21.古朗月行①.節(jié)選(李白)
小時(shí)不識(shí)月,呼作②白玉盤。
又疑瑤臺(tái)③鏡,飛在青云端。
仙人垂兩足④,桂樹(shù)何團(tuán)團(tuán)⑤。
白兔搗藥⑥成,問(wèn)言與誰(shuí)餐⑦?
【注釋】①古朗月行:“朗月行”是樂(lè)府古題,所以稱“古朗月行”。②呼作:稱作。③瑤臺(tái):古人想象中神仙居住的地方。④仙人垂兩足:古代神話說(shuō),當(dāng)月亮初升時(shí)先看到月中仙人的兩只腳,然后逐漸看到仙人的全貌。⑤團(tuán)團(tuán):圓圓的形狀。⑥白兔搗藥:古代神話傳說(shuō)中,月中有白兔在桂樹(shù)下?lián)v藥。⑦與誰(shuí)餐:給誰(shuí)吃。
【詩(shī)意】小的時(shí)候不認(rèn)識(shí)月亮,把明月叫作白玉盤。又懷疑是仙宮里的寶鏡,飛墜到夜空云彩中間。月亮里的桂樹(shù)長(zhǎng)得那么茂盛,里邊的仙人一定垂著雙腳,玉兔不停地?fù)v著仙藥,仙藥搗成后又給誰(shuí)品嘗呢?
22.望廬山瀑布①(李白)
日照香爐②生紫煙③,
遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺,
疑是銀河落九天④。
【注釋】①?gòu)]山:著名的風(fēng)景區(qū),在今江西北部。②香爐:指香爐峰,廬山西北部的高峰。③生紫煙:形容瀑布的飛霧在陽(yáng)光的照射下,化成紫色的云煙。④九天:很高很高的天空。
【詩(shī)意】太陽(yáng)照耀著香爐峰升騰起紫色的云煙,遠(yuǎn)望瀑布像白簾掛在山前。水流從三千尺的高處飛瀉而下,讓人懷疑是銀河從九天之上飛落人間。
23.贈(zèng)汪倫①(李白)
李白乘舟將欲行,
忽聞岸上踏歌②聲。
桃花潭③水深千尺,
不及汪倫送我情。
【注釋】①贈(zèng)汪倫:天寶末年,李白游涇縣(今安徽涇縣)桃花潭,受到了當(dāng)?shù)厝送魝惖拿谰普写x別前他寫(xiě)了這首詩(shī)送給汪倫,作為紀(jì)念。②踏歌:民間的一種唱歌方式,一邊手拉手唱歌,一邊用腳踏地打拍子。③桃花潭:在安徽涇縣西南。潭,深水池。
【詩(shī)意】李白(我)乘船正要遠(yuǎn)行,忽然聽(tīng)到岸邊傳來(lái)送別的歌唱聲。桃花潭水深達(dá)千尺,也比不上汪倫送我的深情。
24.黃鶴樓送孟浩然之廣陵①(李白)
故人西辭黃鶴樓②,
煙花③三月下④揚(yáng)州。
孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,
唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。
【注釋】①黃鶴樓:在湖北武漢。故址在今武漢黃鶴磯上,是我國(guó)名勝之一。之:往,到。廣陵:今江蘇揚(yáng)州一帶。②西辭黃鶴樓:辭別西邊的黃鶴樓。黃鶴樓所在地武漢在揚(yáng)州西面。③煙花:指春天柳絮如煙,鮮花爛漫的景象。④下:長(zhǎng)江由西往東流,順流而下。
【詩(shī)意】老朋友離開(kāi)西邊的黃鶴樓,陽(yáng)春三月順流東下去往揚(yáng)州。漸漸遠(yuǎn)去的孤帆在碧空消逝,只看見(jiàn)浩浩蕩蕩的長(zhǎng)江在天邊奔流。
25.早發(fā)白帝城①(李白)
朝辭白帝彩云間②,
千里江陵③一日還④。
兩岸猿聲啼不住,
輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。
【注釋】①白帝城:在重慶奉節(jié)東白帝山上。這首詩(shī)是詩(shī)人在被放逐夜郎(今貴州東部)途中遇到大赦,從白帝城乘船返回江陵時(shí)所寫(xiě)。②彩云間:白帝城在山上,被云霞籠罩。由江船上仰望,好像城在云中。③江陵:今湖北江陵。古時(shí)傳說(shuō)江陵離白帝城一千二百里,實(shí)際約六百多里。④一日還:用小舟一日千里說(shuō)明舟行快速。
【詩(shī)意】清晨告別云霞籠罩的白帝城,返回千里外的江陵只用了一天時(shí)間。兩岸的猿猴啼聲還在耳邊回蕩,輕快的小船已馳過(guò)萬(wàn)重山巒。
26.望天門山①(李白)
天門中斷楚江②開(kāi),
碧水東流至此回③。
兩岸青山相對(duì)出,
孤帆④一片日邊來(lái)。
【注釋】①天門山:在今安徽和縣與當(dāng)涂西南的長(zhǎng)江兩岸。江南的叫東梁山,古代叫博望山,屬當(dāng)涂縣;江北的叫西梁山,屬和縣。兩山隔江相對(duì),形同門戶,所以叫作天門山。②楚江:即長(zhǎng)江。古代長(zhǎng)江中游地帶屬楚國(guó),所以叫楚江。③至此回:因?yàn)闁|西梁山夾峙著長(zhǎng)江,江水流經(jīng)這里打回旋。④孤帆:一只小船。帆,船上掛在桅桿上的布篷,常被用來(lái)代指船。
【詩(shī)意】雄偉的天門山被長(zhǎng)江攔腰劈開(kāi),碧綠的江水東流到此回旋澎湃。兩岸青山默然相對(duì)聳立,一片白帆好像從太陽(yáng)旁邊駛來(lái)。
27.絕句.其一(杜甫)
遲日①江山麗,
春風(fēng)花草香。
泥融②飛燕子,
沙暖睡鴛鴦③。
【作者簡(jiǎn)介】杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,祖籍湖北襄陽(yáng),生于河南鞏縣,唐代詩(shī)人。他是中國(guó)文學(xué)史上偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,他的詩(shī)反映了唐代由盛到衰的歷史,故被稱為“詩(shī)史”。他被后人譽(yù)為“詩(shī)圣”,現(xiàn)存詩(shī)一千四百多首。
【注釋】①遲日:春天日漸長(zhǎng),所以稱遲日?!对?shī)經(jīng)》有“春日遲遲”的句子。②泥融:春天來(lái)了,泥土變得濕軟了。③鴛鴦:一種水鳥(niǎo),雌雄常成雙成對(duì)出現(xiàn)。
【詩(shī)意】春天的江山如此秀麗,春風(fēng)送來(lái)花草的芳香。濕軟的春泥引來(lái)只只飛燕,溫暖的沙灘上睡著對(duì)對(duì)鴛鴦。
28.絕句.其二(杜甫)
兩個(gè)黃鸝①鳴翠柳②,
一行白鷺③上青天。
窗含④西嶺⑤千秋雪⑥,
門泊⑦東吳⑧萬(wàn)里船⑨。
【注釋】①黃鸝:鳥(niǎo)名,又叫黃鶯。羽毛黃色,叫聲悅耳。②翠柳:綠色的柳樹(shù)。③白鷺:水鳥(niǎo)名,又叫鷺鷥。羽毛白色,腿長(zhǎng),能捕食魚(yú)蝦。④含:包含。⑤西嶺:指成都西面的岷(Mín)山。⑥千秋雪:千年不化的積雪。秋,年的意思。⑦泊:停泊。⑧東吳:古地名,指今長(zhǎng)江下游江蘇、浙江一帶。⑨萬(wàn)里船:不遠(yuǎn)萬(wàn)里開(kāi)來(lái)的船只,“萬(wàn)里”點(diǎn)出空間的遼闊。
【詩(shī)意】?jī)芍稽S鸝在翠綠的柳枝間鳴叫,一行白鷺飛上了湛藍(lán)的青天。窗口正對(duì)著岷山千年的積雪,門外停泊著從東吳萬(wàn)里開(kāi)來(lái)的船只。
29.春夜喜雨①(杜甫)
好雨知②時(shí)節(jié),當(dāng)③春乃④發(fā)生。
隨風(fēng)潛⑤入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。
野徑⑥云俱黑, 江船火獨(dú)明。
曉看紅⑦濕處,花重⑧錦官城⑨。
【注釋】①這首詩(shī)是詩(shī)人住在成都草堂時(shí)寫(xiě)的。②知:知道,這里指適時(shí)的意思。③當(dāng):正當(dāng),到。④乃:于是,就。⑤潛:這里是指悄悄地,不為人覺(jué)察。⑥野徑:田野鄉(xiāng)間小路。⑦紅:這里代指花。⑧重(zhòng):沉甸甸的。⑨錦官城:四川成都。因?yàn)楣糯啥荚?jīng)住過(guò)主持織錦的官,所以稱錦官城。錦,一種彩色有花紋的絲織品。
【詩(shī)意】春雨好像知道時(shí)節(jié)的變化,到了春天它就自然地產(chǎn)生。隨著輕風(fēng)在春夜里悄悄地飄灑,輕柔地滋潤(rùn)萬(wàn)物,悄然無(wú)聲。田野間的小路上雨云一片漆黑,只有江上的漁船還亮著一盞孤燈。清晨看那春雨潤(rùn)濕的紅花,含雨的花朵沉甸甸地開(kāi)遍錦官城。
30.江畔獨(dú)步尋花①(杜甫)
黃四娘家花滿蹊②,
千朵萬(wàn)朵壓枝低。
留連戲蝶時(shí)時(shí)舞,
自在嬌鶯恰恰啼。
【注釋】①江畔:江邊。②蹊:小路。
【詩(shī)意】黃四娘家的小路上開(kāi)滿了鮮花,千朵萬(wàn)朵花,綴滿枝頭,壓低了枝丫。蝴蝶留連花叢,時(shí)時(shí)翩躚飛舞,自由自在的黃鶯鳥(niǎo)在枝頭婉轉(zhuǎn)啼鳴。
聯(lián)系客服