公元前,東西各有一位偉大的醫(yī)學(xué)家,一個(gè)是中國(guó)的扁鵲(公元前407-310年);一個(gè)是古希臘的希波克拉底公元前460-370年。他們都對(duì)醫(yī)學(xué)做出了突出貢獻(xiàn)。按下他們各自的成就不表,但就各自的行醫(yī)宣言,做一下對(duì)比,請(qǐng)各位看官自行其是,琢磨味道。
扁鵲(公元前407-前310年)嬴姓,秦氏,名越人,又號(hào)盧醫(yī),春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期名醫(yī)。扁鵲被稱為華夏醫(yī)祖。
扁鵲行醫(yī)“六不治”出自太史公《史記·扁鵲倉(cāng)公列傳》曰:“人之所病,病疾多;而醫(yī)之所病,病道少。故病有六不治:驕恣不論于理,一不治也;輕身重財(cái),二不治也;衣食不能適,三不治也;陰陽(yáng)并,臟氣不定,四不治也;形贏不能服藥,五不治也;信巫不信醫(yī),六不治也。有此一者,則重難治也。”
翻譯成白話,從字里表面解釋為:
一、驕傲任性、驕橫跋扈、蠻不講理的人,不治;
二、貪圖錢(qián)財(cái),不顧性命、舍命不舍財(cái)?shù)娜耍恢危?/p>
三、暴飲暴食,飲食無(wú)常、對(duì)服飾、飲食、藥物等過(guò)于挑剔、不能適應(yīng)的人,不治;
四、病深不早求醫(yī)、五臟功能失調(diào),體內(nèi)氣血錯(cuò)亂、臟腑功能嚴(yán)重衰竭的人,不治;
五、極度虛弱,不能服藥或不能承受藥力的人,不治。
六、信奉鬼神、巫術(shù)不信醫(yī)學(xué)的人不治。
有上述一種情形的,很難治療。
希波克拉底(公元前460-前370年),出生于小亞細(xì)亞科斯島,古希臘伯里克利時(shí)代的醫(yī)師。
希波克拉底提出“體液學(xué)說(shuō)”,他的醫(yī)學(xué)觀點(diǎn)對(duì)以后西方醫(yī)學(xué)的發(fā)展有巨大影響。
《希波克拉底誓言》是希波克拉底警誡人類的古希臘職業(yè)道德的圣典,他向醫(yī)學(xué)界發(fā)出的行業(yè)道德倡議書(shū),是從醫(yī)人員入學(xué)第一課要學(xué)的重要內(nèi)容,也是全社會(huì)所有職業(yè)人員言行自律的要求。被西方尊為“醫(yī)學(xué)之父”,西方醫(yī)學(xué)奠基人。
我要遵守誓約,矢忠不渝。
對(duì)傳授我醫(yī)術(shù)的老師,我要像父母一樣敬重,并作為終身的職業(yè)。
對(duì)我的兒子、老師的兒子以及我的門(mén)徒,我要悉心傳授醫(yī)學(xué)知識(shí)。
我要竭盡全力,采取我認(rèn)為有利于病人的醫(yī)療措施,不能給病人帶來(lái)痛苦與危害。
我不把毒藥給任何人,也決不授意別人使用它。尤其不為婦女施行墮胎手術(shù)殺害生命。
我要清清白白地行醫(yī)和生活。無(wú)論進(jìn)入誰(shuí)家,只是為了治病,不為所欲為,不接受賄賂,不勾引異性。
對(duì)看到或聽(tīng)到不應(yīng)外傳的私生活,我決不泄露。
如果我能嚴(yán)格遵守上面誓言時(shí),
請(qǐng)求神祇讓我的生命與醫(yī)術(shù)得到無(wú)上光榮;
如果我違背誓言,天地鬼神一起將我雷擊致死。
敬佩之情,油然而生!
聯(lián)系客服