前面提過,馬耳他騎士團(tuán)的成員必須具有貴族血統(tǒng),如果是醫(yī)生的話可以例外,因?yàn)轳R耳他騎士團(tuán)也叫醫(yī)院騎士團(tuán),他們的醫(yī)療水平在當(dāng)時(shí)的歐洲是數(shù)一數(shù)二的,僅次于威尼斯。由于騎士成員來自歐洲各地,為了便于管理和作戰(zhàn)需要,騎士團(tuán)大致分為八個(gè)分支。因?yàn)槲乙舱也坏胶线m的詞,暫且就叫“兵團(tuán)“吧。原文是Langue,本意是語言的意思,就是按語言分成八個(gè)下層軍事團(tuán)體,這樣成員間交流方便,而且生活習(xí)慣也接近。作戰(zhàn)時(shí)也是按兵團(tuán)行動(dòng),統(tǒng)一聽從大團(tuán)長的指揮。
在大教堂內(nèi),每個(gè)“兵團(tuán)”也都有自己的小禮拜堂,分別供奉著與自己有關(guān)的圣人,每個(gè)小堂內(nèi)還有少量杰出成員的墓葬。這八個(gè)兵團(tuán)大致分別是:1,Auvergne,奧弗涅,位于法國中部的一個(gè)大區(qū);
2,Aragon,阿拉貢、加泰羅尼亞和納瓦拉(西班牙);
3,Castille, León and Portugal,卡斯蒂利亞、萊昂(西班牙)和葡萄牙;
4,Anglo-Bavarian,盎格魯(英)和巴伐利亞(德);
5,Provence,普羅旺斯(法國);
6,F(xiàn)rance,法蘭西;
7,Italy,意大利;
8,Germany,德意志(神圣羅馬帝國)。
此外還有一個(gè)圣母像小堂,一共九個(gè),分別排布在教堂中殿的兩側(cè)。每個(gè)小堂內(nèi)都有一個(gè)主祭壇,供奉著主保圣人,此外還有數(shù)位相應(yīng)籍貫的墓葬(騎士團(tuán)大團(tuán)長或高官)。
按順序我們先看第一個(gè)小堂,Chapel of Our Lady of Philermos,Philermos我查了很久找不到出處,可能是一座山,但肯定與騎士團(tuán)有很深的淵源,大概理解是騎士團(tuán)的保護(hù)神Philermos山的圣母像。從在耶路撒冷時(shí)起就有了這尊Philermos圣母像,騎士團(tuán)到哪里,圣母像就帶到那里,每次戰(zhàn)斗之前,騎士們都要在圣母像前祈求圣母保佑勝利,勝利后還把戰(zhàn)利品(比如城池的鑰匙)獻(xiàn)給圣母。教堂建好后,圣母像就供奉著這個(gè)小堂內(nèi)。但在1798年,馬耳他騎士團(tuán)被拿破侖驅(qū)逐后,圣母像被大團(tuán)長帶去了俄羅斯圣彼得堡,十月革命后,被藏在一個(gè)修道院內(nèi),幾十年無音訊。不知什么原因,現(xiàn)在圣母像陳列在黑山的美術(shù)博物館內(nèi)。小堂不能進(jìn)入,有一個(gè)關(guān)閉著的銀柵欄門。祭壇上有個(gè)替代的圣母像。銀柵欄門是18世紀(jì)兩位騎士捐獻(xiàn)的。小堂的穹頂。第二,奧弗涅小堂(Chapel of the Langue of Auvergne),獻(xiàn)給圣塞巴斯蒂安。奧弗涅雖屬法國,但中世紀(jì)時(shí)時(shí)常保持自治,并講當(dāng)?shù)氐姆窖詩W克語(近加泰羅尼亞語)。主祭壇畫《圣塞巴斯蒂安》(戴克里先時(shí)期AD288年殉道)。小堂左側(cè)上方也是圣塞巴斯蒂安殉道,據(jù)說塞巴斯蒂安先是身上被射箭,后被棍棒打死,所以前面那幅是常見的綁在柱子上被射箭,這幅是被棒打。右側(cè),圣塞巴斯蒂安跪在教皇圣加猶(St. Caius,283-296)面前。第三,阿拉貢小堂(Chapel of the langue of Aragon),阿拉貢軍團(tuán)還包括加泰羅尼亞和納瓦拉地區(qū)的騎士。加泰羅尼亞的首府就是巴塞羅那,納瓦拉曾是獨(dú)立王國,后來分為上、下納瓦拉,上納瓦拉并入西班牙,下納瓦拉并入法國,法王亨利四世就是來自下納瓦拉。阿拉貢小堂獻(xiàn)給主保圣人圣喬治,祭壇的設(shè)計(jì)師則是教堂的裝飾大師馬蒂亞.普雷蒂。主祭壇畫《騎馬的圣喬治》,屠龍后的圣喬治騎在白馬上,左邊的天使手中拿著的是阿拉貢軍團(tuán)的軍旗。
《圣勞倫斯見教皇西斯圖斯三世》《圣勞倫斯的殉道》,小堂內(nèi)的三幅繪畫都是出自馬蒂亞.普雷蒂之手。圣勞倫斯教堂那篇曾說過,圣勞倫斯是在鐵板上被火燒烤致死的。小堂內(nèi)還有四位大團(tuán)長的墓葬,這是第64位大團(tuán)長墓。第四,卡斯蒂利亞、萊昂和葡萄牙小堂(Chapel of the langue of Castille, León and Portugal)。卡斯蒂利亞、萊昂、阿拉貢和加泰羅尼亞后來都統(tǒng)一為西班牙,只有葡萄牙獨(dú)立成一國。小堂的設(shè)計(jì)及三幅繪畫也是出自馬蒂亞.普雷蒂之手。
主祭壇畫《小雅各》,小雅各(St. James the less)也稱圣雅各(或圣詹姆斯),十二門徒之一,西班牙的主保圣人。據(jù)傳說曾在西班牙傳道,回耶路撒冷后被處死,他的門徒又將他的遺體運(yùn)到西班牙安葬,即歐洲著名的朝圣地圣地亞哥德孔波斯特拉。
《圣雅各驅(qū)逐摩爾人》。在西班牙當(dāng)?shù)睾V信一種傳說,中世紀(jì)時(shí),圣雅各經(jīng)常騎著白馬,左手舉旗,右手拿劍,就像中國的神仙下凡的傳說似的,時(shí)常出現(xiàn)在基督徒與摩爾人爭戰(zhàn)的戰(zhàn)場上,幫助基督徒打敗了摩爾人。《圣雅各跪在皮拉爾圣母前》,這也與西班牙流行的一個(gè)傳說有關(guān)。如有興趣請參見《薩拉戈薩的皮拉爾圣母教堂》。小堂內(nèi)有兩位大團(tuán)長(第66和第68任)的墓葬,兩位都是葡萄牙裔貴族。其中深色的(第66)設(shè)計(jì)師是佛羅倫薩雕刻家Massimiliano Soldani Benzi,曾是受托斯卡納大公、美第奇家族的科西莫三世喜歡的雕刻家,還負(fù)責(zé)過佛羅倫薩造幣廠。
第五,盎格魯-巴伐利亞小堂(Chapel of the Anglo-Bavarian Langue),小堂獻(xiàn)給圣卡洛.博羅梅奧。圣卡洛.博羅梅奧是位米蘭大主教,葬在米蘭大教堂內(nèi)
(有興趣者可點(diǎn)鏈接)。主祭壇畫《圣卡洛.博羅梅奧跪在懷抱圣子的圣母前》
小堂過去曾是專門供奉圣骨地方,18世紀(jì)時(shí)改為盎格魯(英國)和巴伐利亞軍團(tuán)的小堂。但依舊供奉著一些圣骨。比如下圖中就是圣克萊蒙特的遺骨。圣克萊蒙特,即教皇克萊蒙特一世,圣彼得的門徒,圣彼得指定的繼承人,第四任羅馬教皇(AD88-99年),圖拉真皇帝執(zhí)政期的公元100年,用鐵錨拴在他的脖子上被沉入大海而殉道。
第六,普羅旺斯小堂(Chapel of the Langue of Provence),獻(xiàn)給大天使長米迦勒。主祭壇畫《圣米迦勒》,仿圭多.雷尼作品。
小堂內(nèi)還有兩位普羅旺斯籍大團(tuán)長墓,第56任大團(tuán)長Antoine de Paule。
第57任大團(tuán)長,Giovanni Paolo Lascaris。
第七,法蘭西小堂(Chapel of the Langue of France),獻(xiàn)給圣保羅。因騎士團(tuán)與法國的密切關(guān)系,法國小堂在各堂中的地位比較重要。帶領(lǐng)騎士團(tuán)來到馬耳他的第44任大團(tuán)長亞當(dāng)、以其名命名的三姐妹城之一的第48任森格萊阿、抗擊奧斯曼建都瓦萊塔的第49任瓦萊塔、修建大教堂的第51任卡薩利、還有為卡拉瓦喬提供保護(hù)的第54任阿羅夫.德.維格納科特等重要的大團(tuán)長都是法國貴族。
祭壇畫還是馬蒂亞.普雷蒂作的《圣保羅在大馬士革路上悔改》。
《圣保羅在馬耳他沉船》,馬耳他不可缺少的主題。
《圣保羅被砍頭》,畫中被砍的頭還在石柱上。圣保羅海難教堂內(nèi)還供有半個(gè)石柱。
這個(gè)墓葬是第63任大團(tuán)長阿德里安.德.維格納科特(Adrien de
Wignacourt)的,他是第54任大團(tuán)長阿羅夫.德.維格納科特的侄子。裝飾中有很多法國王室專用標(biāo)志鳶尾花(也有說百合花),使用者必須要經(jīng)過王室的同意才可。
這個(gè)墓葬是馬奎斯.德.維格納科特(Marquis de Wignacourt)的,他是阿羅夫.德.維格納科特的兄弟(哥哥或弟弟就不知道了),1615年來馬耳他看望大團(tuán)長阿羅夫時(shí),病逝在馬耳他。墓葬的式樣還是阿羅夫親自選定的。裝飾有皇冠、王室專用鳶尾花、騎士團(tuán)十字以及維格納科特家族的徽章等。
這個(gè)白色大理石墓葬的主人是路易.夏爾,薄酒萊伯爵(Louis Charles, Count of Beaujolais),法王路易.菲利普的親弟弟。1808年,還不是國王的路易.菲利普親自陪同他患病的弟弟前往西西里、馬耳他等地旅行,本意是健康療養(yǎng),沒想到結(jié)核病惡化病逝在馬耳他瓦萊塔。10年后的1818年葬在這里。第八,意大利小堂(Chapel of the Langue of Italy),1660年由當(dāng)時(shí)西班牙治下的西西里總督(兼巴勒莫和阿格里真托司令官)Fra Francesco Sylos私人捐獻(xiàn),獻(xiàn)給意大利騎士的主保圣人,亞歷山大里亞的圣凱瑟琳。現(xiàn)在的小堂是由意大利政府出資修復(fù)的。主祭壇最下方的石棺內(nèi)供有少量的圣尤菲米婭的遺骨。圣尤菲米婭(St. Euphemia),小亞西亞女子,戴克里先時(shí)期的公元303年殉道。
主祭壇畫是馬蒂亞.普雷蒂作的《圣凱瑟琳的神秘婚姻》,詳情請見鏈接。兩側(cè)的白色大理石立像分別是圣尤菲米婭和圣凱瑟琳。
右下方是意大利籍第62任大團(tuán)長的墓葬,沒有拍到。
這幅《圣哲羅姆在寫作》是卡拉瓦喬的復(fù)制品,原作現(xiàn)在祈禱室內(nèi)展出。是卡拉瓦喬在馬耳他期間為一位馬爾彭薩(現(xiàn)米蘭機(jī)場所在地)騎士所做,那位騎士死后捐給教堂。《圣凱瑟琳的殉道》,本來是要對凱瑟琳實(shí)施磔刑,結(jié)果凱瑟琳一碰到車輪,車輪就碎了,結(jié)果只好將她砍頭。《圣凱瑟琳與哲學(xué)家們辯論》,羅馬皇帝馬克森提烏斯為了勸服凱瑟琳,派了一批哲學(xué)家去說服凱瑟琳,結(jié)果沒有一位能辯過她。這幅《懺悔的抹大拉的瑪利亞》雖是卡拉瓦喬的復(fù)制品,但也是16世紀(jì)的。旁邊的RC,是第60任大團(tuán)長Raphael Cotoner的縮寫。第九,德意志小堂(Chapel of the Langue of Germany),最初本是給英格蘭的,但因?yàn)橛鴩膛c天主教的分裂,后指定給神圣羅馬帝國的德意志騎士。不僅為德國騎士,還包括奧地利、挪威、瑞典、丹麥、尼德蘭以及波蘭等斯拉夫地區(qū)。盎格魯-巴伐利亞小堂則給了英格蘭與巴伐利亞騎士共用。主祭壇畫是《東方三博士來拜》。
《無辜嬰兒的屠殺》,據(jù)《圣經(jīng).新約.福音書》,希律王因聽說耶穌可能是大衛(wèi)的后裔,就下令殺了伯利恒所有兩歲以下的小孩。教堂的二樓還有博物館,展示一些畫毯和繪畫等,也是不能拍照,這是從二樓向外看,正好是露天市場街。
教堂的后院The end.