王建民 上海
1、前言
就對(duì)聯(lián)的創(chuàng)作手法而言,大體可分為兩種。一種為自撰聯(lián),另一種就是集句聯(lián)。
也就是集古人成句。從體裁方面來看,有集各體詩、詞、戲曲、碑帖等。其基本要求和特征來說,有如下要點(diǎn):
(1)按照對(duì)聯(lián)中的聲律、對(duì)仗等要求組成聯(lián)句;
(2)既保留原文的詞句,又要語言渾成,另出新意,給人一種“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)”的藝術(shù)感染力;
(3)同時(shí),集聯(lián)還可使人自然地聯(lián)想到所集的原作,無形中給人提供了一個(gè)廣闊的藝術(shù)空間,這對(duì)陶冶情操,交流心靈,大有裨益。
2、集句聯(lián)賞析
2、1集詩句
最好以大作家的名句配,或兩位大作家的詩句相配。
例1杜甫
聞?wù)f江山好;
終嗟風(fēng)雨頻。
例2李白\杜甫
柳深陶令宅;
月靜庾公樓。
例3李商隱\蘇東坡
夕陽無限好;
高處不勝寒。
例4韓愈\李白
水如碧玉山如黛;
人想衣裳花想容。
2、2集詞曲
集詞曲常常是勉強(qiáng)湊合著出成品,工對(duì)甚少,平仄合律的也不多。
例5毛澤東\周恩來
不到長城非好漢;
難酬蹈海亦英雄。
例6《西廂記》\《牡丹亭》
千種相思向誰說;
一生愛好是天然。
例7郭沫若集毛主席詞
江山如此多嬌,飛雪迎春到;
風(fēng)景這邊獨(dú)好,心潮逐浪高。
例8南宋姜白石\北宋柳永
看檻曲縈紅,檐牙飛翠;
有三秋桂子,十里荷花。
2、3集文辭
明清時(shí)期,由于實(shí)行科舉制度,讀書人對(duì)“四書”“五經(jīng)”等都很熟悉,自然而然地就用來作集句聯(lián)語。
例9集自西漢《易林》
五方四維,平安無咎;
萬歡千悅,喜慶大來。
例10集自司空?qǐng)D《二十四詩品》
明月雪時(shí),金尊酒滿;
風(fēng)日水濱,碧山人來。
2、4集碑帖
碑帖一般字句不多,又很難與別的碑帖配伍,因此,集句很難,成聯(lián)極少。
例11集王羲之《蘭亭集序》
游目暢懷,此地有崇山峻嶺;
仰觀俯察,是日也天朗氣清。
2、5當(dāng)代楹聯(lián)大賽集句聯(lián)
例12上海第三屆春聯(lián)大會(huì)入圍獎(jiǎng)
題詩庚子歲;(唐· 顏真卿)
稱意太平年。(唐 ·馬異)
例13上海第三屆春聯(lián)大會(huì)入圍獎(jiǎng)
無限春風(fēng)來海上;(宋· 蘇軾)
幾多親愛在人間。(唐· 司空?qǐng)D)
例14上海第三屆春聯(lián)大會(huì)優(yōu)秀獎(jiǎng)
無限春風(fēng)來海上;(宋· 蘇 軾)
一團(tuán)和氣遍天涯。(宋· 無名氏)
例15上海第二屆春聯(lián)大會(huì)二等獎(jiǎng)
海上春常滿;(明·傅汝楫)
云間鶴共還。(明·袁華)
從上面幾例可以看到,只要切題,集句聯(lián)在當(dāng)今楹聯(lián)大賽中往往得勝率很高。
2、6歷代集句聯(lián)墨賞析
集句聯(lián)墨是集句聯(lián)的藝術(shù)再升華。
例16杜甫\白玉蟾(明·董其昌)
竹送清溪月;
松搖古谷風(fēng)。
例17曹攄\蕭統(tǒng)(清·金農(nóng))
清機(jī)發(fā)妙理;
令德唱高言。
例18張融\王勃(民國·鄭孝胥)
漉沙構(gòu)白,熬波出素;
層巒聳翠,飛閣流丹。
例19孟郊\杜甫(民國·于右任)
澄潭一輪月;
老鶴萬里心。
例20顧況\杜甫(當(dāng)代·胡小石)
大孤山遠(yuǎn)小孤出;
二月已破三月來。
例21常建\阮籍(當(dāng)代·王建民)
山光悅鳥性;
孔圣臨長川。
3、結(jié)語
集句是難的,需要有較高的文學(xué)素養(yǎng),有博覽群書的基礎(chǔ)。前人常常利用集句來作為一種高級(jí)的作對(duì)聯(lián)練習(xí)。做這種練習(xí)有種種好處:
(1)能熟悉對(duì)聯(lián)作法,特別是如何巧妙作對(duì)仗,同時(shí)練習(xí)調(diào)平仄,因?yàn)榻w詩的對(duì)仗和平仄是對(duì)聯(lián)對(duì)仗和平仄的基礎(chǔ);
(2)還可熟悉所用的材料,如利用李白、杜甫的詩句作對(duì)仗,經(jīng)常使用,定會(huì)對(duì)著兩位大作家的作品會(huì)加深理解;
(3)積累了內(nèi)容多種多樣的資料,需要時(shí)可以派上用場。如平時(shí)集的室內(nèi)外聯(lián)、春聯(lián)等。
集句聯(lián)通常應(yīng)注意以下幾個(gè)方面:
(1)不管集一人之句,還是集兩人甚至多人句,必須含意深刻,思想貫通,對(duì)仗合理,渾然天成。如果內(nèi)容上缺乏有機(jī)的聯(lián)系,即使上下聯(lián)對(duì)仗工整也不能叫對(duì)聯(lián),而只能叫句。
(2)同一作品中的現(xiàn)成對(duì)句不能算集句,只能為摘句。
(3)上下聯(lián)文字和意義忌重復(fù),忌合掌。
作者簡介
王建民(頑伯),化工工程高級(jí)工程師,項(xiàng)目管理專家。
現(xiàn)為上海詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,上海楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)員,上海多所老年大學(xué)對(duì)聯(lián)課程講師。著有詩詞集《三閑野草》。
又,上海黃浦區(qū)書法家協(xié)會(huì)會(huì)員,上海中華書畫協(xié)會(huì)會(huì)員。
中華楹聯(lián)(zhylwxgzh)編發(fā),歡迎其他公眾號(hào)轉(zhuǎn)載!轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
2020年中華楹聯(lián)報(bào)各個(gè)版面投稿須知:
一版:為新聞動(dòng)態(tài)版。傳遞中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)的聲音、活動(dòng),宣傳各級(jí)楹聯(lián)、詩詞組織的經(jīng)驗(yàn)、動(dòng)態(tài)。各級(jí)楹聯(lián)、詩詞組織開展的重要活動(dòng)(600字左右或更少)。一版投稿信箱:zhylb1b1@163.com
二版:為楹聯(lián)賞析版。主要刊登古今楹聯(lián)故事、楹聯(lián)游記散記、楹聯(lián)賞析、百家爭鳴、創(chuàng)作體會(huì)、獲獎(jiǎng)感言、攝影配楹聯(lián)等。二版投稿信箱:zhylb2b2@163.com
三版:為佳作欣賞版。主要刊登楹聯(lián)理論、楹聯(lián)新作、擂臺(tái)揭曉及點(diǎn)評(píng)、各種賀聯(lián)、獲獎(jiǎng)作品、繪畫配楹聯(lián)等。三版投稿信箱:zhylb3b3@163.com
四版:為綜合副刊版。主要刊登各種專題、詩詞、辭賦、古文、書畫、攝影、詩歌、散文,征稿啟事等。征稿啟事和各種廣告還可以根據(jù)需要和主辦單位要求在任何版面刊登。四版投稿信箱:zhylb4b4@163.com
中華楹聯(lián)(zhylwxgzh)編發(fā),歡迎其他公眾號(hào)轉(zhuǎn)載!轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
重要鏈接
* 沿黃九省楹聯(lián)大賽,3萬元獎(jiǎng)金等你拿!9月30日截稿(注:截稿時(shí)間外標(biāo)題有誤,以內(nèi)文為準(zhǔn),截稿時(shí)間為9月15日,歡迎沿黃九省楹聯(lián)愛好者參與?。?/strong>
* 方留聚就沿黃九省楹聯(lián)大賽征稿對(duì)象及內(nèi)容等問題答疑(附征稿啟事)
* “大愛無疆”全國大征聯(lián)啟事,9月20日截止。
* 山東楹協(xié):“興福街道杯”全國楹聯(lián)大賽,大獎(jiǎng)多多,9月20日截稿
* 第142期“興隆杯”對(duì)聯(lián)擂臺(tái),吳愛芹出句,8月20日截稿
* “中信銀行杯”南京玄武湖公園詩聯(lián)大賽拉開序幕,8月20日截稿。
* “ 正山堂杯 ” 茶文化書法作品展重金征稿 9 月 31 日截止
* 扶風(fēng)詩聯(lián)學(xué)會(huì)成立15周年暨第六屆全國詩聯(lián)文大賽 8月16日截稿
* “小浪底”杯 “黃河故事”全國楹聯(lián)大賽42個(gè)大獎(jiǎng)等你拿!8月20日截稿
* 讀經(jīng)典故事掌握100個(gè)寫作技巧,“出口成章”怎么來?必“胸藏文墨”!
* 歡迎您訂閱2020年中華楹聯(lián)報(bào)!使用微信、支付寶訂閱更方便
請(qǐng)?jiān)谟蚁陆?strong>為我們點(diǎn)亮在看!
聯(lián)系客服