清  杜纲 娱目醒心编

清稗类钞这的故事

二十篇精短的小古文（含译文），有知识、有智慧、有魅力

第四回　图东吴羊祜定谋　讨西虏马隆奏捷

《三侠五义》第一回　设阴谋临产换太子　奋侠义替死救皇娘

明清传奇故事之：刘天锡（为善降之百祥，岂虚语哉？）

唐宋传奇之崔玄微夜遇花仙

《雨花香》

古代志怪故事——酒散鬼气，鬼怕董公，轻佻烈妇（纪晓岚著）

《王榭传》 【宋】佚名

唐宋传奇集卷六；《开河记》

鲁迅：《唐宋传奇集》之《迷楼记》原文及译文

鲁迅：《唐宋传奇集》之《隋炀帝海山记下》原文及译文

鲁迅：《唐宋传奇集》之《隋炀帝海山记上》原文及译文

鲁迅：《唐宋传奇集》之《隋遗录上下卷》原文及译文

鲁迅：《唐宋传奇集》之《冥音录》原文及译文

鲁迅：《唐宋传奇集》之《异梦录》原文及译文

鲁迅：《唐宋传奇集》之《湘中怨辞》原文及译文

韦瓘《周秦行纪》（附译文）

【唐】陈 鸿《长恨传》· 原文及译文