中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
外國人眼中的漢語是怎樣的?看完這些,與英語無緣的我閉嘴了

  學(xué)有方法,考有技巧,優(yōu)學(xué)優(yōu)考策略致力于學(xué)與考的最優(yōu)結(jié)合,助力學(xué)子考入理想大學(xué)!

  小學(xué)時(shí)期非常不理解學(xué)校的科目編排,身為一個(gè)中國人,為什么要學(xué)習(xí)英語這門學(xué)科。語文是國語,數(shù)學(xué)是生活必需,那么英語是啥?

  當(dāng)然說出這種話的人肯定是英語不好的同學(xué)了。沒錯(cuò),我就是那個(gè)英語極差的同學(xué)。語文數(shù)學(xué)課腦袋高高昂起,到英語課腦袋耷拉著,根本不抬頭。

  我眼中的英語真的是我的克星,我一度覺得它很難很難,那一個(gè)個(gè)的字母分開都認(rèn)識(shí),可是組合在一起,不會(huì)讀更不會(huì)背,真的覺得沒有比英語更難的科目了。

  隨著漢語國際化,越來越多的外國人開始學(xué)習(xí)漢語,對(duì)他們來說,漢語更是相當(dāng)困難。那么外國人眼中的漢語是怎樣的?看完這些,與英語無緣的我閉嘴了,再也不提學(xué)習(xí)英語的艱難。究竟是怎樣的呢?讓我們一起來看看吧。

  1.語音發(fā)音困難,用外文標(biāo)記

  原來不僅僅我用漢語拼音注解英語單詞讀音,外國人更是火熱。中文讀音對(duì)他們來說很復(fù)雜,他們要準(zhǔn)確發(fā)音,記住是不可能的,這個(gè)時(shí)候就需要自己國家的文字來幫忙了。

打開WiFi萬能鑰匙,查看更多圖片  比如說,“很好”這兩個(gè)字,他們的注解是“母雞怎么樣?”也就是“hen how”,在中國人看來,真的能笑掉大牙,可是我們的行為在他們眼里,何嘗不是呢?

  2.語法問題,顛倒順序

  眾所周知,英語和漢語的語法表達(dá)不同,我們一般說“我今天心情不錯(cuò)”,可是在外國人的結(jié)構(gòu)里,是這樣的“I'm in great mood today.”因此就變成了“我心情不錯(cuò)今天?!?/p>

  正如我們總是不注重語法規(guī)范一樣,外國人也是如此,不理解語法問題,所以總是不能正確的說出一句完整的漢語。

  3.記不住漢字,悲傷那么大

  在我們徜徉在英語單詞的海洋里的同時(shí),外國人更是被漢語坑死。英語單詞要背什么?必背3500詞,四六級(jí)詞匯大全……

  以上這些在我們看來真的是很難很難,可是別忘了,英語單詞再難,也只是26個(gè)字母組成的,可我們的漢語呢?

  橫豎撇捺,這四種寫法能寫出一個(gè)世界,別說老外了,有很多漢字我們自己都不認(rèn)識(shí)。更有很多一個(gè)音N個(gè)字的情況,例如“一、以、意、醫(yī)”,不同的字還有不同使用的語境,老外簡直要悲傷死。別說組詞,要是能夠完完全全的認(rèn)出來都已經(jīng)很好了。

  聽力部分,到底在說什么?

  我們聽英語聽力時(shí),學(xué)霸往往志在必得,可是大部分同學(xué)想要問一問到底在說啥?一臉懵逼的聽完,一臉懵逼的選答案??墒怯⒄Z好歹分的清楚單詞的表意,中文就不同了。

  “校長說:‘校服上除了?;談e別別的,讓你別別別的別別別的,你非得別別的?!?,請(qǐng)問也文中的“別”有幾種意思?老外想大喊,到底在說什么?

  艱難大比拼,外國人眼中的漢語和我眼中的英語,我承認(rèn)完敗了。這樣來看,學(xué)習(xí)英語是很困難,可是外國人學(xué)習(xí)中文也不容易。所以說,語言的學(xué)習(xí)都是很困難的,可是只要用心學(xué)習(xí),肯花時(shí)間肯努力,沒有什么是學(xué)不會(huì)的。

  語言的交流意義重大,讓我們可以對(duì)話,合作,達(dá)到共贏。舉個(gè)簡單的例子,因?yàn)橛羞@種語言的交流互通,所以我們能夠知道“咖啡”,外國人能明白中國的“仁”。所以,讓我們共同努力,讓國際交流不成問題,讓文化進(jìn)行交流、合作、共贏!

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
外國人用“梗圖”吐槽漢語難學(xué),場(chǎng)景似曾相識(shí),英語大仇已報(bào)
吧啦創(chuàng)想課堂第五期實(shí)錄 | 蘇醒老師教你開口說英語
英語學(xué)習(xí) | 語言學(xué)習(xí)的捷徑是讓它加入你的生活!
告別Chinglish,告別Singlish,教你快速練成正宗英語達(dá)人!
四六級(jí)名師考前提醒:過關(guān)15條箴言
英語作文 - 如何寫出地道的英語作文
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服