INTERIOR VIEWS OF ST. PETER’ S BASILICA
本站將陸續(xù)發(fā)布中國人民大學歷史系米辰峰教授編著、也是該大學的選修課《羅馬天主教文明鑒賞》，為此本站對作者表示感謝。
1. 圣彼得大教堂內部結構剖面示意圖。
2. 從圣彼得大教堂前門入口放眼展望主堂的情景。擴建以后的拉丁十字形大教堂，主堂（Nave/navata）長187米，寬58米；主堂內可容納25000人（全堂可容納60000人）。大堂內共有11個小堂，50個祭臺，約450尊雕像，500根石柱。
3. 圣彼得大教堂共有5個門，第一門叫圣門（Cape of Holy Doors / Porta Santa），平時是關著的，只有每隔25年的“圣年”（The Holy Year / L’Anno Santo）或其他慶典（Jubilee/Giubileo）才由教皇親自打開。因為門上雕有16幅圣經(jīng)故事畫面，使第一門極富工藝價值。門面分為16格，每格一幅畫一個故事，由上而下，從左到右，依次為：（1）天神持劍守地堂（2）亞當、夏娃被逐（3）圣母默禱（4）天神來報（5）耶穌受洗（6）迷途知返（7）浪子回頭（8）跛者痊愈（9）圣女瑪客達淚洗耶穌足（10）耶穌教導門徒寬恕他人（11）耶穌回頭注視三次否認他的彼得。（12）耶穌被釘十字架（13）巡訓萬民，（14）圣神降臨（15）耶穌顯現(xiàn)給保羅（16）教皇開圣門儀式。每逢圣年就把有幸開門的那位教皇的徽章刻在門上的浮雕下方，現(xiàn)在門上已有27枚徽章，說明已有27位教皇開門27次。
4. 圣彼得大教堂之第三門，中門，它原是舊彼得教堂的大門，由Antonio Averulino Filarete（1400-1465）在1433年所鑄，因此也叫費拉來特（Filarete）門，是本堂最古老的門。這是它的外景。中門外面共有6幅畫像，由左而右，自上而下，依次為：（1）正襟危坐的基督，（2）雙手胸前的圣母，（3）執(zhí)劍肅立的保羅，（4）圣彼得給籌劃鑄造這扇銅門的教皇歐杰尼四世（Eugenio IV）交付鑰匙，（5）視斬如歸的圣保羅在等待判決。（6）圣彼得要求倒立釘十寧架而死，以免和耶穌的殉道方式雷同。以上（5）（6）兩幅畫面上都有尼祿皇帝在刑場監(jiān)視。
5. 第三門左下角方框圖局部，視斬如歸的圣保羅在等待判決（Giudizio di san Paolo）。
6. 第三門右下角方框圖局部，圣彼得要求倒立釘十字架而死，以免和耶穌的殉道方式雷同（Crocifissione di san Pietro）。
7. 上圖“圣彼得要求倒立釘十字架而死”的局部。
8. 圣彼得大教堂前廊的兩端，屹立著一對高大的騎馬石像。這是右面的君士坦丁大帝（Constantine / Constantino，c.274-337）騎馬石像，坐落在通往教皇宮的樓梯口附近，由貝爾尼尼于1670年塑造。
9. 這是前廊左面的查理大帝（Charlemagne / Carlo Magno, 742-814）騎馬石像，為了與右面的君士坦丁大帝騎馬石像對稱，由雕塑家高納齊尼（A. Cornacchini）1725年塑造。兩位皇帝在教會早期發(fā)展過程中，都曾起過極其重要的支持和保護作用，因此梵蒂岡要在教堂前特別表彰。
10. 從前廊向里（向西）走不多遠，有一直經(jīng)約2米的絳色大圓盤，稍稍突起。這是舊堂遺物，原在教皇大祭臺前面。過去君主時代，歐洲各國的君主們到羅馬加冕時，照例在此圓盤之上跪拜，經(jīng)一位樞機為其頌經(jīng)祈禱后，方能由教皇親自舉行加冕大典。從公元799年圣誕夜教皇列奧三世為查理大帝加冕，到1450年教皇尼古拉五世給德皇腓德烈三世加冕，前后650年間共有30位帝王在此下跪。
11. 再向大堂內走去，正門入口的地面上，鑲嵌著一排排全球各地大教堂的長、寬、高規(guī)模體積數(shù)據(jù)；比較可知，圣彼得大教堂（1989年以前）是全世界規(guī)模最大的教堂。
12. 主堂兩側各有6根石柱，將主堂分為三條通道。中間一條最寬25米。金碧輝煌的堂頂，都是由金黃耀眼的瑪賽克鑲嵌而成，其豪華壯麗筆墨實難形容。在東西方向每兩根巨柱之間，有穹窿相連，它也是走向兩旁的過道；過道通向靠墻的小經(jīng)堂；巨柱的外部和相鄰的兩個小經(jīng)堂交結的墻垣之間，又形成一個小穹窿。由此可以想象，大堂和兩側的小堂之間，巨柱的前后左右，十幾個穹窿，水平相連、高低相錯、大小相間，宛如十幾個倒垂的蓮花花瓣飄浮在大堂之上，愈顯得圣彼得大教堂高大寬闊、四通八達、精巧非凡。
13. 圣彼得大教堂內景。
14. 圣彼得大教堂內景
15. 巨柱向內的一面，上下各有一龕，里面陳列的是歷代修會會祖的石像；巨柱向穹窿的另一面，各刻有三框圓像, 上下兩框為歷代教皇的肖像，中間一框是教皇的三層皇冠和兩把鑰匙，由兩個小天使捧著。
教皇大祭臺四周的墻上，各有一個10米高的壁龕，內有5米高的石像。上圖右下角壁龕里那一個巨大的雕像是圣彼得的胞弟圣安德烈（S. Andrea），1629年由杜凱諾（F.Dunquesnoy）所雕。他為了避免殉道方式與師傅耶穌和胞兄彼得雷同，以體現(xiàn)對前賢的尊重，他選擇了交叉釘死的殉道方式（圣彼得是倒立著被釘死的）。
16. 在圣彼得古銅像附近的第一壁龕里，手持長矛的是圣郎吉諾（S.Longino）, 是貝爾尼尼1639年的作品。耶穌被釘十字架時，郎吉諾是羅馬總督派去的行刑兵，他曾用長矛刺透耶穌的肋；以后他悔過自新，皈依了基督教。雕像反映了他的懊悔表情。這尊雕像是支撐大圓頂?shù)乃母谥弧?
17. 第3壁龕里是圣女維洛尼卡（S. Veronica），1646年為莫奇（F. mocchi）所雕。相傳耶穌背十字架登赴加爾瓦略山時，途中曾有維洛尼卡用面紗為耶穌擦拭血汗交加的面容，相傳那圣容就永遠印在她的面紗上。據(jù)說此面紗至今保存在石像上的小房內，每年圣周五向游客展示一次。這尊雕像也是支撐大圓頂?shù)乃母谥弧?
18. 至圣圣體堂（Cappella del SS. Sacramento），因長年供有圣體，故名。值得注意的是，祭臺上的圣體龕，是貝爾尼尼的設計的。它的大小式樣，全部依照舊約圣經(jīng)《出埃及記》（亦譯《出谷記》）中的“立約之柜”的模式用青銅鑄造，鍍以黃金。其上環(huán)立著耶穌十二門徒的銅像，耶穌像在柜的頂端。
面向圣體龕兩旁，各有一個高大的銅鑄天使。兩位天使合掌伏地，虔誠之情，洋溢容表。祭臺后有一幅油畫“天主圣三”：眾天使簇擁著顯現(xiàn)于云端的圣父和圣子。最上邊是象征圣神的一只飛翔的鴿子。此畫由高道那的彼得（Pietro da Cortona）于1669年畫成，是大堂內現(xiàn)在掛的唯一的真正油畫（其余油畫都改為瑪賽克畫）。
19. 教皇巴辦里尼的徽章（Stemma Barberini）,它鑲嵌在教皇大祭臺的底座；教皇Maffeo Barberini以烏爾班八世（Urbano VIII）的稱號1623-1644年在位，徽章上圣彼得的裝飾可以追溯到圣彼得當主教的時代。
20. 在圣彼得大教堂大圓頂?shù)膬炔凯h(huán)廊 ( ballatoio della cupola)上參觀的人群。頂內環(huán)廊至地面的高度（即大堂主體的高度）為45.5米。這個環(huán)廊是大圓頂與拉丁十字型教堂中央的頂部交接處，環(huán)廊2.5米寬，是專供游人仰望大圓頂內景，或俯瞰大教堂內部全景而設計的。因為環(huán)廊至大圓頂內部最高處77.9米，而地面距離頂內最高處123.4米，因此，您如果想觀賞大圓頂內部的建筑結構和裝飾畫，站在環(huán)廊看比站在地面仰望既可以看得更接近更清楚，也可以環(huán)繞周游看得更仔細更全面。
此環(huán)廊還有類似北京天壇回音壁的回音效果。如果你對著環(huán)廊的某處墻壁竊竊私語，在相距42米以外對面環(huán)廊的人就會及時聽到這個“無線電話”。可惜知道并嘗試這件趣事的人不多。
21. 大堂中部巨大的圣水缸（Aquasantiera）,18世紀雕塑。
22. 教皇約翰二十三世（John / Giovanni XXIII, 1881-1963）的紀念龕。
23. 這是位于第五門入口處附近的瑪利亞·索比埃斯基（Maria Sobieski）紀念龕，建造于18世紀。她是英國國王James Stuart的妻子。
24. 教皇列奧十一世（Leo / Leone XI）白色大理石墓龕，位于大教堂中南邊，由亞歷山大·阿加迪（Alessandro Algardi）1650年雕塑。這位教皇在1605年在位僅有27天，不知為何如此顯貴？
25. 教皇比奧八世（Pius / Pio VIII, 1761-1830, 1929年追認為教皇）的墓龕。墓龕上面的雕像是耶穌基督，下面是教皇比奧八世；左右是圣彼得和保羅。由19世紀的藝術家Pietro Tenerani雕塑。
26. 教皇英諾森八世（Innocent / Innocenzo VIII, 1484-1492）紀念墓龕。
27. 教皇烏爾班八世（Urban / Urbano VIII, 1623-1644）紀念墓龕。
28. 教皇亞歷山大七世（Alexander / Alessandro VII, 1655-1667）紀念龕局部。
29. 教皇比奧七世（Pius / Pio VII，1800 -1823）紀念龕局部。
30. 公元6世紀中葉，皇帝君石迪諾二世（Bisanzio Gistino II）贈送給老圣彼得大教堂的十字架（La Crux Vaticana）。
31. 傳說中8-9世紀查理大帝兼主教時穿的祭衣，考古表明是14世紀拜占廷時期的杰作；這是圣彼得大教堂圣器庫的珍藏品之一。
32. 公元8-17世紀時按放在大教堂鐘樓上的公雞雕像，現(xiàn)在是圣彼得大教堂圣器庫的珍藏品之一。
33. 圣彼得大教堂內部雕刻裝飾
34. 圣彼得大教堂內部雕刻裝飾
35. 圣彼得大教堂內部雕刻裝飾
36. 圣彼得大教堂內部雕刻裝飾
37. 圣母憐子像堂（Cappella della Pieta） 圣母憐子像（The Pity / La Pieta）是一尊純白大理石像，高2.15米，底座寬1.68米，重3050公斤。米開朗琪羅雕刻與磨光此像花了兩年時間，1498年塑成于羅馬。
38. 雖然當時米氏未滿廿五歲，圣母憐子像立即成為早期文藝復興的代表作，也是他許多作品中唯一署名的一件。按慣例，米氏本不愿意在自己的作品上署名；當圣母憐子像在圣彼得大教堂首次展覽時，有人說它不是米氏的作品，米開朗琪羅不勝憤慨，當晚攜鑿潛入大堂，在圣母像上衣的挎帶上，用拉丁文刻了一行字：Michael Angelus Bonarotus Fiorentinus Faciebat ，意思是“佛羅倫薩人米開朗琪羅作”。米氏性格倔強、孤獨，但他的宗教信仰卻很深。他堅信圣母瑪利亞是童貞女，所以他把圣母的面容塑造得似乎比她懷中抱的兒子耶穌還年輕。就這個問題米開朗琪羅的答復是“依我看，圣母是永不老的，因為她的貞潔無瑕使她永葆青春?！?
因為耶穌是為救贖人類而死，他死后的神態(tài)理應安祥。圣母當然也十分憐子，但一想到兒子是為救人而死，所以悲慟有節(jié)，傷而不亂。根據(jù)當代意大利文藝評論家巴比尼（G. Papini）的評論：“圣母沒用左手撫摸兒子，卻向下伸開手掌朝外，似乎在請求他人的同情和憐憫?！薄 ?br>
39. 米開朗琪羅的雕刻原作“圣母憐子像”無背景特寫照片。
40. “圣母憐子像”近景。
41. “圣母憐子像”的圣母頭像特寫。
42. 圣母憐子像圣子耶穌的頭、右手、右腳特寫。1964年圣母憐子像曾被運往美國紐約展覽過19個月。這是它至今唯一的一次離開梵蒂岡。1972年，一個匈牙利精神病人用鐵錘擊傷丁圣母像的面容和左臂，世界為之震驚。專家們花了三年時間才將它修復。現(xiàn)已置于防彈玻璃罩之內。
43. 1933年麥卡大力（F. Mercatali）復制的米開朗琪羅的“圣母憐子像”，現(xiàn)藏于圣彼得大教堂的寶庫(Il tesoro)第三室之內。
44. 圣座中的圣彼得古銅像 (La Statua Bronzea di San Pietro in Trono)。關于此像的鑄造時間，說法不一。有考證認為是13世紀阿諾福（Arnolf di Cambio, 1240-1302）所鑄，有的人則堅持認為它是公元4-5世紀的遺物。正襟危坐的圣彼得高舉右手，表示“祝?！?，左手握著兩把象征神權的鑰匙。信徒經(jīng)過此處時，常在此默禱片刻，然后親吻一下像的右足；久而久之，銅五趾已被磨得一片光明。每年6月29圣彼得紀念日時，銅象要穿上華麗的祭服，再罩上精致的華蓋；華蓋頂上是教皇比奧九世的肖像，因為他在位時間最長（31年多），因而名重教會史。
45. 18世紀時教皇用過的三重皇冠（tiara），現(xiàn)在是圣彼得大教堂圣器庫的珍藏品之一。三重冠的形制源于古代波斯王冠和早期主教冠冕的結合?！叭亍焙x的解釋古今不同，有的說代表教皇統(tǒng)治著地獄、人間和天堂三個世界，比較新的解釋是教皇兼有立法、司法和行政三種權能?，F(xiàn)代教皇已經(jīng)廢棄這種冠冕。
46. 1995年8月，成南炎教授和米辰峰在圣彼得大教堂的一個告解亭（The Confessional, or Confessionary,亦譯神工閣）左右兩側。告解亭是神父和信徒個別交談的神秘所在，大堂內設有許多為各國不同語言服務的告解亭；告解亭小如“斗室”，內部卻又隔成兩個只能容納一人的小閣，坐在其中一閣的神父和在另一閣的信徒，雖然近在咫尺卻不能“面談”；信徒只有通過兩閣之間的窗孔或帷幕，向代天立言的神父懺悔“告解”或接受神秘的勸導?！ ?br>
47. 再向前遠眺，金輝閃耀的堂頂盡頭，露出明亮的半圓形大穹窿，那就是著名的米開朗琪羅大圓頂。這是圣彼得大教堂十字中心地面仰望米開朗琪羅大圓頂?shù)膬染啊?
48. 從教皇大祭臺地面仰望米開朗琪羅大圓頂內景
49. 這是在圣彼得大教堂十字中心地面仰望米開朗琪羅大圓頂?shù)闹行摹?
50. 再向前遠眺，下面地坪上隱約可見燭光閃耀的地方，便是圣彼得墓地。那漆黑的亭臺式華蓋下，便是教皇大祭臺（Papal Altar/ Altare Maggiore）及其華蓋（Canopy / Baldacchino）。因為圣彼得的墓穴是大堂的中心，教皇大祭臺就蓋在圣彼得墓穴的的正上方。教皇大祭臺及其華蓋是1624-33年間由天才貝爾尼尼設計建造的。它是大堂內陳設中最重要的部分。祭臺高29米，由四根20米高的異常華麗的螺旋絞鏈形銅柱圍攏?！ ?br>
51. 這是華蓋頂端。四銅柱上面支撐著一個巨形銅鑄華蓋。華蓋正中有一白鴿，象征天主圣神在指導教皇。華蓋四角各雕刻著一位站立著的守護天使。在守護天使之間又分別雕刻著一對小天使：有的高舉彼得的三層皇冠和兩把鑰匙，有的在戲弄保羅的經(jīng)卷和寶劍。在四銅柱頂上，又有四根鳳尾狀的銅柱四腳扎在下面的四根大絞鏈銅柱頂上；四根鳳尾狀的銅柱頭合擾，上面共同支撐著一個銅球，球上又豎立一個十字架。
52. 20米高的四根螺旋絞鏈形銅柱；每根銅柱分為三節(jié)：下節(jié)由絳色的螺旋形線條雕刻而成，中節(jié)和上節(jié)全部雕飾著葡萄枝和桂枝；枝葉間雕刻著許多小天使在攀登，還有無數(shù)小蜜蜂在枝葉間飛舞穿梭。
53. 這是教皇大祭臺近景，前后左右都有望彌撒的人群。右面大壁龕里的雕像是圣海倫（S. Elena）。她是君士坦丁大帝的母親，1639年為鮑爾濟（A. Bolgi）所雕。石像反映的是海倫皇后在公元4世紀初，到耶路撒冷朝圣時，歷盡艱辛找到了釘死耶穌的那個十字架，最后把它帶到羅馬獻給教廷的故事。
54. 再向前遠眺，教堂的半圓形后部，陳設的是圣彼得的圣座，它由一個金光四射巨大的青銅雕塑群組成，命名為“圣座的光輝”(La Gloria della Cattedra)，是貝爾尼尼1658-66年的杰作。
55. 這是圣彼得大教堂后殿（adside）的外景，是米開朗琪羅原始建筑設計的一部分，“圣座的光輝”雕塑群就在這個后殿的里面。
56. 圣彼得“圣座的光輝”青銅雕塑群近景?！笆プ墓廨x”雕塑的上方中間是一塊彩色玻璃，玻璃上面鑲著一只象征圣神的白鴿(La Colomba Pentecostale)，經(jīng)過西面陽光的透射，那栩栩如生展翅飛翔的白鴿就好像正在朝你飛來。
57. 圣彼得“圣座的光輝”青銅雕塑群中心圖案特寫。
58. 圣彼得“圣座的光輝”雕塑群右下角的圣阿高斯迪諾（Sant’Agostino）雕像，
1656-65年由貝爾尼尼雕塑。
59. 這是從教堂內頂上俯瞰教皇大祭臺至后殿圣誕節(jié)的大禮彌撒盛況之一。
60. 這是從教堂內頂上俯瞰教皇大祭臺至后殿圣誕節(jié)的大禮彌撒盛況之二。每封禧年大典、冊封大典、加冕大典和其他重大節(jié)日，大約有4-5萬人聚集在大祭臺的周圍。當教皇身著盛裝慢步登上寶座（sedia gestatoria）主持盛典的時候，總有來自西斯廷教堂高雅的無伴奏合唱聲繞梁相隨。這是當代教皇約翰保羅二世在大祭臺主持盛大彌撒的情景。
61. 這是大祭臺周圍景象的細節(jié)，利用右面和下面的滾動條，上下左右一段一段地展開觀看。后來的藝術批評家對華蓋設計的成敗毀譽不一。有人說四絞鏈銅柱的材料原是羅馬萬神廟的，熔化重新鑄造搬遷到這里是“掠人之美”；還有的說它大而無當，華麗有余，肅穆不足。但筆者認為，在亭臺樓閣建筑設計、青銅鑄造乃至裝潢藝術領域，教皇大祭臺及其華蓋仍然不愧是巴洛克藝術時代的精美代表作之一。
