今天，小編要揭開一個(gè)歷史發(fā)展不經(jīng)意間造成的“驚天陰謀”。
網(wǎng)上看到，有女孩子在生日的時(shí)候，收到了男朋友送的99朵玫瑰，心情大好。因?yàn)閾?dān)心凋謝后浪費(fèi)，女孩子把花朵摘下來，做成了可以儲(chǔ)存、色澤可口的玫瑰花醬。
可惜，經(jīng)過求證，這個(gè)花醬不能食用，因?yàn)樗皇钦娴拿倒寤?，而是月季?/p>
小編就曾經(jīng)收到過一束月季花，然而不是男朋友送的，而是閨蜜發(fā)現(xiàn)收到的不是玫瑰，一氣之下，扔給了我。
不少人疑惑了：好像花店總是用月季代替玫瑰？到底怎么才能判斷買到的是不是真的玫瑰呢？
「 請(qǐng)看好兩者區(qū)別，練就火眼金睛 」
■ 第一，看刺。
月季的花刺少或者無刺，刺較大，一般每節(jié)三四個(gè)，輕輕一掰就能掰下來。
玫瑰的花刺比較密而且小，用手掰，可是掰不動(dòng)的！
■ 第二，看葉。
二者的葉子都有橢圓形，有邊緣小刺。月季的葉子比較光亮，小葉有三五片，葉紋不明顯。
玫瑰的葉子不光滑，小葉比月季多，可達(dá)七八片，有明顯的紋理，背面有柔毛。差別很大。
■ 第三，看萼。
月季花的花萼是向下卷著的，邊緣最多只有一個(gè)裂片。
玫瑰的花萼全都往上卷，邊緣裂片多于兩個(gè)。
■ 第四，看花。
月季花朵較大，花瓣重疊，輪生多，四季開花，品種也多，顏色有漸變和多色的，觀賞性很強(qiáng)。
玫瑰花開較小，花瓣一般有三輪，品種顏色沒有月季多，每年只開一次。
■ 第五，聞味。
月季花很香，淡淡的。
玫瑰用來提煉香精，香味要比月季濃厚。
通過這五點(diǎn)辨認(rèn)，相信大家都能清楚地分辨上面沒有標(biāo)名稱這張圖中，哪個(gè)是玫瑰了。
「 很多誤會(huì)雖然美麗，終究需要澄清 」
■ 首先，大部分的花店都被誤解了。
花店出售的觀賞切花玫瑰，其實(shí)都是現(xiàn)代月季，而非真正的玫瑰。
那為什么大家都說送玫瑰，卻不說送月季呢？
■ 故事得從中國(guó)人還不知道“玫瑰”為何物的時(shí)候說起。
最初，中國(guó)沒有玫瑰，歐洲沒有月季。但玫瑰和月季在植物學(xué)中，都屬于薔薇科。
十八世紀(jì)，月季已傳到歐洲，并出現(xiàn)了玫瑰和月季雜交的品種，就是現(xiàn)代月季。
拉丁語中，玫瑰是“Rosa rugosa”，月季是“Rosa chinensis”。
■ 在英文中，玫瑰和月季通稱為“Rose”。
在中國(guó)人還不知道“玫瑰”一詞為何物的民國(guó)時(shí)代，翻譯家將“Rose”翻譯過來，這才有了“玫瑰”一詞。
不過，翻譯家當(dāng)時(shí)可能并不清楚，這個(gè)詞包含了月季和玫瑰雙重含義。
然后，西方的情人節(jié)玫瑰來了。
在西方人看來，代表美麗愛情的花朵，就是“現(xiàn)代月季”；在民國(guó)時(shí)代的中國(guó)來看，外國(guó)人在情人節(jié)送的花，是一種叫做“玫瑰”的花。
■ 就這樣，經(jīng)濟(jì)作物玫瑰、用來做精油的玫瑰、拿來泡茶的玫瑰，被我們當(dāng)做情人節(jié)的標(biāo)志物。
而正主現(xiàn)代月季，卻被認(rèn)為是冒牌貨。其實(shí)它就是我們要買的商品“玫瑰”。
去花店買花，有誠(chéng)實(shí)的花店會(huì)說：其實(shí)您要的玫瑰就是這個(gè)月季花。
然而顧客很堅(jiān)持：我就要玫瑰，我要月季干什么？不要騙我哦。
這真的是奇怪的爭(zhēng)論，無奈的誤解。
所以說，再也不要說什么“花店總拿月季當(dāng)玫瑰賣”、“男友居然買月季當(dāng)玫瑰送我，氣死我”這樣的傻話了。
如果你也喜歡養(yǎng)花，就關(guān)注我們吧！
聯(lián)系客服
