異體字轉(zhuǎn)正已兩年怪名上戶口電腦還是不認

（記者鐘俊峰） “誰能告訴我，《通用規(guī)范漢字表》把喆、堃、淼等常見異體字轉(zhuǎn)正為通用規(guī)范字已經(jīng)兩年多了，為什么在公安局還不能為孩子用喆字起名??？”近日，有網(wǎng)友在圍脖上的牢騷帖子又把不少人遇到的取名煩心事給攪了起來。

異體字轉(zhuǎn)正兩年仍不通用

網(wǎng)友黃先生今年四月份升級做父親了，他給孩子取名時用了一個喆字，結(jié)果在公安局入戶時卻被拒絕，“憑啥不能？2009年教育部和國家語言工作委員會就發(fā)布了《通用規(guī)范漢字表》，說51個異體字可以用于人名的。沒想到兩年多了，還是不行?！?/p>

據(jù)了解，2009年教育部、國家語委發(fā)布了《通用規(guī)范漢字表》把51個街坊常用的異體字列為通用漢字了，其中專家解釋之一就是“考慮到國人對部分字用于取名的現(xiàn)實需求”。然而，廣州網(wǎng)友黃先生發(fā)現(xiàn)這些字其實依然沒有“轉(zhuǎn)正”。

戶籍警建議改用通用字

“這些字確實是已經(jīng)變成通用規(guī)范字了，但是我們公安部入戶漢字系統(tǒng)的字庫里不認可新生兒用這些字，只對既成事實的名字入戶?！碧旌庸卜志謶艏泼窬硎?，廣州市都在嚴格執(zhí)行新生兒入戶取名規(guī)定的，街坊們生活中常用的異體字還沒有進入廣州公安系統(tǒng)的字庫，一些廣州網(wǎng)友如果看到身邊有幼兒名字中還有喆堃淼這些字，應(yīng)該是先在三四線城市入戶之后再遷過來廣州的。

“我們字庫里針對這些常見異體字都建議使用對應(yīng)的字。”民警介紹說比如黃先生想用的喆建議對應(yīng)的字是哲，淼對應(yīng)渺，堃對應(yīng)坤，但網(wǎng)友黃先生向記者表示“哲字根本就不是我要的喆字的意義啊。”

名帶異體字其實麻煩一堆

“還是別用啦，省得給孩子未來添麻煩，到時候跟你急。”不少網(wǎng)友苦口婆心勸黃先生別較真了，用那些字做了名字其實就是添麻煩，“你希望孩子將來到銀行拿錢、買保險、買飛機票、辦出入境都尷尬？”

網(wǎng)友“花開的寂寞”現(xiàn)身說法最怕就是遇到銀行辦卡、機場安檢等場合了?！拔业拿掷锞陀心阋膯?，但我是煩透了，每次訂飛機票時就麻煩，要不然是打不出，要不然就打錯，結(jié)果耽誤事還不是自己忍氣吞聲么？”

一位在銀行上班的網(wǎng)友也表示最怕遇到客戶名帶“喆堃淼”等類似的字，“這幾個還算常見了，遇到“仝甯”這些字的客戶，想死的心都有?！彼f真是希望少遇到這樣的人名，不然又是要找領(lǐng)導(dǎo)簽名或叫技術(shù)人員書寫等一套特殊的流程。

部分怪字及其通用字

仝:tóng，同“同”

堃:kūn，同“坤”

喆:zhé，同“哲”

甦:sū，同“蘇”

淼:miǎo，同“渺”

犇:bēn，同“奔”