的切入點(diǎn)與他人不同,提出的見解獨(dú)到。最后這一關(guān)決定是否能成大家,是最難過的一關(guān)。
等過了這五關(guān)以后,就游刃有余,得心應(yīng)手了。
最后說明一點(diǎn),學(xué)舊體詩最好先從格律詩詞入手,打下良好的基礎(chǔ),練就了筆力以后,
回過頭來,再學(xué)習(xí)古風(fēng)。因?yàn)楣棚L(fēng)看似容易,其實(shí)最難,講究意境。格律詩如果立意一
般,還有對(duì)仗技巧可以欣賞,但古風(fēng)若是立意不好,那就無可讀之了。
我感到采芹生這五關(guān)基本上是學(xué)詩的人都要闖的五關(guān)。以下是讀后的感受:
懶人學(xué)詩的至寶
1.
建議多多應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)的搜索功能
“第二關(guān)”指的是寫詩的初級(jí)階段,如何遣詞用字。
詩能否當(dāng)乎理,確乎事,酌乎理,取決于寫詩人的才,膽,識(shí),力,其中最重要的是“識(shí)見”。如果沒讀過多少詩詞,而且文學(xué)的根基又淺陋,寫出來的字句一定不如人愿。如果受過高等教育,文學(xué)根基好,寫出來的字句工夫自見,但還不定是詩?!胺蛟娪袆e材,非關(guān)書也;詩有別趣,非關(guān)理也。”這類看法當(dāng)然也有不同意見,唐宋詩之優(yōu)劣對(duì)比,已是歷來詩家爭(zhēng)論之處,在這兒就不敢置喙了。
我想說的是一般學(xué)詩的人在初級(jí)階段時(shí)會(huì)遇到的一些問題:
最常見的是“生造詞”,因?yàn)榭梢詼?zhǔn)確表達(dá)自己意思的字句不夠多,下筆時(shí)“想當(dāng)然”。我也曾出現(xiàn)過無數(shù)次這樣的例子。
古代漢語大多是一字一義或一字多義,而現(xiàn)代漢語由于久歷演變,不斷細(xì)分,大多用二字或者多字組成新的詞義,不少人在作文或造句時(shí)還常有錯(cuò)誤,生造的情況很多,語文老師或?qū)<页R〞r(shí)間教導(dǎo)我們避免犯錯(cuò),何況詩詞的容量常常不足以塞進(jìn)我們能寫出的字句,結(jié)果,不少人為了精減,本來很正確的句子,不得不斷頭去尾,因?yàn)樽约簩?duì)想表達(dá)的意思太了解了,所以認(rèn)為“過關(guān)”,殊不知其他人讀起來,就如墮入五里霧中,不得其衷。
有個(gè)朋友押十一真韻用了“巡”字,頭腦里出現(xiàn)了朋友送行酒過三巡的情景,所以用了“憶別巡”這樣的詞。別與巡都是動(dòng)詞,在這里形容別宴是不是很恰當(dāng)呢,好像還沒看到有人這樣應(yīng)用,也不知是不是生造?
我記得在文革期間有位同事也寫詩,其中有“西亞帝修”之句,我向他討教了,答曰:“洋人稱我國(guó)為“東亞病夫”,我反稱其“西亞帝修”有何不可?”,他是中專畢業(yè)的會(huì)計(jì),尚如此水平,可想文革之中筆杠子所受的荼毒了。
其實(shí),詩句引發(fā)歧義,歷來如此,所謂詩無達(dá)詁。因而《箋注》之類的東西出現(xiàn)了。無一字無來歷,唐宋大家們都努力去做,由于他們的學(xué)問淵博,積累多,通過繼承,不斷創(chuàng)新。逐漸形成所謂的“詩家語”。據(jù)說,不少人可以通過某句詩詞辨別出作者的師承,但我自愧沒有這樣的水平。
人和動(dòng)物最大的差別是人類能夠使用工具。我想,善用工具書應(yīng)該可以解決學(xué)詩過程中的用字問題。
強(qiáng)記博聞當(dāng)然最好,多讀多寫多背是法則,但古人很早就懂得使用類書,平仄韻部有書,“詩家語”也有書。我在1965年就看過當(dāng)時(shí)出版的“詩韻新編”,韻字的前綴后綴詞都收集了,寫詩時(shí)翻一下就解決不少問題,可惜沒買到。直到去年才發(fā)現(xiàn)原來古時(shí)就有不少這類的韻書,最全最大宗可能是清朝時(shí)出版的“佩文韻府”就有4785頁之多,每個(gè)韻字都收集了歷來詩詞綴字的出處,當(dāng)然還有不少精簡(jiǎn)的版本足以使用。
大概也是懶,我選用另一種方法來協(xié)助解決用字的問題,也就是活用網(wǎng)絡(luò)的搜索功能。每遇到難字,生疏字,或者自己沒有把握的用詞時(shí),即動(dòng)用“搜索”功能,從中得到匡正的信息。
1。搜索網(wǎng)上字典詞典,一般可解決字詞的出處和典故,基本可把“生造詞”區(qū)分出來。
2。搜索歷來詩家的用法,有個(gè)《中華詩詞》網(wǎng),它收集有七萬多首歷來的詩詞,當(dāng)打入某個(gè)字之后,該網(wǎng)會(huì)自動(dòng)顯示有這個(gè)字所有的詩詞,方便掌握這個(gè)字的詞組,包括前綴和后綴,這樣的學(xué)習(xí)很有好處,一是比較全面,二是集中,供參考與理解。(可惜最近的改版,只顯示相對(duì)少了很多的版面)。
3。搜索有關(guān)字句的專論,深入探討,這就要花較多的時(shí)間了。但相對(duì)于從圖書館的故紙堆里去找材料,現(xiàn)在的學(xué)人無疑太方便了。(不可忽視的是,輸入者常可能出現(xiàn)輸入的錯(cuò)誤,引用時(shí)一定要小心)。
人類文化第三次浪潮引發(fā)的革命,真是不可想象。 無壓力學(xué)詩 前幾天談學(xué)格律詩要過“五關(guān)”的讀后體會(huì),第二關(guān)的“遣詞用字”還沒說完,因事雜少上網(wǎng),忽又耽擱了好多天了。 采芹生指出:“初學(xué)的人,因?yàn)榭吹纳?,寫的少,往往想?dāng)然地去想一些詞。其實(shí)真正的高手就是運(yùn)用常見的詞來寫出有味道的句子來?!?能運(yùn)用最常見的詞來寫出有味道的句子,這真是學(xué)詩者的夢(mèng)想。 任何學(xué)問都會(huì)有“師承”和“出新”這樣的過程,而師承就要先積累,“積,漸,熟”這三種治學(xué)的功夫大有用場(chǎng)。當(dāng)中,積累的功夫要靠學(xué),漸進(jìn)的功夫要靠復(fù)習(xí),熟的功夫要靠悅心自覺不斷努力,由積而漸,由漸而熟。 詩詞語言的師承,主要是從古人那兒汲取營(yíng)養(yǎng)。我們從古人的詩句中選擇好詞好句,并消化成自已能理解能掌握的詞句,久而久之,成為自出肺腑的東西,習(xí)作時(shí)就不感到生疏?!?font color="#ff0000">初學(xué)詩者,須用古人好語,或兩字,或三字。要誦詩之多,擇字之精,始乎摘用,久而自出肺腑,縱橫出沒,用亦可,不用亦可”。(摘自《詩人玉屑》之誠(chéng)齋論造語法),從句法上,二字詞,三字短語在詩詞所占的份量最多,多看,多讀,多用,雖然是笨方法,但勤有益,收獲只有自己才會(huì)知道。古人云:“學(xué)詩之道無他,多讀、多作、多商量是也”,所謂“操千曲而后曉聲,觀千劍而后識(shí)器”,應(yīng)不誣也。
我在學(xué)習(xí)過程中,發(fā)現(xiàn)新舊詞語的交錯(cuò)會(huì)使習(xí)作時(shí)對(duì)詞語的應(yīng)用感到混亂:
現(xiàn)代漢語的疑問句:“怎么,為什么,為啥,如何”等等,如果用這些字入詩,顯得白俗或占用字源太多,所以有人把它壓縮成“怎,啥,么,何”等單字應(yīng)用在詩中,這樣一來,語義就略有差別或者變得不全面。
例如:我看到不少人在詩歌中用“怎”這個(gè)字,由于好奇,曾從網(wǎng)絡(luò)上傳的歷代詩歌中加以搜索,詩的形式似乎沒出現(xiàn)過“怎”這個(gè)字,但在詞的形式中就累見不鮮了。原來這個(gè)字是韓愈的兒子在“五音集韻”才收入的。廣韻,集韻皆未收入,也許是這個(gè)緣固,所謂“詩家語”未見其蹤跡。在歷代詩句廣為應(yīng)用的古漢語中的“詢問”單字如“奚,胡,曷,何,孰,焉,安”,隨著時(shí)間的流駛,慢慢就不再被重視,當(dāng)然,這些字在古風(fēng)中就大派用場(chǎng),或者仍在較高知識(shí)層面上交流應(yīng)用。
連綿詞是“聯(lián)綿詞”、“連綿字”的別稱。雙音節(jié)語素的一種。連綿詞是由兩個(gè)音節(jié)聯(lián)綴成義而不能分割的詞,它有兩個(gè)字,只有一個(gè)語素。這兩個(gè)字有的是聲母相同,如“慷慨”;有的是韻部相同,如“窈窕”;有的是同音重復(fù),如“孜孜”;還有的兩個(gè)音節(jié)沒有什么關(guān)系,如“嘀咕”。前三種連綿詞的存在加強(qiáng)了漢語的音樂性。連綿詞不能拆開使用,很少的因修辭需要而分開(如“天翻地覆慨而慷”)也不能拆開來解釋。
這類雙音字如果拆開單獨(dú)應(yīng)用最易引起誤會(huì),生造的情況特別多。例如,蜜蜂,蝴蝶可簡(jiǎn)化為“蜂”“蝶”,但蜻蜓如果用其中單獨(dú)一個(gè)字,就會(huì)引起歧義。紅蜻,飛蜓之類的詞幾乎不出現(xiàn)在以往歷代的詩中,但現(xiàn)在卻到處可見,見怪不怪。
事實(shí)上,生造的情況不單是初學(xué)者有,有些名家也會(huì)生造,以下從《詩人玉屑》摘錄:
△用字顛倒
所以我認(rèn)為,采芹生主張初學(xué)者盡量學(xué)用詩家語非常正確。多從古人詩句中的二字詞,三字短語學(xué)習(xí)并摘用,參透其真義,把它們?nèi)诤系阶约旱牧?xí)作中,“要使方寸之中,無一字世俗言語意思,則其詩不期於高遠(yuǎn),而自高遠(yuǎn)矣?!保ㄕ曰掴终撛姺ǎ?/font>
采芹生講的后面的三關(guān)“用典”,“謀篇布局”,“立意”算是學(xué)詩過程中較深一層的學(xué)習(xí)了?!斑^這三個(gè)關(guān)”需要通過反復(fù)習(xí)作,相信每個(gè)人都會(huì)在實(shí)踐中得到自身的體會(huì)。
3。用典,是讀古人格律詩常會(huì)遇到的事。通過熟讀古人的詩詞,就可以對(duì)常見的典事有一定的認(rèn)識(shí)。當(dāng)然還有有關(guān)典故的專門書藉可供參。
多讀古人的詩詞,并借助后人的箋注,無疑對(duì)增加典故的知識(shí),對(duì)“讀懂”古人的詩,提高自己的欣賞水平都很有幫助。
李商隱的詩就經(jīng)常用典,例如,有一首“喜雪”的詩,當(dāng)中“班扇傭裁素,曹衣詎比麻?鵝歸逸少宅,鶴滿令威家?!庇蒙龋?,鵝,鶴來比喻雪的顏色,又“洛水妃虛妒,姑山客謾夸。聯(lián)辭雖許謝,和曲本慚巴?!本渚溆玫洌黄杏檬抡呤甙?。查查典故的出處,也許有助進(jìn)一步了解和讀懂詩的意思。
自從白話文運(yùn)動(dòng)以來,不少詩家都盡量少用典。因?yàn)椋R姷牡涔视玫脼E,出不了新意;稀見的典故如果掌握的不好,常會(huì)流于晦澀,讓一般的讀者莫名其妙。所以,采芹生所說的“如何正確運(yùn)用典故而不晦澀”,應(yīng)當(dāng)引起大家注意。
4。謀篇布局,也就是所謂篇法,章法,句法的問題了。法無定法,初學(xué)者可以從“如何寫詩”的各種入門書學(xué)習(xí)一些常用的方法,但不可一味死板。各種“奧妙”端靠因人修為靈活應(yīng)用。
5。立意,也就是寫詩的根本,如果沒有根本的思想,只把漂亮的詞句羅列成章,當(dāng)然不好;想要每次寫詩都有好的立意,就不是一朝一夕可以煉成的事了。
無壓力學(xué)詩
我個(gè)人屬于疏懶閑散之類的人,小時(shí)候讀書不用功,以致根基松懈,如今退休只想打發(fā)時(shí)間,學(xué)詩點(diǎn)樂趣,并不想給自已太多壓力,空暇時(shí)用博客與朋友交流交流,以提高欣賞水平為目的。各位朋友不論水平如何,能把作品上網(wǎng),其中必有可學(xué)之處,雖然博友們來往之間都以互相吹捧為多,但也有諍友能提寶貴意見。
“網(wǎng)絡(luò)詩人大多為六、七十年代出生的青年,多受過高等教育,精通電腦,思維靈敏活躍;四、五十年代出生的中年詩人亦不乏上網(wǎng)者,中青年人數(shù)之多,無法統(tǒng)計(jì)。詩詞借助于高科技手段,交流迅捷,無遠(yuǎn)弗屆;作者多用化名,減少了在報(bào)刊發(fā)表的種種顧忌,更無編審程式,隨作隨發(fā),故每能袒露真情,表現(xiàn)個(gè)性。偽劣之作一旦登出,會(huì)遭到尖銳的批評(píng),眾目睽睽之下,真假立辨。雖不免眾聲喧嘩,魚龍混雜,但畢竟能百花齊放,斗艷爭(zhēng)妍。”---摘自網(wǎng)絡(luò)高手的文章
如果有心于詩作水平的迅速提升,我建議最好是參予網(wǎng)上詩詞的專門論壇,那兒真是最好的磨刀石,習(xí)作一上,拍磚的人不講情面,直指瑕疵之處,多磨幾次,心得自然多。
聯(lián)系客服