崔顥《黃鶴樓》詩出律 鐵證如山及其啟示
孫逐明 2010-11-17 22:22
崔顥《黃鶴樓》詩被歷代詩家視為七律神品,然而此詩有兩句平仄出律,也是歷代詩家公認(rèn)的事實(shí)。
本來,平仄格律屬于形式范疇,而正確的格律觀應(yīng)當(dāng)是“有格律,不惟格律;不以律害意”,因內(nèi)容表達(dá)的需要,于個(gè)別地方出律應(yīng)當(dāng)不是什么大忌。
紅學(xué)
前人有“文以氣為主”之說,此詩前四句看似隨口說出,一氣旋轉(zhuǎn),順勢(shì)而下,絕無半點(diǎn)滯礙。“黃鶴”二字再三出現(xiàn),卻因其氣勢(shì)奔騰直下,使讀者“手揮五弦,目送飛鴻”,急忙讀下去,無暇覺察到它的重疊出現(xiàn),而這是律詩格律上之大忌,詩人好像忘記了是在寫“前有浮聲,后須切響”、字字皆有定聲的七律。試看:首聯(lián)的五、六字同出“黃鶴”;第三句幾乎全用仄聲;第四句又用“空悠悠”這樣的三平調(diào)煞尾;亦不顧什么對(duì)仗,用的全是古體詩的句法。這是因?yàn)槠呗稍诋?dāng)時(shí)尚未定型嗎?不是的,規(guī)范的七律早就有了,崔顥自己也曾寫過。是詩人有意在寫拗律嗎?也未必。他跟后來杜甫的律詩有意自創(chuàng)別調(diào)的情況也不同??磥磉€是知之而不顧,如《紅樓夢(mèng)》中林黛玉教人做詩時(shí)所說的,“若是果有了奇句,連平仄虛實(shí)不對(duì)都使得的”。在這里,崔顥是依據(jù)詩以立意為要和“不以詞害意”的原則去進(jìn)行實(shí)踐的,所以才寫出這樣七律中罕見的高唱入云的詩句。沈德潛評(píng)此詩,以為“意得象先,神行語外,縱筆寫去,遂擅千古之奇”(《唐詩別裁》卷十三),也就是這個(gè)意思。
最近,無患子先生力排眾議,極力為《黃鶴樓》辯護(hù),認(rèn)為它的第一三句聲律根本不曾“出律”,最炫人眼目的要數(shù)無患子先生的平水韻漏收動(dòng)詞“乘”字平仄兩讀的觀點(diǎn)了〔按:第三句六連仄,
無論是廣韻也好,集韻也好,還是平水韻也好,“乘”字的確有平仄兩讀,但平讀的是動(dòng)詞,仄讀的是名詞。這是可靠的鐵證之一。
崔顥的《黃鶴樓》寫作于初唐,要推翻韻書的記載,證明唐代詩人的實(shí)際創(chuàng)作里動(dòng)詞稱(按:原文如此,疑“稱”字為“乘”字的筆誤)字已經(jīng)平仄兩讀了,就必須拿出更加“確鑿無疑”的“鐵證”來。
前段時(shí)間,對(duì)于如何才能成其為“確鑿無疑”的“鐵證”,大家有過一番爭(zhēng)論。最近我與學(xué)堂窩人先生達(dá)成了共識(shí)。
我認(rèn)為可以作為鐵證的有三種:
?。?、古代韻書字典等工具書可以作為鐵證;
?。?、律詩末字,古體詩的韻腳,可以作為鐵證;這種鐵證并不一定需要“大量作品”,能夠有少量的五七例就夠了;
?。?、律詩句中重要位置〔包括二四六,以及五言平起平收句的一三字,七言仄起平收句的三五字,即可能犯孤平的字眼〕,也可以作為鐵證,但是前提是必須有“大量作品”;離開“大量作品”這個(gè)前提,就不能作為鐵證。
學(xué)堂窩人版主完全贊同此說,認(rèn)為:“觀點(diǎn)不偏頗,用語嚴(yán)謹(jǐn)。完全同意。”
我根據(jù)這三條原則,用搜索軟件對(duì)全唐詩近五萬首里的“乘”字作了全面的遍無遺漏的考證。現(xiàn)將考證結(jié)果匯報(bào)如下。
全唐詩里,“乘”字一共出現(xiàn)了1401次。
?。薄⑾瓤错嵞_,和句腳。
韻腳為“乘”字者〔含近體詩和古風(fēng)體〕38首,五七律和排律的非韻句腳為“乘”字者20首。這58首詩歌里,所有仄讀乘字全部是名詞,所有平讀乘字都是動(dòng)詞,無一例外,可參見附件一。
?。病⒃倏次迓善呗珊团怕衫锞渲兄匾恢谩舶ǘ牧?,以及五言平起平收句的一三字,七言仄起平收句的三五字,即可能犯孤平的字眼〕有乘字的詩作,一共320首〔見附件二〕〔按:絕句體因有古絕摻雜其中,故未曾統(tǒng)計(jì)〕。
根據(jù)近體詩格律,乘作動(dòng)詞用而可能仄讀的僅有兩首,第一首就是崔顥《黃鶴樓》里的第一句“昔人已乘白云〔黃鶴〕去”,自己是不能證明自己的,這一句是無效證據(jù),另一首是杜牧《聞慶州
根據(jù)近體詩格律,其余318首里面的所有動(dòng)詞乘字都只可能是平讀,不可能是仄讀,毫無例外;所有名詞乘字只可能是仄讀,不可能是平讀,毫無例外。
事實(shí)勝于雄辯,無論是韻書也好,韻腳和句腳也好,句中重要位置也好,確鑿無疑的鐵證已經(jīng)證明:在唐人的創(chuàng)作中,動(dòng)詞乘字絕不可能仄讀,只能平讀。
崔顥《黃鶴樓》詩出律已經(jīng)鐵證如山了,但它留給我們的啟示應(yīng)當(dāng)遠(yuǎn)不止乘字究竟是否平仄兩讀。我們是不是應(yīng)該進(jìn)一步深思:
我們究竟應(yīng)當(dāng)如何正確看待形式與內(nèi)容的辯證關(guān)系?
做學(xué)問應(yīng)當(dāng)采取什么樣的態(tài)度?
正確的方法論對(duì)于學(xué)術(shù)研究有何重要的作用?
這三點(diǎn)更應(yīng)當(dāng)值得我們深思吧?
【附件一】
句末為乘字的鐵證共計(jì)58首,所有仄讀乘字全部是名詞,所有平讀乘字都是動(dòng)詞,無一例外。(以下略)
【附件二】
五律七律和排律里句中重要位置〔包括二四六,以及五言平起平收句的一三字,七言仄起平收句的三五字,即可能犯孤平的字眼〕有乘字的詩作,一共320首〔按:絕句體因有古絕摻雜其中,故未曾統(tǒng)計(jì)〕。(以下略)
黃粱一夢(mèng) 2010-11-18 11:59
崔顥《黃鶴樓》詩本就是一首不符合近體詩格律的七律神品。
理論來源于實(shí)踐——后人總結(jié)的近體格律詩的格律理論以及韻書,只能起指導(dǎo)后人寫近體格律詩的作用,卻不能用來修改前人出律的詩。雖然后人總結(jié)的近體格律詩的格律理論以及韻書不能囊括前人寫的所有的好詩,但如果后人要用這種格律理論和這種韻書來寫出《黃鶴樓》詩的格律,也許還會(huì)是一首好詩,但絕對(duì)不會(huì)是一首完全符合近體格律詩的格律要求的詩。
關(guān)于用在詩中字的平仄只能用你所選用的韻書去判斷,你所選用的“韻書”是寫詩的“法”,你所選用的“法”中有規(guī)定的才可以成為“鐵證”,其它的“法”(韻書)也成不了“鐵證”,其它任何詩的句子中任何位置上的字都不是“鐵證”,就是連“豆腐證”也不是。“法”就是錯(cuò)了,在修正的“新法”沒頒布“舊法”沒作廢之時(shí),“民”還得依“舊法”行事,“官”還得依“舊法”判案。如果依平水韻這部“法”來判案,
另外,因?yàn)槠剿嵵械?#8220;探”只有平一種讀法,,就是有一千個(gè)古今名詩人依平水韻來寫近體格律詩時(shí)將“探”當(dāng)成仄來寫,如果是公正的“法官”依平水韻這部“法”來判案的話,無論作者的名氣多大,也不應(yīng)該勉強(qiáng)將“青鳥殷勤為探看”說成是完全符合近體格律詩的格律了。從來沒有人說“青鳥殷勤為探看”中的“探”出律,是因?yàn)閺膩砭蜎]有人認(rèn)真的(或者說是不忍心)從近體格律詩的格律上來評(píng)論這首好詩。
為什么名人寫的詩明明是出律了也還會(huì)有人拼命去制造“鐵證”來證明是完全符合近體格律詩的格律呢?這原因也許是多方面的,但起碼有一個(gè)認(rèn)識(shí)上的誤區(qū),錯(cuò)誤的認(rèn)為好詩就一定是完全符合格律的,不合格律的詩就不是好詩,把“好詩”和“格律詩”劃上了等號(hào)。如果不能從這一誤區(qū)中跳出,這些為古今名人打圓場(chǎng)的爭(zhēng)論還會(huì)繼續(xù)發(fā)生。
孫逐明 2010-11-18 13:50
我認(rèn)為黃鶴樓的第一三句出律,八句有六句合律,兩句不合律,故屬于“不以律害意”,而先生認(rèn)為黃鶴樓是不符合近體詩格律的七律神品,看來先生也承認(rèn)第一三句是不合律,對(duì)此我們應(yīng)當(dāng)沒有分歧。
八句之中,絕大部分合律,而一兩句不合律,究竟是不合律的作品,還是不以律害意的作品,咱們可以仁者見仁智者見智,這種爭(zhēng)論是沒有結(jié)果的。
黃粱一夢(mèng) 2010-11-18 15:28
“不合律的神品”和“不以律害意的作品”沒有多大的區(qū)別吧?
不過“不合格律的神品”包括“作者故意出律的好作品”和“作者無意出律的好作品”兩種,而“不以律害意的作品”只有“作者故意出律的好作品”一種。但無論是故意也好無意也好,都無可否認(rèn)是出律的。既然是“出律的”,也就是“不合格律的”了。
黃鶴樓的第一三句出律,我們是用后人總結(jié)出來的近體格律詩的格律理論和平水韻這部“法”來判定的,如果用別的“法”為依據(jù)的話就很難說了。
向小園 2010-11-19 00:51轉(zhuǎn)貼:
奇形的拗句,奇特的拗救
崔顥的《黃鶴樓》:
昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁。
仄平仄通平仄仄,仄仄平平平仄平。平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平?!?/span>
起句“仄平仄通平仄仄”,四位應(yīng)仄卻平、六位應(yīng)平卻仄交叉換位犯特拗(這種句型比較特殊,很罕見)。
第2句“仄仄平平平仄平”采用了五位應(yīng)仄卻平來補(bǔ)救,這是一種正常的拗救方式,后句五位的平補(bǔ)已經(jīng)把前句六位的仄拗救了回來,這也是:“仄平仄仄平仄仄(仄平仄仄仄仄仄,),仄仄平平平仄平”這個(gè)特殊拗救句式。
第三句出現(xiàn)了一個(gè)十分罕見的現(xiàn)象,黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠(平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平),在唐朝前期,或許這是一個(gè)奇拗句形和奇特的拗救方式。如果把第4句五位上的空字換成自字,黃鶴一去不復(fù)返,白云千載自悠悠(平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平平),那么這將成為一個(gè)拗句和正確的拗救方式。古人有種寧可用全仄也不愿意用孤平的傾向,而在唐詩里也的確有如:向晚意不適,驅(qū)車登古原“仄仄仄仄仄,平平平仄平”這樣的拗救方式存在;“潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸”前句就出現(xiàn)了三仄尾,而李白仿效《黃鶴樓》的《鸚鵡洲》這首詩里就出現(xiàn)了“何青青”的三連平現(xiàn)象,所以《黃鶴樓》第3句出現(xiàn)“平仄仄仄仄仄仄”這樣的句形并不奇怪,而第4句用“仄平平仄平平平”尾字三平調(diào)的方式來補(bǔ)救,在唐初時(shí)期也不是絕對(duì)不允許的,因此《黃鶴樓》第3、4兩句根據(jù)當(dāng)時(shí)的格律意識(shí)來判可能是可以判為合律的;隨著格律的不斷完善,人們根據(jù)后來的格律規(guī)則來判時(shí),才被判為不合律。如果大家仔細(xì)去分析這首詩,還會(huì)發(fā)現(xiàn)首、頷兩聯(lián)都是六平八仄,而頸、尾兩聯(lián)都是八平六仄,由于第五句五位應(yīng)平卻仄,第六句的五位用應(yīng)仄卻平來救,崔顥還不忘用第六句的第一個(gè)字平補(bǔ)第一聯(lián)所缺少的那個(gè)平聲,第七句是全詩唯一的一句符合標(biāo)準(zhǔn)格式的句形,因此第八句的三位便成為了平補(bǔ)整首詩的最后機(jī)會(huì),而崔顥連這最后的一個(gè)機(jī)會(huì)都沒有放棄,就是他在第八句三位上的平補(bǔ),才完成了整首詩的平仄均衡,使得這首詩的56個(gè)字里,形成了28個(gè)平對(duì)應(yīng)27個(gè)仄和一個(gè)通。在一般人的眼里,這或許僅僅是個(gè)巧合;而在格律意識(shí)極強(qiáng)的人眼里,這根本不會(huì)只是一種巧合那么簡(jiǎn)單,這就很明顯得表示了崔顥在創(chuàng)作這首詩的時(shí)候,是按照當(dāng)時(shí)七律的習(xí)慣意識(shí)來寫的。而李白當(dāng)時(shí)的首肯與后來的兩次仿作,也給這首詩成為唐朝第一律詩提供了很好的佐證。前賢有質(zhì)疑這首詩的出律現(xiàn)象,卻很少有人質(zhì)疑這首詩雄霸唐朝七律的地位,這是個(gè)值得我們深思的問題。
而《黃鶴樓》這種頷聯(lián)并不嚴(yán)格對(duì)仗的格式,被后人演繹成一種頷聯(lián)可以不拘一格的特定格式,俗稱蜂腰格。這才造成后來出現(xiàn)七律的第三句可以不按律,頷聯(lián)可以不對(duì)仗的說法流傳了下來。根據(jù)對(duì)唐朝律詩的格律審核情況來看,唐朝格律詩中有個(gè)明顯的傾向,非韻腳句(也就是以仄聲收尾的單句,第一句平聲收尾用韻的格式除外)的格律使用,要比韻腳句的格律寬松得多,這也是犯拗的句形絕大部分都是出句的原因所在。律詩的八句中有四或五句是“韻腳”句,押韻是“韻腳”句之間連貫四或五句的聲韻關(guān)系,不僅僅是兩對(duì)句之間的事,保持了“韻腳”句的聲律平衡,就保證了律詩整體的聲律平衡;所以“韻腳”句的聲律平衡不可打破,即是律詩整體的二、四、六分明原則的總匯。
還有一個(gè)孤仄的現(xiàn)象要跟大家講一講。孤仄的說法來源于古詩,顧名思義,也就是一句之中只有一個(gè)仄聲字。
白云千載空悠悠。仄平平仄平平平。
這一句的第一個(gè)字用了仄聲,就成功地避免了這一句成為孤仄。若寫成:浮云千載空悠悠(平平平仄平平平),這就成了孤仄句。
既然古詩里有孤仄的說法,而在近體詩的格律里卻沒有了孤仄這個(gè)避忌,這又是為什么呢?是不是格律詩里就允許孤仄了呢?根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)格式的排列及其變化,我們發(fā)現(xiàn)在五言句式里,只有平平平仄平符合形成孤仄的條件,但這是仄仄仄平仄的對(duì)應(yīng)拗救句,也就無法定義為孤仄了。而在七言里,無論怎樣的排列,只要是合律的句形,都不會(huì)符合孤仄的條件,而象平平平仄平平平這個(gè)句式,就已經(jīng)不再是個(gè)律句了,因?yàn)楦衤衫镉辛宋踩植荒苓B平的避忌規(guī)則,孤仄在格律詩里也就不復(fù)存在了。因此,孤仄就沒有必要列入格律的避忌了。
北山釣者 2010-11-19 11:58
我們現(xiàn)在平平仄仄這樣談?wù)摗饵S鶴樓》格律,是我們后人的觀點(diǎn)與說法,古人并不這樣談?wù)?,這點(diǎn)可以從歷代關(guān)于《黃鶴樓》一詩的評(píng)論看出。唐朝有沒有我們現(xiàn)在這樣詳細(xì)的平平仄仄的格律概念?根據(jù)史料判斷,恐怕是沒有的,唐朝時(shí)代關(guān)于平仄的論述可見《文境密府論》的“調(diào)聲三術(shù)”,他與我們現(xiàn)在的平仄觀點(diǎn)差別很大,關(guān)鍵平仄對(duì)他們來說只是“調(diào)聲術(shù)”,并沒有上升到我們現(xiàn)在格律這樣高的地位。
還望研究格律者能多閱讀古代詩話,不要從王力啟功先生開始談起……
孫逐明 2010-11-19 12:57
對(duì)于古典格律,由于古人重實(shí)踐,忽視理論的闡述和歸納,所以單純看古人的理論文章是得不不出什么結(jié)論的?!段溺R秘府》里的調(diào)聲三術(shù)并不符合近體詩的實(shí)踐,若以此為實(shí),是不公允的。
古典格律只能主要依靠歸納法來歸納總結(jié)。
王力啟功等人的歸納總結(jié),大體上是符合古人創(chuàng)作實(shí)踐的,我觀察分析了唐詩鼓吹集的所有詩歌的平仄,百分之九十五以上的作品是符合王力和啟功所歸納的法則,就是最好的明證。所以,只要不把它們看成金科玉律,允許個(gè)別地方不以律害意,他們所總結(jié)的法度還是正確的。
孫逐明 2010-11-19 13:09
今后如果軟件技術(shù)進(jìn)一步發(fā)達(dá),用程序把《唐詩鼓吹集》和《瀛奎律髓》之類近體詩全集的所有句式的平仄予以分析歸類,然后進(jìn)行歸類,將會(huì)更有說服力。
在這個(gè)工作沒有實(shí)現(xiàn)之前,近體詩還得繼續(xù)寫作,暫時(shí)遵照王力啟功等人制定的法度寫作是完全必要的,只要不把它們當(dāng)成金科玉律就行。
我見青山 2010-11-22 08:12
黃鶴樓詩出律,著還要啥鐵證嗎?前半部明顯就是一古風(fēng)么.
原野丁 2010-11-22 09:14
黃鶴樓詩,不應(yīng)以七律對(duì)待,前半段是古風(fēng)結(jié)構(gòu),后半段才是律詩結(jié)構(gòu)。參見今人評(píng)王勃的《滕王閣詩》文章。二者寫法相似。個(gè)見。
北山釣者 2010-11-22 10:42
贊同原野
另外唐朝詩歌理論主要是關(guān)于對(duì)仗的論述,基本沒有平仄的論述,可見對(duì)仗對(duì)于近體詩的重要性。黃鶴樓詩連對(duì)仗都不顧,怎么會(huì)考慮借音安排平仄呢?
山花爛漫 2010-11-22 13:40 回復(fù)北山釣者于2010-11-19 11:58發(fā)表的“我們現(xiàn)在平平仄仄這樣談?wù)摗饵S鶴樓》格律,是我們后人的觀點(diǎn)與說法,古人并不這樣談?wù)?#8230;…”:
關(guān)于近體格律詩的平仄的格律,在《黃鶴樓》之前好像根本沒有人談起過,不是“古人并不這樣談?wù)?#8221;,而是“古人根本就沒有任何談?wù)?#8221;。關(guān)于“135不論,246分明”的規(guī)律,關(guān)于“孤平拗救”和“尾三平犯大忌、尾三仄犯小忌”的理論,似乎都是后人根據(jù)前人在詩歌創(chuàng)作過程中逐步模索出來的創(chuàng)作規(guī)律總結(jié)出來的。這些理論可以用來指導(dǎo)后人的詩歌創(chuàng)作,也可以用來評(píng)判有了這個(gè)理論后所創(chuàng)作出來的近體格律詩是否合格律的要求,卻不能用來評(píng)判在這個(gè)理論出臺(tái)之前的古人的作品是否出律,更不能用后人的理論來指責(zé)前人寫詩出律。換個(gè)角度說,在王力啟功近體格律詩的格律理論出臺(tái)之后寫的自認(rèn)為是完全合格律的近體格律詩,其評(píng)判的標(biāo)準(zhǔn)只能是王力啟功近體格律詩的格律理論,而不是之前的某個(gè)例句詩。只說能是王力啟功近體格律詩的格律理論與《黃鶴樓》詩中的一些句子格律不一樣,也不能說《黃鶴樓》詩中的一些句子不合格律(因?yàn)槟菚r(shí)根本就沒有格律的理論,還談不到合律不合律的問題)。
山花爛漫 2010-11-22 14:16回復(fù)北山釣者于2010-11-22 10:42發(fā)表的“贊同原野
“唐朝詩歌理論主要是關(guān)于對(duì)仗的論述”——是誰在唐朝時(shí)有過近體格律詩理論中的是關(guān)于對(duì)仗的論述呢?好像連“近體格律詩”這個(gè)名字也是后人取的吧!
孫逐明 2010-11-22 15:00
我國文藝創(chuàng)作素來就有重創(chuàng)作輕論述的傳統(tǒng)。唐人的近體詩有無格律,我們得看古人是怎么做,而不是看古人怎么說。詩經(jīng)時(shí)代似乎沒有人論述過押韻,能說詩經(jīng)的押韻無規(guī)律可循不成?唐近體詩的平仄規(guī)律理應(yīng)作于是觀。
孫逐明 2010-11-22 15:07
再重復(fù)一遍:
古典格律只能主要依靠歸納法來歸納總結(jié)。
王力啟功等人的歸納總結(jié),大體上是符合古人創(chuàng)作實(shí)踐的,我觀察分析了唐詩鼓吹集的所有詩歌的平仄,百分之九十五以上的作品是符合王力和啟功所歸納的法則,就是最好的明證。所以,只要不把它們看成金科玉律,允許個(gè)別地方不以律害意,他們所總結(jié)的法度還是正確的。
孫逐明 2010-11-22 15:13
正如古人從來沒有系統(tǒng)的語法學(xué)理論,我們不能因此得出古人說話不遵循語法,道理是一樣的。
孫逐明 2010-11-22 15:25
此外,任何理論都是有漏的,無論是科學(xué)理論還是文藝?yán)碚?,無一例外。如果認(rèn)為某種理論與實(shí)踐有差距,就完全否定此理論的話,那么世界上將沒有任何理論存在。我們只能要求理論盡可能地靠近實(shí)踐,理論與實(shí)踐完全相吻合只能是可以無限接近而永遠(yuǎn)達(dá)不到的極限。
我們不能因?yàn)橥趿⒐w納的格律理論與唐人創(chuàng)作有某些差距,就完全否認(rèn)他們所歸納的格律理論。我們可以不斷修正王力和啟功歸納的不夠完善,使之更加成熟,可指望格律理論與唐人創(chuàng)作實(shí)踐完全吻合,是絕對(duì)不可能的,理由如前所述。
北山釣者 2010-11-22 16:12回復(fù)孫逐明 2010-11-22 15:00發(fā)表的“我國文藝創(chuàng)作素來就有重創(chuàng)作輕論述的傳統(tǒng)”:
古代關(guān)于詩歌理論的探索非常深?yuàn)W,比我們現(xiàn)在的,王力的理論不啻霄壤。怎么能說是古人重創(chuàng)作輕論述呢?關(guān)于聲調(diào)的論述古代也不是沒有,明朝就盛行唐詩格調(diào)音節(jié)的探討,但是沒有一句涉及到平仄。明代的李東陽重視詩歌的聲調(diào),并提出“格調(diào)”的觀念。他的《懷麓堂詩話》中說:“古詩與律不同體,必各用其體乃為合格,然律猶可間出古意,古不可涉律”,“古律詩各有音節(jié),然皆限于字?jǐn)?shù),求之不準(zhǔn),惟樂府長(zhǎng)短句,初無定數(shù),最難調(diào)疊。……今泥古詩之成聲,平側(cè)短長(zhǎng),句句字字,摹仿而不敢失,非惟格調(diào)有限,亦無以發(fā)人之情性。”
認(rèn)為
北山釣者 2010-11-22 16:22
《懷麓堂詩話》中說:“古詩與律不同體,必各用其體乃為合格,然律猶可間出古意,古不可涉律”,“古律詩各有音節(jié),然皆限于字?jǐn)?shù),求之不準(zhǔn),惟樂府長(zhǎng)短句,初無定數(shù),最難調(diào)疊。……今泥古詩之成聲,平側(cè)短長(zhǎng),句句字字,摹仿而不敢失,非惟格調(diào)有限,亦無以發(fā)人之情性。”
懷麓堂詩話的著段話,若依現(xiàn)在的說法,不是一句135不論,246分明就完了嗎?這個(gè)口訣明朝也是有的啊。但是李東陽這么說了嗎?
孫逐明 2010-11-22 20:58 回復(fù)北山釣者于2010-11-22 16:12發(fā)表的“我國文藝創(chuàng)作素來就有重創(chuàng)作輕論述的傳統(tǒng)”:
任何理論都必須經(jīng)過實(shí)際創(chuàng)作作品的檢驗(yàn)。古人關(guān)于聲調(diào)的論述當(dāng)然有,如文鏡秘府的調(diào)聲術(shù)之類,用所有唐人的近體詩創(chuàng)作去檢驗(yàn),符合他們的論述的能占有多大的比例呢?符合率甚小,能反映唐人格律的全貌嗎?
格調(diào)之論只是牽涉到詩歌的風(fēng)格問題,與“境界”之類術(shù)語屬于同一范疇,不能與格律等量齊觀的。不同的朝代的詩歌有各自不同的格調(diào),然而自唐詩至近代,盡管不同時(shí)期近體詩的格調(diào)不同,其平仄格律卻是一脈相承的??梢娪酶裾{(diào)論去區(qū)別近體詩與古風(fēng)體是行不通的。區(qū)別近體詩與古體詩的標(biāo)準(zhǔn)只能是平仄法度。
孫逐明 2010-11-22 21:08
當(dāng)然,平仄格律只是增強(qiáng)近體詩的音韻美的主要手段之一,還有很多其它的手法,如雙聲疊韻的選用,象聲詞的應(yīng)用,韻部的洪亮級(jí)、柔和級(jí)、細(xì)微級(jí)的選用……等等等等,都可以增強(qiáng)詩歌的音韻美??善截聘衤芍獾钠渌址ㄊ撬泄朋w詩所共有的,而平仄格律卻是近體詩在音韻美上有別于其它詩體的特色。從這個(gè)角度看,可以認(rèn)為王力啟功等人歸納的平仄格律是近體詩主要的格律并不算錯(cuò)。
孫逐明 2010-11-22 21:43
格律是極其有限的,藝術(shù)風(fēng)格卻是變化無窮的。格律不是詩歌藝術(shù)規(guī)律的全部,只是形式規(guī)律之一,如是而已。
精通平平仄仄不見得能寫出好詩,這是理所當(dāng)然的,因?yàn)楹迷娛撬性姼杷囆g(shù)規(guī)律應(yīng)用的總和。然而,好的近體詩必須符合近體詩格律,也是不可少的因素之一。
這些問題是老生常談,也是基本規(guī)律吧?
天塵子 2010-11-23 07:23
詩者,以意為先也。唐人寫詩,從不在乎所寫詩是否是“七律”,且從來無人去關(guān)注“出律”現(xiàn)象。這一點(diǎn)與今天相比,大相徑庭。其自由度較大,且氛圍很寬松。
崔顥詩出律也是很正常的,至于后人硬要給其冠以“第一律”,勉為其難。何苦呢?真正合律的作品未必是好作品,我們很多人必須走出這個(gè)認(rèn)識(shí)上的誤區(qū)。以所謂的“名頭”來劃界是錯(cuò)誤的,難道古風(fēng)就低律一等嗎?否。
我認(rèn)為此爭(zhēng)論毫無價(jià)值。
北山釣者 2010-11-23 10:01回復(fù)孫逐明 2010-11-22 20:58發(fā)表的“格調(diào)之論只是牽涉到詩歌的風(fēng)格問題……”:
這話不確,格調(diào)一詞經(jīng)常出現(xiàn)在古代詩話中,但是它的含義是有變化的,曾有人專門論述過格調(diào)一詞在古代詩話中的含義。它的含義有詩歌風(fēng)格和體裁、音律、節(jié)奏、平仄、法式技巧。
古人論述古近體格調(diào)曾經(jīng)這么說過:“音節(jié)難言也,近體在字句輕重清濁,古體在氣調(diào)舒疾低昂”
孫逐明 2010-11-23 11:22 回復(fù)北山釣者于2010-11-23 10:01發(fā)表的“這話不確,格調(diào)一詞經(jīng)常出現(xiàn)在古代詩話中……”:
格調(diào)之論,雖然不完全是風(fēng)格問題,但風(fēng)格是主體卻是毫無疑義的,正如先生所說,它涵括“風(fēng)格、體裁、音律、節(jié)奏、平仄、法式技巧”諸方面,是各種因素的總和,這正是詩歌風(fēng)格的典型特征。
我是實(shí)用主義者,用平仄去區(qū)分古風(fēng)體和近體詩這兩種體裁,至少是很便捷的,可行的,容易掌握的,實(shí)用的,而且這種分類方式也得到很多人認(rèn)可。體裁并不決定詩歌的好壞,我們用這種便捷的方式解決了體裁的分類,花更多的精力去分析詩歌的總體藝術(shù)特色,何樂而不為呢?
孫逐明 2010-11-23 11:35
正如無塵子先生所說,重要的是“實(shí)”,而不是“名”。
事物的分類并非絕對(duì)的非此即彼的兩分法,常常有中間地帶出現(xiàn)。詩歌與散文之間有散文詩,詩歌與戲劇之間有詩劇。等等等等。在近代藝術(shù)中,似此似彼的藝術(shù)門類更加突出。
黃鶴樓大部分詩句入律,少數(shù)詩句出律,介于典型的七律與典型的古風(fēng)之間,這是“實(shí)”;而它的名頭究竟是七律還是準(zhǔn)七律還是準(zhǔn)古風(fēng),都只是“名”,都無關(guān)緊要的,重要的是這首詩寫得好不好,好在哪里,不足的地方在哪里,那才是值得我們予以深究的問題。
柳下惠兄 2010-12-01 11:52 回復(fù)孫逐明于2010-11-22 21:08發(fā)表的“當(dāng)然,平仄格律只是增強(qiáng)近體詩的音韻美的主要手段之一……”:
這個(gè)說法是比較客觀的~
原野丁 2010-12-02 16:37
【崔顥詩后人硬要給其冠以“第一律”】,我很納悶,明擺著出律,前半段古風(fēng)后半段按律詩寫作,還說他是第一律!在青少年時(shí)代,對(duì)《唐詩三百首》很佩服,經(jīng)過幾年來對(duì)格律詩的深入研究,發(fā)覺它的選者眼光有問題,看來不寫詩詞者所選的本子要誤人子弟的。
都說:詩詞要看其意境,物象,格律次之,押韻在后。這些很不嚴(yán)肅!
北山釣者 2010-12-04 11:22 回復(fù)原野丁于2010-12-02 16:37發(fā)表的“【崔顥詩后人硬要給其冠以“第一律”】……”:
支持原野
豬頭大炮 2010-12-05 17:23
要聽實(shí)話嗎?
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲
前半是絕妙,后半是湊數(shù)。這個(gè)問題遠(yuǎn)比出律值得討論。
——中華詩詞論壇 -> 百家講壇
http://bbs.zhsc.net/simple/?t825203.html
聯(lián)系客服