2013年09月 16日 00:00 | 來源：
揚州網(wǎng)-揚州日報 |
論壇 |
揚州網(wǎng)官方微博 |
樂活揚州字號：T|T
揚州網(wǎng)武漢訊 （特派記者 王鵬） 昨天上午，在武漢國際博覽中心舉行的首屆中國（武漢）期刊交易博覽會上，揚州報業(yè)傳媒集團旗下的揚州廣陵古籍刻印社與北京漢儀科印信息技術(shù)有限公司（簡稱“漢儀科印”）聯(lián)合宣布：以康熙年間在揚州雕版印刷的《全唐詩》為母本設(shè)計、開發(fā)的“全唐詩體字庫”正式問世，簡、繁體漢字體現(xiàn)了寫與刻之間的默契結(jié)合，秀美且不失力度，可滿足各類出版需求。http://www.yznews.com.cn/
漢儀科印是我國最早從事字體設(shè)計、字庫開發(fā)的企業(yè)，出品的代表性字體有中等線、細等線、書宋、大宋等。廣陵古籍刻印社是世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“中國雕版印刷技藝”主體傳承單位，也是國內(nèi)唯一一家保存全套雕版印刷工藝的單位。
“全唐詩體字庫”由漢儀科印與廣陵古籍刻印社聯(lián)合設(shè)計、開發(fā)，歷時近兩年完成，完全符合國家通用標準字庫要求。
開發(fā)“全唐詩體字庫”的最初想法來自廣陵古籍刻印社。在雕版印刷技藝四個主要步驟——寫樣、刻版、刷印、裝幀中，寫樣是第一步，也是最重要的一道工序。近年來，雕版印刷技藝寫樣人才出現(xiàn)斷檔，而培養(yǎng)一名成熟寫樣人才需要數(shù)十年時間。解決寫樣人才匱乏難題，既事關(guān)雕版印刷發(fā)展全局，也是履行申遺之初對聯(lián)合國教科文組織許下的“保護、保存、傳承、傳播”的承諾。
能否利用現(xiàn)代先進的字庫制作技術(shù)，將雕版印刷寫樣的獨特字體全部錄入數(shù)字化字庫永久性保存？2011年底，漢儀科印獲悉廣陵古籍印刻社的創(chuàng)造性想法，立即表達了濃厚興趣，雙方很快達成合作意向。
經(jīng)過選擇，以“軟字精校精刻”見長，工楷寫刻、字體秀潤的康熙版《全唐詩》被作為字庫母本。技術(shù)人員擇取2579個原版字掃描錄入電腦，通過現(xiàn)代技術(shù)分析每個漢字的抽象結(jié)構(gòu)特征與筆畫特征，隨后將筆畫拆分，測算出最佳漢字比例，再將筆畫“組裝”成一個新字。對母本中一些細節(jié)缺失的漢字以及生僻字，廣陵古籍刻印社寫樣師傅重新寫樣補全。
中國印刷集團公司副總經(jīng)理何春亮表示，“全唐詩體字庫”成功研發(fā)，是將古代文化與現(xiàn)代科技相結(jié)合的創(chuàng)新、創(chuàng)造之舉，填補了雕版類印刷字庫的空白，為中文字庫增加了一款氣韻高雅、形神兼?zhèn)涞膬?yōu)質(zhì)字體，在報紙、圖書、期刊、電子閱讀等各類出版?zhèn)髅街袑⒕哂袕V泛的應(yīng)用前景。
為何要研發(fā)“全唐詩體”字庫？新字體具有怎樣的特點及應(yīng)用前景？有關(guān)人士介紹了項目研發(fā)的來龍去脈。
為何研發(fā)“全唐詩體”字庫？
保護世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
錄入數(shù)字化字庫永久性保存
揚州廣陵古籍刻印社是世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“中國雕版印刷技藝”主題傳承單位，也是國內(nèi)唯一保存全套雕版印刷工藝單位。在雕版印刷技
藝的四個主要步驟——寫樣、刻版、刷印、裝幀中，寫樣是第一步，也是最重要的一道工序。
時至今日，放眼整個揚州，運用毛筆寫出一手漂亮小楷的人已不多見，能夠?qū)懗鲇∷Ⅲw的更是鳳毛麟角。目前，廣陵古籍刻印社里的寫樣師傅年齡已偏大，年輕寫樣人才出現(xiàn)斷層，而培養(yǎng)一名成熟的寫樣人才需要數(shù)十年時間。
“不僅如此，在當初雕版印刷技藝申遺時，我們曾向聯(lián)合國教科文組織許下‘保護、保存、傳承、傳播’技藝的承諾，因此，我們必須想法解決困擾雕版印刷技藝發(fā)展的瓶頸?！睋P州報業(yè)傳媒集團負責人說。
能否利用現(xiàn)代先進的字庫制作技術(shù)，將雕版印刷寫樣的獨特字體全部錄入數(shù)字化字庫永久性保存？2011年底，當漢儀公司獲悉廣陵古籍印刻社的創(chuàng)造性想法時，立即表達了濃厚興趣，雙方迅速達成合作意向，著手相關(guān)研發(fā)事宜。
為何選定康版作字庫母本？
楷體刻本，寫刻精美
在文學史和雕版印刷史都享極高地位
雕版字體不同于一般的漢字，它是純手工寫樣、雕刻并經(jīng)刷印成型的文字，選擇什么字體、用哪個版本作為字庫母本尤為關(guān)鍵。
經(jīng)過遴選，廣陵古籍刻印社將目光選向康版《全唐詩》。
康熙四十四年(1705年)，江寧織造、通政使司通政使曹寅設(shè)立揚州詩局，奉旨刊刻《全唐詩》?？蛋妗度圃姟肥乔宄跄昃幮薜膮R集唐代詩歌的總集，共900卷，收錄唐、五代詩4.2萬余首。此書為楷體刻本，寫刻精美，字體飄逸、瀟灑，其“軟字精校精刻”的特點，在中國文學史和雕版印刷史上都享有極高地位。
古老雕版字體如何數(shù)字化？
技術(shù)人員學習雕版揣摩神韻
拆分、組裝雕版漢字或重寫樣補全新字
在研發(fā)過程中，漢儀科印從影印本中擇取原版字掃描錄入電腦，通過現(xiàn)代技術(shù)分析每個漢字的抽象結(jié)構(gòu)特征與筆畫特征。出乎技術(shù)人員意外的是，影印本中的漢字掃瞄到電腦內(nèi)非常漂亮，但由于文字像素不夠，一旦放大分析，漢字的筆畫、入筆特點全部虛化，無法直接裁用。
“這是漢儀科印自研發(fā)字庫以來遇到的前所未有的難題，可以說是公司造字史上最具挑戰(zhàn)性的‘硬骨頭’?！睗h儀科印總經(jīng)理馬憶原說，為了保證研發(fā)順利進行，技術(shù)人員一方面再去尋找與《全唐詩》同時期、同字體的刻本研究，另一方面，技術(shù)人員自己學習篆刻，通過寫樣、下刀技巧，揣摩雕版字體的神韻。
當技術(shù)問題逐步解決后，技術(shù)人員將掌握的雕版漢字筆畫拆分，測算出最佳漢字比例，再將筆畫“組裝”成一個新字。對母本中一些細節(jié)缺失的漢字以及生僻字，廣陵古籍刻印社寫樣師傅重新寫樣補全。
經(jīng)過近兩年的研發(fā)以及產(chǎn)品試制，“全唐詩體”字庫宣告成功。在給業(yè)內(nèi)相關(guān)專家觀摩時，反饋意見高度贊揚：字庫捕捉到全唐詩刻本字體的風格、神韻，既反映了那個時代的刻本字特征，也在排版成書中顯示出極佳的行氣，字似神似，堪稱精品。
“全唐詩體”字庫有何意義？
具有廣泛的應(yīng)用前景
推進文化產(chǎn)業(yè)做大做強
“全唐詩體”字庫的成功研發(fā)，其意義不僅僅是使出版界又多了一款新的字體，而是顯示了在信息化時代，揚州報業(yè)傳媒集團以創(chuàng)新、創(chuàng)造之舉，保護“世遺”順利傳承，保證雕版印刷技藝健康發(fā)展，推進文化產(chǎn)業(yè)做大做強的有益嘗試。
回顧揚州報業(yè)傳媒集團近年來的發(fā)展，不難發(fā)現(xiàn)，近年來，揚州報業(yè)傳媒集團旗下的揚州廣陵古籍刻印社、廣陵書社、國書文化傳播有限公司圍繞“雕版印刷技藝”這一世界級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護、傳承、發(fā)展問題做了大量工作：建設(shè)“雕版印刷技藝展示館”、成立“雕版印刷技藝傳習所”、制定江蘇省《雕版印刷技藝質(zhì)量標準》、召開“雕版印刷技藝國際研討會”、原大、原色、原樣復(fù)制整套《四庫全書》，保證了雕版印刷技藝的有序發(fā)展。
“此次發(fā)布的‘全唐詩體字庫’是我們的又一項保護措施，是對傳統(tǒng)文化的弘揚?！睋P州報業(yè)傳媒集團負責人說。
在昨天的發(fā)布會上，中國印刷集團公司副總經(jīng)理何春亮說，“全唐詩體”字庫是將古代文化與現(xiàn)代科技相結(jié)合的創(chuàng)新、創(chuàng)造之舉，填補了雕版類印刷字庫的空白，為中文字庫增加了一款氣韻高雅、形神兼?zhèn)涞膬?yōu)質(zhì)字庫，在報紙、期刊、電子閱讀等各類出版?zhèn)髅街芯哂袕V泛的應(yīng)用前景。
何春亮表示，“全唐詩體”字庫折射出揚州報業(yè)傳媒集團旗下的廣陵古籍刻印社和漢儀科印對人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、對中國傳統(tǒng)文化的重視和傳承。兩單位在致力于中華文化傳承的信念下逐漸形成合作共識，直至今日開花結(jié)果，為信息時代的雕版印刷文化的傳承發(fā)揚盡到了責任和義務(wù)。
新聞背景
9月14日，首屆中國（武漢）期刊交易博覽會在武漢國際博覽中心開幕，本屆博覽會由國家新聞出版廣電總局、湖北省政府、中國郵政集團公司聯(lián)合主辦。 責任編輯：陳雪嬌
