首先我必須指出,很多同學(xué)經(jīng)常錯(cuò)誤地把 whether 寫成 weather。請(qǐng)注意,這兩個(gè)詞長得很像,但含義完全不同。前者做連詞,表“是否”、“不論”;后者是個(gè)名詞,表示“天氣”,比如 weather report(天氣預(yù)報(bào))。
If 也是一個(gè)常見的連詞,引導(dǎo)狀語從句,可以表示“如果”,也可以表示“是否”。
所以今天我們這篇推文的關(guān)鍵在于:當(dāng) if 和 whether 都表示“是否”時(shí),可以通用嗎,還是有所區(qū)別?今天侃哥就為大家解密。
一般情況下,當(dāng) whether 和 if 都表示“是否”、且引導(dǎo)從句時(shí),是可以互換的,比如下面這個(gè)句子:
I don’t care if/whether you still love me.
我不關(guān)心你是否仍然愛我。
但在以下情況中,whether 是不能替換成 if 的:
區(qū)別點(diǎn)1:介詞后面只能用whether。
比如:He often worries about whether he will lose his job.
他經(jīng)常擔(dān)心他是否會(huì)丟失工作。
注意,上述句子里的 whether 不能替換成 if,因?yàn)榍懊?about 是個(gè)介詞。
區(qū)別點(diǎn)2:只有 whether todo 的形式,沒有 if to do。
比如:I don’t know whether to answer the question.
我不知道我是否要去回答這個(gè)問題。
此處 whether無法改成 if,因?yàn)闆]有 if to do 的形式。
區(qū)別點(diǎn)3:只有 whether…ornot,沒有 if…or not。
比如:You have to carry out this plan, whether you like it or not.
無論你喜不喜歡,你都得執(zhí)行這個(gè)計(jì)劃。
此處 whether 不能改成 if,因?yàn)闆]有if…or not 的形式。
區(qū)別點(diǎn)4:只有 whether 才能引導(dǎo)主語從句。
比如:Whether he will arrive remains a mystery.
他是否回來仍然是個(gè)謎。
此處 whether 不能替換成 if,因?yàn)?if 從句無法做主語。
聯(lián)系客服