【經(jīng)】十有八年春王正月，晉殺其大夫胥童。庚申，晉弒其君州蒲。齊殺其大夫國(guó)佐。公如晉。夏，楚子、鄭伯伐宋。宋魚(yú)石復(fù)入于彭城。公至自晉。晉侯使士□來(lái)聘。秋，杞伯來(lái)朝。八月，邾子來(lái)朝，筑鹿囿。己丑，公薨于路寢。冬，楚人、鄭人侵宋。晉侯使士魴來(lái)乞師。十有二月，仲孫蔑會(huì)晉侯、宋公、衛(wèi)侯、邾子、齊崔杼同盟于虛朾。丁未，葬我君成公。（公元前573年，戊子，周簡(jiǎn)王十三年，魯成公十八年，齊靈公九年，晉厲公八年，秦景公四年，楚共王（亦書(shū)龔?fù)酰┦四?，宋平公三年，衛(wèi)獻(xiàn)公四年，陳成公二十六年，蔡景公（景侯）十九年，曹成公五年，鄭成公十二年，燕武公元年，吳壽夢(mèng)十三年，許靈公十九年，邾宣公元年，杞桓公六十四年，紀(jì)平侯十八年，莒犁比公四年，滕成公二年，薛獻(xiàn)公六年）
【傳】十八年春，王正月庚申（正月初五日），晉欒書(shū)、中行偃使程滑弒厲公，葬之于翼東門(mén)之外，以車一乘。（杜預(yù)注曰：言不以君禮葬。諸侯葬車七乘。）使荀罃、士魴（士會(huì)之子，食邑于彘（原是先縠食邑），又稱彘季，謚恭。）逆周子（杜預(yù)注曰：悼公周也。）于京師而立之，生十四年矣。大夫逆于清原（晉地名，在今山西稷山東南。），（晉國(guó)是唯一沒(méi)有同姓公族的諸侯國(guó)，國(guó)君的兒子都要出居，這位周子的爺爺是晉襄公少子，號(hào)桓叔，出居在外，到周子時(shí)在京師事奉單襄公。）周子曰：「孤始愿不及此。雖及此，豈非天乎！抑人之求君，使出命也，立而不從，將安用君？二三子用我今日，否亦今日，共而從君，神之所福也?！梗?span style="color: rgb(255, 0, 0);">杜預(yù)注曰：傳言其少有才，所以能自固。）對(duì)曰：「群臣之愿也，敢不唯命是聽(tīng)?！垢纾?span style="color: rgb(255, 0, 0);">十五），盟而入，館于伯子同氏。辛巳（二十六），朝于武宮，逐不臣者七人（杜預(yù)注曰：夷羊五之屬也。）。周子有兄而無(wú)慧，不能辨菽麥，（杜預(yù)注曰：豆、麥?zhǔn)庑我讋e，故以為癡者之候。不慧，蓋世所謂白癡。）故不可立。
齊為慶氏之難故，（杜預(yù)注曰：前年國(guó)佐殺慶克）甲申（廿九）晦，齊侯使士（掌刑之官）華免以戈殺國(guó)佐于內(nèi)宮之朝。師逃于夫人之宮。（杜預(yù)注曰：伏兵內(nèi)宮，恐不勝。）書(shū)曰：「齊殺其大夫國(guó)佐?！箺壝瑢?，以谷叛故也。使清人殺國(guó)勝。（杜預(yù)注曰：勝，國(guó)佐子，前年待命于清者。）國(guó)弱（國(guó)景子，國(guó)勝之弟）來(lái)奔，王湫奔萊。慶封（字子家）為大夫，慶佐為司寇。（杜預(yù)注曰：封、佐皆慶克子。）既，齊侯反國(guó)弱，使嗣國(guó)氏，禮也。（杜預(yù)注曰：佐之罪不及不祀。 ）
二月乙酉朔（初一，晉歷應(yīng)該是正月初一），晉侯悼公即位于朝。（杜預(yù)注曰：朝廟五日而即位也。厲公殺絕，故悼公不以嗣子居喪。）始命百官，施舍、己責(zé)，逮鰥寡，振廢滯，匡乏困，救災(zāi)患，禁淫慝，薄賦斂，宥罪戾，節(jié)器用，時(shí)用民，欲無(wú)犯時(shí)。使魏相、士魴、魏頡、趙武（呂宣子，魏锜子）、士魴（士會(huì)子）、魏頡（令狐文子，魏顆子）、趙武（趙文子，趙孟，趙朔子。）為卿。（杜預(yù)注曰：此四人其父祖皆有勞於晉國(guó)。)荀家、荀會(huì)、欒黡、韓無(wú)忌為公族大夫，使訓(xùn)卿之子弟共儉孝弟。使士渥濁（士貞伯，士貞子）為大傅，使修范武子（士會(huì)）之法。右行辛（賈辛）為司空，使修士蒍之法。（杜預(yù)注曰：辛將右行，因以為氏。士蒍，獻(xiàn)公司空也。）弁糾（欒糾）御戎，校正屬焉，使訓(xùn)諸御知義。荀賓為右，司士屬焉（杜預(yù)注曰：司士，車右之官。），使訓(xùn)勇力之士時(shí)使。（杜預(yù)注曰：勇力，皆車右也。勇力多不順命，故訓(xùn)之以共時(shí)之使。）卿無(wú)共御，立軍尉以攝之。祁奚為中軍尉，羊舌職佐之，魏絳（魏莊子或魏昭子，魏犨子）為司馬，張老（張孟）為候奄。鐸遏寇為上軍尉，籍偃（籍游）為之司馬，（杜預(yù)注曰：偃，籍談父，為上軍司馬。）使訓(xùn)卒乘親以聽(tīng)命。程鄭為乘馬御，六騶屬焉，使訓(xùn)群騶知禮。（杜預(yù)注曰：程鄭，荀氏別族。乘馬御，乘車之仆也。六騶，六閑之騶?！吨芏Y》：諸侯有六閑馬。乘車尚禮容，故訓(xùn)群騶使知禮。）凡六官之長(zhǎng)，皆民譽(yù)也。（杜預(yù)注曰：大國(guó)三卿，晉時(shí)置六卿為軍帥。故總舉六官，則知群官無(wú)非其人。）舉不失職，官不易方，爵不逾德，師不陵正，旅不逼師，（杜預(yù)注曰：正，軍將命卿也。師，二千五百人之帥也。旅，五百人之帥也。言上下有禮，不相陵逼。）民無(wú)謗言，所以復(fù)霸也。
公如晉，朝嗣君也。
夏六月，鄭伯侵宋，及曹門(mén)外。遂會(huì)楚子伐宋，取朝郟。（當(dāng)在今河南商丘市夏邑縣。）楚子辛、（公子壬夫，子反之弟）鄭皇辰侵城郜，取幽丘，（在今安徽省宿州市蕭縣。在今安徽省宿州市蕭縣。杜預(yù)注曰：朝郟、城郜、幽丘，皆宋邑。）同伐彭城，納宋魚(yú)石、向?yàn)槿?、鱗朱、向帶、魚(yú)府焉，（杜預(yù)注曰：五子以十五年（公元前576年）出奔楚。獨(dú)書(shū)魚(yú)石，為師告。）以三百乘戍之而還。書(shū)曰「復(fù)入」，（杜預(yù)注曰：惡其依阻大國(guó)，以兵威還，故書(shū)復(fù)入。）凡去其國(guó)，國(guó)逆而立之，曰「入」；復(fù)其位，曰「復(fù)歸」；諸侯納之，曰「歸」。以惡曰復(fù)入。（杜預(yù)注曰：謂身為戎首，稱兵入伐，害國(guó)殄民者也。此四條所以明外內(nèi)之援，辨逆順之辭，通君臣取國(guó)有家之大例。）（春秋筆法）宋人患之。西鉏吾曰：「何也？若楚人與吾同惡，以德于我，吾固事之也，不敢貳矣。大國(guó)無(wú)厭，鄙我猶憾。不然，而收吾憎，使贊其政，（杜預(yù)注曰：謂不同惡魚(yú)石，而用之使佐政。）以間吾釁，亦吾患也。今將崇諸侯之奸，而披其地，（杜預(yù)注曰：謂楚今取彭城以封魚(yú)石。）以塞夷庚（杜預(yù)注曰：夷庚，吳、晉往來(lái)之要道。楚封魚(yú)石於彭城，欲以絕吳、晉之道。 ）。逞奸而攜服，毒諸侯而懼吳、晉。吾庸多矣，非吾憂也。且事晉何為？晉必恤之?！梗?span style="color: rgb(255, 0, 0);">杜預(yù)注曰：言宋常事晉何為，顧有此患難？）
公至自晉。晉范宣子來(lái)聘，且拜朝也。君子謂：「晉于是乎有禮。」
秋，杞桓公來(lái)朝，勞公，且問(wèn)晉故。公以晉君語(yǔ)之。杞伯于是驟朝于晉而請(qǐng)為昏。（杜預(yù)注曰：為平公不徹樂(lè)張本。）
七月，宋老佐、華喜圍彭城，（時(shí)為司馬、時(shí)為司徒）老佐卒焉。
八月，邾宣公來(lái)朝，即位而來(lái)見(jiàn)也。
筑鹿囿，書(shū)，不時(shí)也。
己丑，公薨于路寢，言道也。
前幾位魯侯壽終正寢的有魯莊公（但長(zhǎng)子般被殺）和魯宣公（但公孫歸父出奔），魯僖公是薨于小寢，魯文公薨于臺(tái)下，魯隱公、魯桓公、魯閔公死于非命。
冬十一月，楚子重救彭城，伐宋，宋華元如晉告急。韓獻(xiàn)子為政，（杜預(yù)注曰：於是欒書(shū)卒，韓厥代將中軍。）曰：「欲求得人，必先勤之，成霸安強(qiáng)，自宋始矣。」晉侯師于臺(tái)谷（今址不詳，有說(shuō)在今山西晉城市澤州縣附近，這個(gè)地方離宋國(guó)也太遠(yuǎn)了點(diǎn)。）以救宋，遇楚師于靡角之谷。（今址不詳，杜預(yù)注曰：靡角，宋地。楚師還。）
晉士魴來(lái)乞師。季文子問(wèn)師數(shù)于臧武仲（臧孫紇），對(duì)曰：「伐鄭之役，知伯實(shí)來(lái)，下軍之佐也。今彘季亦佐下軍，如伐鄭可也。（杜預(yù)注曰：伐鄭在十七年（前574年）事大國(guó)，無(wú)失班爵而加敬焉，禮也?！箯闹?。
十二月，孟獻(xiàn)子會(huì)于虛朾，（cheng1，即虛，宋地，在今河南新鄉(xiāng)市延津縣東；一說(shuō)在今河南省商丘市睢縣。如果是魯?shù)貏t為今山東濟(jì)寧市泗水縣，但晉侯可能不會(huì)去那么遠(yuǎn)。）謀救宋也。宋人辭諸侯而請(qǐng)師以圍彭城。孟獻(xiàn)子請(qǐng)于諸侯，而先歸會(huì)葬。
丁未，葬我君成公，書(shū)，順也。
譯文
十八年春季，周王朝歷法的正月初五日，晉國(guó)的欒書(shū)、中行偃派程滑殺死晉厲公，葬在翼地的東門(mén)外邊，僅僅用了一輛車子。派遣荀罃、士魴到京師迎接周子而立他為國(guó)君，這時(shí)周子才十四歲。大夫在清原迎接，周子說(shuō)：“我開(kāi)始的愿望并沒(méi)有到這地步，現(xiàn)在雖然到了這地步，難道不是上天的意志嗎？然而人們要求有國(guó)君，這是為了讓他發(fā)布命令。立了以后又不聽(tīng)他的，還哪里用得著國(guó)君？您幾位用得著我，在今天；用不著，也在今天，恭敬而聽(tīng)從國(guó)君，這是神靈所保佑的。”大夫們回答說(shuō)：“這是下臣們的愿望，豈敢不唯命是聽(tīng)。”十五日，結(jié)盟以后才進(jìn)入國(guó)都，住在伯子同氏家里。二十六日，周子在武宮朝見(jiàn)。驅(qū)逐了不適合做臣的七個(gè)人。周子有一個(gè)哥哥是白癡，不能辨別豆子和麥子，所以不能立為國(guó)君。
齊國(guó)由于慶氏禍難的緣故，正月二十九日，齊靈公派士華免用戈把國(guó)佐殺死在內(nèi)宮的前堂，大家逃到夫人的宮里?！洞呵铩酚涊d說(shuō)“齊殺其大夫國(guó)佐”，這是由于國(guó)佐丟棄君命、專權(quán)殺人、據(jù)有穀地而叛變的緣故。讓清地人殺了國(guó)勝。國(guó)弱逃亡到魯國(guó)來(lái)。王湫逃亡到萊地。慶封做大夫，慶佐做司寇。不久以后，齊靈公讓國(guó)弱回國(guó)，要他繼承國(guó)氏宗嗣，這是合于禮的。
二月初一日，晉悼公在朝廷上即位。開(kāi)始任命百官，賜舍財(cái)物而免除百姓對(duì)國(guó)家的欠債，照顧施恩惠給鰥夫寡婦，起用被廢黜和長(zhǎng)居下位的好人，救濟(jì)貧困，援救災(zāi)難，禁止邪惡，少征賦稅，寬恕罪過(guò)，節(jié)約器用，在農(nóng)閑時(shí)使用農(nóng)民，個(gè)人的欲望不侵占農(nóng)時(shí)。派魏相、士魴、魏頡、趙武做卿；荀家、荀會(huì)、欒黡、韓無(wú)忌做公族大夫，讓他們教育卿的子弟恭敬、節(jié)儉、孝順、友愛(ài)。派士渥濁做太傅，讓他學(xué)習(xí)范武子的法度；右行辛做司空，讓他學(xué)習(xí)士?的法度。弁糾駕御戰(zhàn)車，校正官屬他管轄，讓他教育御者們明白道理。荀賓作為車右，司士官屬他管轄，讓他教育勇士們待時(shí)選用。卿沒(méi)有固定的御者，設(shè)立軍尉兼管這些事。祁奚做中軍尉，羊舌職輔佐他；魏絳做司馬，張老做偵察長(zhǎng)，鐸遏寇做上軍尉，籍偃為他做司馬，讓他教育步兵車兵，一致聽(tīng)從命令。程鄭做乘馬御，六騶屬他管轄，讓他教育他們明白禮儀。凡是各部門(mén)的長(zhǎng)官，都是百姓贊揚(yáng)的人。舉拔的人不失職，做官的人不改變常規(guī)，爵位不超過(guò)德行，師不欺陵正，旅不逼迫師，百姓沒(méi)有指責(zé)的話，這就是晉悼公再次稱霸于諸侯的原因。
魯成公去到晉國(guó)，朝見(jiàn)新立的國(guó)君晉悼公。
夏季，六月，鄭成公入侵宋國(guó)，到達(dá)宋國(guó)曹門(mén)外。于是就會(huì)合楚共王一起進(jìn)攻宋國(guó)，占領(lǐng)了朝郟。楚國(guó)子辛、鄭國(guó)的皇辰入侵城郜，占取幽丘。一起進(jìn)攻彭城，送回了宋國(guó)的魚(yú)石、向?yàn)槿恕Ⅶ[朱、向帶、魚(yú)府，用三百輛戰(zhàn)車留守，然后回國(guó)?！洞呵铩酚涊d說(shuō)“復(fù)入”。凡是離開(kāi)自己的國(guó)家，本國(guó)迎接而且立他，叫做“入”；回復(fù)原來(lái)的位置，叫做“復(fù)歸”；諸侯把他送回來(lái)，叫做“歸”；用武力的叫做“復(fù)入”。宋國(guó)人擔(dān)心這件事。西鉏吾說(shuō)：“擔(dān)心干什么？如果楚國(guó)人和我們同仇敵愾，施恩德給我們，我們本來(lái)是會(huì)事奉他們的，不敢有三心二意?，F(xiàn)在大國(guó)的欲望沒(méi)有個(gè)止境，即使把我國(guó)作為他們的邊邑還會(huì)覺(jué)得遺憾。否則，收留我們討厭的人，讓他們輔助政事，等機(jī)會(huì)鉆我們的空子，也是我們的禍害?，F(xiàn)在卻尊崇諸侯的亂臣而且分給他們以土地，阻塞各國(guó)之間的通道，使亂臣得以快意而使服從他們的國(guó)家離心，毒害諸侯而使吳國(guó)，晉國(guó)恐懼，這樣，我們的利益多啦，并不是我們的憂患。而且事奉晉國(guó)為了什么？晉國(guó)必然會(huì)來(lái)救助我們?！?/p>
魯成公從晉國(guó)回到魯國(guó)。晉國(guó)的范宣子來(lái)魯國(guó)聘問(wèn)，同時(shí)答拜對(duì)晉君的朝見(jiàn)。君子認(rèn)為晉國(guó)在這件事情上合于禮。
秋季，杞桓公前來(lái)朝見(jiàn)，慰勞成公，同時(shí)詢問(wèn)晉國(guó)的消息。成公把晉君的政治措施告訴他。杞桓公因此很快地向晉國(guó)朝見(jiàn)并請(qǐng)求通婚。
七月，宋國(guó)的老佐、華喜包圍彭城，老佐死于這次戰(zhàn)役中。
八月，邾宣公前來(lái)朝見(jiàn)，這是由于他新即位而前來(lái)進(jìn)見(jiàn)。
魯國(guó)建造鹿囿，《春秋》所以記載這件事，是由于不合于時(shí)令。
初七日，魯成公死在寢宮里，這是說(shuō)合于正常的情況。
冬季，十一月，楚國(guó)的子重救援彭城，進(jìn)攻宋國(guó)。宋國(guó)的華元去到晉國(guó)告急。這時(shí)韓獻(xiàn)子執(zhí)政，說(shuō)：“想要得到別人的擁護(hù)，一定要先為他付出勤勞。成就霸業(yè)，安定疆土，從宋國(guó)開(kāi)始了。”晉悼公領(lǐng)兵駐扎在臺(tái)谷以救宋國(guó)。在靡角之谷和楚軍相遇，楚軍退走回國(guó)。
晉國(guó)的士魴前來(lái)請(qǐng)求出兵。季文子向臧武仲問(wèn)出兵的數(shù)字，他回答說(shuō)：“攻打鄭國(guó)那次戰(zhàn)役，是知伯來(lái)請(qǐng)求出兵的，他是下軍的輔佐。現(xiàn)在士魴也輔佐下軍，所出兵數(shù)，像攻打鄭國(guó)時(shí)一樣就可以了。事奉大國(guó)，不要違背使者的爵位次序而要更加恭敬，這是合于禮的。”季文子聽(tīng)從了。
十二月，孟獻(xiàn)子和晉悼公、宋平公、衛(wèi)獻(xiàn)公、邾宣公、齊國(guó)崔杼在虛朾會(huì)見(jiàn)，策劃救援宋國(guó)。宋國(guó)人辭謝諸侯，而請(qǐng)求出兵以包圍彭城。孟獻(xiàn)子向諸侯請(qǐng)求先回國(guó)參加葬禮。
十二月二十六日，“葬我君成公”，《春秋》這樣說(shuō)，是表示一切安排順當(dāng)。
附
《春秋》：“王正月，晉殺其大夫胥童?！?/p>
（此事《春秋》按周歷記載，《左傳》按晉歷時(shí)間已記載于去年（杜預(yù)注曰：傳在前年，經(jīng)在今春，從告。）。）
《春秋》：“庚申（初五），晉弒其君州蒲?！?/p>
杜預(yù)注曰：不稱臣，君無(wú)道。
“庚申”，《左傳》記時(shí)用的是魯歷（即周歷），換算成晉歷（即夏歷），此“正月庚申”實(shí)在去年，即晉厲公七年（公元前574年）。此云“悼公元年正月庚申”系魯、晉歷法紀(jì)年混用。
《谷梁傳·成公》：“稱國(guó)以弒其君，君惡甚矣?！?/p>
（舉出國(guó)名（晉）弒自己的君，表明君王太壞了。）
《國(guó)語(yǔ)卷四·魯語(yǔ)上·里革論君之過(guò)》：“晉人殺厲公，邊人以告，成公在朝。公曰：“臣?xì)⑵渚?，誰(shuí)之過(guò)也？”大夫莫對(duì)，里革曰：“君之過(guò)也。夫君人者，其威大矣。失威而至于殺，其過(guò)多矣。且夫君也者，將牧民而正其邪者也，若君縱私回而棄民事，民旁有慝無(wú)由省之，益邪多矣。若以邪臨民，陷而不振，用善不肯專，則不能使，至于殄滅而莫之恤也，將安用之？桀奔南巢，紂踣于京，歷流于彘，幽滅于戲，皆是術(shù)也。夫君也者，民之川澤也。行而從之，美惡皆君之由，民何能為焉?！薄?/p>
（晉國(guó)人（欒書(shū)、中行偃）殺了晉厲公，魯國(guó)防守邊境的官員把這個(gè)消息報(bào)告給朝廷，魯成公正好在朝堂上。成公聽(tīng)到后說(shuō)：“臣子殺了他的國(guó)君，是誰(shuí)的過(guò)錯(cuò)？”大夫們沒(méi)有人回答。里革回答說(shuō)：“這是國(guó)君的過(guò)錯(cuò)。統(tǒng)治民眾的人，他的威嚴(yán)是極大的。喪失威嚴(yán)以至于被殺，他的過(guò)錯(cuò)一定太多了。而且做國(guó)君的，應(yīng)該治理民眾并糾正民眾的邪惡。倘若國(guó)君放縱自己的私心邪念而放棄了治理民眾的事情，民眾中間發(fā)生的邪惡沒(méi)有人去了解，就會(huì)使邪惡越來(lái)越多。倘若用邪惡的辦法治理民眾，政事就會(huì)敗壞而不能挽救。施行仁政又不肯專一到底，就不能支配民眾。民眾到了滅亡的地步也不去體恤，這樣還要國(guó)君做什么？夏桀出逃到南巢，商紂王死在朝歌，周厲王被流放到彘地，周幽王在戲山身亡，都是由于過(guò)錯(cuò)太多失掉威嚴(yán)的緣故。國(guó)君就好比養(yǎng)育民眾的川澤。君行而民從，好壞都由國(guó)君決定，民眾怎么能無(wú)故弒君呢？”）
《國(guó)語(yǔ)卷十二·晉語(yǔ)六·長(zhǎng)魚(yú)矯脅欒中行（一作長(zhǎng)魚(yú)矯勸殺二子）》：“長(zhǎng)魚(yú)矯既殺三郤，乃脅欒、中行而言于公曰：“不殺此二子者，憂必及君?！惫唬骸耙坏┒洌豢梢嬉??！睂?duì)曰：“臣聞之，亂在內(nèi)為宄，在外為奸，御宄以德，御奸以刑。今治政而內(nèi)亂，不可謂德。除鯁而避強(qiáng)，不可謂刑。德刑不立，奸宄并至，臣脆弱，不能忍俟也?！蹦吮嫉?。三月，厲公弒?！?/p>
（長(zhǎng)魚(yú)矯殺了三郤以后，又劫持了欒書(shū)、中行偃，對(duì)晉厲公說(shuō)：“假如不殺掉這兩個(gè)人，憂患必然會(huì)降臨到國(guó)君身上?！眳柟f(shuō)：“一天之內(nèi)已經(jīng)使三位卿陳尸示眾，不能再多殺了?！遍L(zhǎng)魚(yú)矯回答說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)，禍亂發(fā)生在內(nèi)叫做宄，發(fā)生在外叫做奸，制止內(nèi)亂要用德教，消除外亂要用刑罰。如今掌握國(guó)政而發(fā)生內(nèi)亂，不能說(shuō)是有德。要除禍害卻避開(kāi)強(qiáng)暴之徒，不可稱之為威刑。德教和刑罰都沒(méi)有建立，內(nèi)亂外亂就會(huì)一起發(fā)生，小臣脆弱，不能再這樣耽下去了?！庇谑蔷屯雒搅说覈?guó)。過(guò)了三個(gè)月，晉厲公就被殺害了。）
《國(guó)語(yǔ)卷十二·晉語(yǔ)六·韓獻(xiàn)子不從欒中行召》：“欒武子、中行獻(xiàn)子圍公于匠麗氏，乃召韓獻(xiàn)子，獻(xiàn)子辭曰：“弒君以求威，非吾所能為也。威行為不仁，事廢為不智，享一利亦得一惡，非所務(wù)也。昔者吾蓄于趙氏，趙孟姬之讒，吾能違兵，人有言曰：'殺老牛莫之敢尸?！鴽r君乎？二三子不能事君，安用厥也！”中行偃欲伐之，欒書(shū)曰：“不可。其身果而辭順。順無(wú)不行，果無(wú)不徹，犯順不祥，伐果不克，夫以果戾順行，民不犯也，吾雖欲攻之，其能乎！”乃止?！?/p>
（欒武子（欒書(shū)）、中行獻(xiàn)子（中行偃）把晉厲公包圍在匠麗氏家，然后召見(jiàn)韓獻(xiàn)子（韓厥），韓獻(xiàn)子拒絕說(shuō)：“殺害國(guó)君來(lái)立威，這是我所不能做的。對(duì)國(guó)君施威是不仁，辦事不成是不明智。雖然得到一種好處，但也得了一個(gè)惡名，這我不能干。從前我在趙氏家里養(yǎng)大，孟姬（趙盾兒子趙朔（趙莊子）的妻子，晉景公的姐姐）進(jìn)讒言陷害趙氏（趙盾），我能頂住不出兵（指魯成公八年（前 583）孟姬向晉景公進(jìn)讒言，殺害趙同、趙括一事。）。人們有一句俗話說(shuō)：'即使殺一頭老牛，尚且沒(méi)有人愿意作主?！螞r要?dú)⒌氖菄?guó)君呢？你們幾位既然不愿事奉國(guó)君，何必要用我韓厥呢！”中行偃準(zhǔn)備討伐韓獻(xiàn)子，欒書(shū)說(shuō)：“不行。韓厥辦事果斷，說(shuō)話有道理。有道理辦事沒(méi)有行不通的，辦事果斷沒(méi)有達(dá)不到目的的。違犯了道理不吉祥，討伐果斷的人不會(huì)成功。他果斷而又順理行事，百姓不會(huì)違犯他，我們雖然想進(jìn)攻他，能辦得到嗎？”于是便取消討伐。）
《漢書(shū)卷二十七中之上·五行志第七中之上》：“史記周單襄公與晉郤锜、郤犨、郤至、齊國(guó)佐語(yǔ)，告魯成公曰：“晉將有亂，三郤其當(dāng)之乎！夫郤氏，晉之寵人也，三卿而五大夫，可以戒懼矣。高位實(shí)疾顛，厚味實(shí)臘毒。今郤伯之語(yǔ)犯，叔迂，季伐。犯則陵人，迂則誣人，伐則掩人。有是寵也，而蓋之以三怨，其誰(shuí)能忍之！雖齊國(guó)子亦將與（預(yù)）焉。立于淫亂之國(guó)，而好盡言以招人過(guò)，怨之本也。唯善人能受盡言，齊其有季？”十七年，晉殺三郤。十八年，齊殺國(guó)佐。凡此屬，皆言不從之咎云?！?/p>
（歷史上記載周朝的大夫單襄公與晉國(guó)的大夫郤锜、郤犨、郤至、齊國(guó)大夫國(guó)佐交談之后，告訴魯成公說(shuō)：“晉國(guó)將要出亂子，三郤大概要遭禍了！郤氏，是晉國(guó)的寵幸大臣，有三人為卿，五人為大夫，應(yīng)該注意些了。地位高有垮臺(tái)顛覆的危險(xiǎn)，味重就有極度之毒?，F(xiàn)在郤伯（駒伯，郤锜）說(shuō)話放肆，苦成叔（郤犨）說(shuō)話不講根據(jù)，溫季（昭子，郤至）說(shuō)話自夸自美。放肆就會(huì)盛氣凌人；不講根據(jù)就會(huì)誣害人；自夸就會(huì)掩人之功。有那么高的地位，再加上這三種仇怨，誰(shuí)能甘心忍受!就是齊國(guó)的國(guó)子（國(guó)佐，國(guó)武子）也將會(huì)遇上麻煩。身在淫亂不治的國(guó)家，卻好暢言而指責(zé)人家的錯(cuò)誤，這是結(jié)怨的根源。衹有善良正直的人才能聽(tīng)取直言不諱之詞，齊國(guó)有這種人嗎?”魯成公十七年（前574），晉國(guó)殺了三郤。十八年（前573），齊國(guó)殺了國(guó)佐。凡屬此類之事，都是說(shuō)話不順從引來(lái)的災(zāi)禍。）
《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)下·六微第三十一》：“晉厲公之時(shí)，六卿貴，胥僮、長(zhǎng)魚(yú)矯諫曰：“大臣貴重，敵主爭(zhēng)事，外市樹(shù)黨，下亂國(guó)法，上以劫主，而國(guó)不危者，未嘗有也?！惫唬骸吧啤！蹦苏D三卿。胥僮、長(zhǎng)魚(yú)矯又諫曰：“夫同罪之人偏誅而不盡，是懷怨而借之間也?！惫唬骸拔嵋怀娜?，予不忍盡也?！遍L(zhǎng)魚(yú)矯對(duì)曰：“公不忍之，彼將忍公?！惫宦?tīng)。居三月，諸卿作難，遂殺厲公而分其地?！?/p>
（晉厲公時(shí)，六卿地位很高。胥僮和長(zhǎng)魚(yú)矯勸諫說(shuō)：“大臣地位高，權(quán)勢(shì)重，敵國(guó)君主爭(zhēng)相給他們捧場(chǎng)，他們與外國(guó)勾結(jié)，樹(shù)立私黨，對(duì)下擾亂國(guó)法，對(duì)上挾持君主，出現(xiàn)了這樣的局面而國(guó)家不危亂的，自來(lái)就不曾有過(guò)。”晉厲公說(shuō)：“講得好，”于是就殺了三卿。胥僮、長(zhǎng)魚(yú)矯又勸諫說(shuō)：“對(duì)于罪狀相同的人，殺了一部分，卻不予滌除凈盡，是讓留下的人懷恨在心，是讓他們有機(jī)可乘啊。”晉厲公說(shuō)：“我一下子就殺了三位大卿，我再也不忍心全部殺光了。”長(zhǎng)魚(yú)矯接話說(shuō)：“您不忍心動(dòng)手，他們倒要狠下心來(lái)害您的?！睍x厲公沒(méi)有聽(tīng)從勸告。過(guò)了三個(gè)月，諸卿作亂，結(jié)果殺了厲公，并瓜分了晉地。）
晉厲公（？―前573年），姬姓，晉氏，名壽曼（《左傳》作名州蒲，亦有書(shū)州滿、洲滿），晉景公之子，公元前580年—公元前573年在位8年。
公元前581年，晉侯（晉景公）夢(mèng)大厲，被發(fā)及地，搏膺而踴，曰：“殺余孫，不義。余得請(qǐng)于帝矣！”壞大門(mén)及寢門(mén)而入。公懼，入于室。又壞戶。公覺(jué)，召桑田巫。巫言如夢(mèng)。公曰：“何如？曰：“不食新矣?！惫膊?，求醫(yī)于秦。秦伯使醫(yī)緩為之。未至，公夢(mèng)疾為二豎子，曰：“彼，良醫(yī)也。懼傷我，焉逃之？”其一曰：“居肓之上，膏之下，若我何？”醫(yī)至，曰：“疾不可為也。在肓之上，膏之下，攻之不可，達(dá)之不及，藥不至焉，不可為也?！惫唬骸傲坚t(yī)也?！焙駷橹Y而歸之。六月丙午（初六），晉侯欲麥，使甸人獻(xiàn)麥，饋人為之。召桑田巫，示而殺之。將食，張，如廁，陷而卒。小臣有晨夢(mèng)負(fù)公以登天，及日中，負(fù)晉侯出諸廁，遂以為殉。秋，公（魯成公）如晉。晉人止公，使送葬。于是糴伐未反。冬，葬晉景公。公送葬，諸侯莫在。魯人辱之，故不書(shū)，諱之也。
公元前580年，王三月，魯成公至自晉。晉人以公為貳于楚，故止公。公請(qǐng)受盟，而后使歸。（晉）郤犨來(lái)聘，且蒞盟。夏，季文子（季孫行父）如晉報(bào)聘，且蒞盟也。
晉郤至與周爭(zhēng)鄇田，王（周簡(jiǎn)王）命劉康公、單襄公訟諸晉。郤至曰：“溫，吾故也，故不敢失?！眲⒆樱▌⒖倒巫樱▎蜗骞┰唬骸拔糁芸松?，使諸侯撫封，蘇忿生以溫為司寇，與檀伯達(dá)封于河。蘇氏即狄，又不能于狄而奔衛(wèi)。襄王勞文公而賜之溫，狐氏（指狐毛之子狐溱，溫大夫）、陽(yáng)氏（即陽(yáng)處父，溫是他的采邑）先處之，而后及子。若治其故，則王官之邑也，子安得之？”晉侯（晉厲公）使郤至勿敢爭(zhēng)。
宋華元善于令尹子重（公子?jì)臊R），又善于欒武子（欒書(shū)）。聞楚人既許晉糴伐成，而使歸復(fù)命矣。冬，華元如楚，遂如晉，合晉、楚之成。
秦、晉為成，將會(huì)于令狐。晉侯（晉厲公）先至焉，秦伯（秦桓公）不肯涉河，次于王城，使史顆盟晉侯于河?xùn)|。晉郤犨盟秦伯于河西。范文子（士燮）曰：“是盟也何益？齊盟，所以質(zhì)信也。會(huì)所，信之始也。始之不從，其何質(zhì)乎？”秦伯歸而背晉成。
公元前579年，春，周公（周公楚）出奔晉。
宋華元克合晉、楚之成。夏五月，晉士燮會(huì)楚公子罷、許偃。癸亥（初四），盟于宋西門(mén)之外，曰：“凡晉、楚無(wú)相加戎，好惡同之，同恤菑危，備救兇患。若有害楚，則晉伐之。在晉，楚亦如之。交贄往來(lái)，道路無(wú)壅，謀其不協(xié)，而討不庭有渝此盟，明神殛之，俾隊(duì)其師，無(wú)克胙國(guó)?！编嵅ㄠ嵆晒┤鐣x聽(tīng)成，會(huì)于瑣澤，成故也。
狄人間宋之盟以侵晉，而不設(shè)備。秋，晉人敗狄于交剛。
晉郤至如楚聘，且蒞盟。楚子（楚共王）享之，子反（公子側(cè)，司馬）相，為地室而縣焉。郤至將登，金奏作于下，驚而走出。子反曰：“日云莫矣，寡君須矣，吾子其入也！”賓曰：“君不忘先君之好，施及下臣，貺之以大禮，重之以備樂(lè)。如天之福，兩君相見(jiàn)，何以代此。下臣不敢?！弊臃丛唬骸叭缣熘?，兩君相見(jiàn)，無(wú)亦唯是一矢以相加遺，焉用樂(lè)？寡君須矣，吾子其入也！”賓曰：“若讓之以一矢，禍之大者，其何福之為？世之治也，諸侯間于天子之事，則相朝也，于是乎有享宴之禮。享以訓(xùn)共儉，宴以示慈惠。共儉以行禮，而慈惠以布政。政以禮成，民是以息。百官承事，朝而不夕，此公侯之所以捍城其民也。故《詩(shī)》曰：'赳赳武夫，公侯干城?！捌鋪y也，諸侯貪冒，侵欲不忌，爭(zhēng)尋常以盡其民，略其武夫，以為己腹心股肱爪牙。故《詩(shī)》曰：'赳赳武夫，公侯腹心?！煜掠械溃瑒t公侯能為民干城，而制其腹心。亂則反之。今吾子之言，亂之道也，不可以為法。然吾子，主也，至敢不從？”遂入，卒事。歸，以語(yǔ)范文子（士燮）。文子曰：“無(wú)禮必食言，吾死無(wú)日矣夫！”
冬，楚公子罷如晉聘，且蒞盟。十二月，晉侯（晉厲公）及楚公子罷盟于赤棘。
公元前578年，春，晉侯使郤锜來(lái)乞師。三月，魯成公及諸侯朝王（周簡(jiǎn)王），遂從劉康公、成肅公會(huì)晉侯伐秦。秦桓公既與晉厲公為令狐之盟，而又召狄與楚，欲道以伐晉，諸侯是以睦于晉。晉欒書(shū)將中軍，荀庚佐之。士燮將上軍，郤锜佐之。韓厥將下軍，荀罃佐之。趙旃將新軍，郤至佐之。郤毅御戎，欒鍼為右。孟獻(xiàn)子曰：“晉帥乘和，師必有大功。”五月丁亥（初四），晉師以魯成公及齊靈公、宋共公、衛(wèi)定公、鄭成公、曹宣公、邾人（邾定公）、滕人（滕文公）諸侯之師及秦師戰(zhàn)于麻隧。秦師敗績(jī)，獲秦成差及不更女父。
曹人使公子負(fù)芻守，使公子欣時(shí)逆曹伯之喪。秋，負(fù)芻殺其大子而自立也（即曹成公）。諸侯乃請(qǐng)討之，晉人以其役之勞，請(qǐng)俟他年。
公元前577年，春，衛(wèi)侯（衛(wèi)定公）如晉，晉侯（晉厲公）強(qiáng)見(jiàn)孫林父焉，定公不可。夏，衛(wèi)侯既歸，晉侯使郤犨送孫林父而見(jiàn)之。衛(wèi)侯欲辭，定姜曰：“不可。是先君宗卿之嗣也，大國(guó)又以為請(qǐng)，不許，將亡。雖惡之，不猶愈于亡乎？君其忍之！安民而宥宗卿，不亦可乎？”衛(wèi)侯見(jiàn)而復(fù)之。
衛(wèi)侯饗苦成叔（郤犨），寧惠子（甯惠子，甯殖）相?？喑墒灏?。寧子曰：“苦成家其亡乎！古之為享食也，以觀威儀、省禍福也。故《詩(shī)》曰：'兕觥其觩，旨酒思柔，彼交匪傲，萬(wàn)福來(lái)求?！穹蜃影粒〉溨酪?。
公元前576年，三月癸丑（十一），魯成公會(huì)晉厲公、衛(wèi)獻(xiàn)公、鄭成公、曹成公、宋世子成、齊國(guó)佐（國(guó)武子），邾人同盟于戚。討曹成公也。執(zhí)而歸諸京師。
楚子（楚共王）侵鄭，及暴隧，遂侵衛(wèi)，及首止。鄭子罕（公子喜）侵楚，取新石。
晉三郤（郄锜，郤锜）、郄儏（郄犨，郤儏，郤犨）、郄至（郤至）害伯宗，譖而殺之，及欒弗忌。伯州犁奔楚。韓獻(xiàn)子（韓厥）曰：“郤氏其不免乎！善人，天地之紀(jì)也，而驟絕之，不亡何待？”
冬十有一月，叔孫僑如會(huì)晉士燮、齊高無(wú)咎、宋華元、衛(wèi)孫林父、鄭公子鯂、邾人會(huì)吳于鐘離，始通吳也。
許靈公畏逼于鄭，請(qǐng)遷于楚。辛丑（初三），楚公子申遷許于葉。
公元前575年，春，楚子自武城使公子成以汝陰之田求成于鄭。鄭叛晉，子駟從楚子盟于武城。
鄭子罕（公子喜）伐宋，宋將鉏、樂(lè)懼?jǐn)≈T汋陂。退，舍于夫渠，不儆，鄭人覆之，敗諸汋陵，獲將鉏、樂(lè)懼。宋恃勝也。
衛(wèi)侯（衛(wèi)獻(xiàn)公）伐鄭，至于鳴雁，為晉故也。
六月甲午晦，晉厲公及楚共王、鄭成公戰(zhàn)于鄢陵。楚子、鄭師敗績(jī)。楚殺其大夫公子側(cè)。秋，魯成公會(huì)晉厲公、齊靈公、衛(wèi)獻(xiàn)公、宋華元、邾人于沙隨，謀伐鄭也。宣伯（叔孫僑如）使告郤犨曰：“魯侯待于壞隤以待勝者?！编S犨將新軍，且為公族大夫，以主東諸侯。取貨于宣伯而訴魯成公于晉侯，晉侯不見(jiàn)公。七月，魯成公會(huì)尹子，晉侯、齊國(guó)佐、邾人伐鄭。將行，姜又命公如初。公又申守而行。諸侯之師次于鄭西。魯師次于督揚(yáng)，不敢過(guò)鄭。子叔聲伯使叔孫豹請(qǐng)逆于晉師。為食于鄭郊。師逆以至。聲伯四日不食以待之，食使者而后食。
諸侯遷于制田。知武子（知罃）佐下軍，以諸侯之師侵陳，至于鳴鹿。遂侵蔡。未反，諸侯遷于潁上。戊午（二十四），鄭子罕宵軍之，宋、齊、衛(wèi)皆失軍。九月，晉人執(zhí)季孫行父，舍之于苕丘。十有二月乙丑（初三），季孫行父及晉郤犨盟于扈。
九月，晉人執(zhí)季文子于苕丘。魯成公還，待于鄆。使子叔聲伯請(qǐng)季孫（季文子）于晉，郤犨曰：“茍去仲孫蔑（孟獻(xiàn)子）而止季孫行父，吾與子國(guó)，親于公室。”對(duì)曰：“僑如之情，子必聞之矣。若去蔑與行父，是大棄?mèng)攪?guó)而罪寡君也。若猶不棄，而惠徼周公之福，使寡君得事晉君。則夫二人者，魯國(guó)社稷之臣也。若朝亡之，魯必夕亡。以魯之密邇仇讎（指齊、楚等），亡而為仇，治之何及？”郤犨曰：“吾為子請(qǐng)邑?！睂?duì)曰：“嬰齊，魯之常隸也，敢介大國(guó)以求厚焉！承寡君之命以請(qǐng)，若得所請(qǐng)，吾子之賜多矣。又何求？”范文子（士燮）謂欒武子（欒書(shū)）曰：“季孫于魯，相二君矣。妾不衣帛，馬不食粟，可不謂忠乎？信讒慝而棄忠良，若諸侯何？子叔嬰齊奉君命無(wú)私，謀國(guó)家不貳，圖其身不忘其君。若虛其請(qǐng)，是棄善人也。子其圖之！”乃許魯平，赦季孫。
晉侯（晉厲公）使郤至獻(xiàn)楚捷于周，與單襄公語(yǔ)，驟稱其伐。單子語(yǔ)諸大夫曰：“溫季其亡乎！位于七人之下，而求掩其上。怨之所聚，亂之本也。多怨而階亂，何以在位？《夏書(shū)》曰：'怨豈在明？不見(jiàn)是圖?！瘜⑸髌浼?xì)也。今而明之，其可乎？”
公元前574年，春，王正月，鄭子駟侵晉虛、滑。衛(wèi)北宮括救晉，侵鄭，至于高氏。夏，魯成公會(huì)尹武公、單襄公、晉厲公、齊靈公、宋平公、衛(wèi)獻(xiàn)公、曹成公、邾人（邾定公）伐鄭。六月乙酉（二十六），同盟于柯陵。尋戚之盟也。冬，諸侯伐鄭。十月庚午（十三），圍鄭。楚公子申救鄭，師于汝上。十一月，諸侯還。
晉殺其大夫郤锜、郤犨、郤至。
公元前573年，王正月庚申（初五），晉欒書(shū)、中行偃使程滑弒厲公，葬之于翼東門(mén)之外，以車一乘。
《史記卷三十九·晉世家第九》：“十九年（公元前581年）夏，景公病，立其太子壽曼為君，是為厲公。后月余，景公卒。
厲公元年（公元前580年），初立，欲和諸侯，與秦桓公夾河而盟。歸而秦倍盟，與翟謀伐晉。
三年（公元前578年），使呂相讓秦，因與諸侯伐秦。至涇，敗秦于麻隧，虜其將成差。
五年（公元前576年），三郤讒伯宗，殺之。伯宗以好直諫得此禍，國(guó)人以是不附厲公。
六年（公元前575年）春，鄭倍晉與楚盟，晉怒。欒書(shū)曰：“不可以當(dāng)吾世而失諸侯。”乃發(fā)兵。厲公自將，五月度河。聞楚兵來(lái)救，范文子請(qǐng)公欲還。郤至曰：“發(fā)兵誅逆，見(jiàn)強(qiáng)辟之，無(wú)以令諸侯?！彼炫c戰(zhàn)。癸巳，射中楚共王目，楚兵敗于鄢陵。子反收余兵，拊循，欲復(fù)戰(zhàn)。晉患之。共王召子反，其侍者豎陽(yáng)谷進(jìn)酒，子反醉，不能見(jiàn)。王怒，讓子反，子反死。王遂引兵歸。晉由此威諸侯，欲以令天下求霸。
厲公多外嬖姬，歸，欲盡去群大夫而立諸姬兄弟。寵姬兄曰胥童，嘗與郤至有怨，及欒書(shū)又怨郤至不用其計(jì)而遂敗楚，乃使人間謝楚。楚來(lái)詐厲公曰：“鄢陵之戰(zhàn)，實(shí)至召楚，欲作亂，內(nèi)子周立之。會(huì)與國(guó)不具，是以事不成?！眳柟鏅钑?shū)。欒書(shū)曰：“其殆有矣！愿公試使人之周微考之。”果使郤至于周。欒書(shū)又使公子周見(jiàn)郤至，郤至不知見(jiàn)賣(mài)也。厲公驗(yàn)之，信然，遂怨郤至，欲殺之。
八年（公元前573年），厲公獵，與姬飲，郤至殺豕奉進(jìn)，宦者奪之。郤至射殺宦者。公怒，曰：“季子欺予！”將誅三郤，未發(fā)也。郤锜欲攻公，曰：“我雖死，公亦病矣?！编S至曰：“信不反君，智不害民，勇不作亂。失此三者，誰(shuí)與我？我死耳！”十二月壬午，公令胥童以兵八百人襲攻殺三郤。胥童因以劫欒書(shū)、中行偃于朝，曰：“不殺二子，患必及公?！惫唬骸耙坏⑷洌讶瞬蝗桃嬉?。”對(duì)曰：“人將忍君?！惫ヂ?tīng)，謝欒書(shū)等以誅郤氏罪：“大夫復(fù)位。”二子頓首曰：“幸甚幸甚！”公使胥童為卿。閏月乙卯，厲公游匠驪氏，欒書(shū)、中行偃以其黨襲捕厲公，囚之，殺胥童，而使人迎公子周于周而立之，是為悼公（15歲）?！?/p>
晉欒書(shū)、中行偃使程滑弒厲公也是欒書(shū)在史書(shū)中最后記錄。
欒書(shū)傳略：
欒書(shū)（？—約卒于前573年）：姬姓，欒氏（一作架氏），名書(shū)，一名傀，謚號(hào)武。時(shí)人尊稱欒伯，即欒武子。欒枝之孫，欒盾之子，士匄親家。春秋中期晉國(guó)卿大夫，他執(zhí)政時(shí)期將晉楚爭(zhēng)霸戰(zhàn)爭(zhēng)再度推向高潮。
公元前597年，春，楚子（楚莊王）圍鄭。夏六月，晉師救鄭。荀林父將中軍，先縠佐之。士會(huì)將上軍，郤克佐之。趙朔將下軍，欒書(shū)佐之。趙括、趙嬰齊為中軍大夫。鞏朔、韓穿為上軍大夫。荀首、趙同為下軍大夫。韓厥為司馬。六月乙卯，晉荀林父帥師及楚子戰(zhàn)于邲，晉師敗績(jī)。
公元前589年，夏四月丙戌（二十九），衛(wèi)孫良夫帥師及齊師戰(zhàn)于新筑，衛(wèi)師敗績(jī)。孫桓子還于新筑，不入，遂如晉乞師。臧宣叔亦如晉乞師。皆主郤獻(xiàn)子。晉侯（晉景公）許之七百乘。郤子曰：“此城濮之賦也。有先君之明與先大夫之肅，故捷。克于先大夫，無(wú)能為役，請(qǐng)八百乘?！痹S之。郤克將中軍，士燮佐上軍，欒書(shū)將下軍，韓厥為司馬，以救魯、衛(wèi)。臧宣叔逆晉師，且道之。季文子帥師會(huì)之。六月癸酉（十七），季孫行父、臧孫許、叔孫僑如、公孫嬰齊帥師會(huì)晉郤克、衛(wèi)孫良夫、曹公子首及齊侯戰(zhàn)于鞍（鞌），齊師敗績(jī)。
公元前587年，冬十一月，鄭公孫申帥師疆許田，許人敗諸展陂。鄭伯伐許，鉏任、泠敦之田。晉欒書(shū)將中軍，荀首佐之，士燮佐上軍，以救許伐鄭，取汜、祭。楚子反救鄭，鄭伯（鄭襄公）與許男（許靈公）訟焉?；市鐢z鄭伯之辭，子反不能決也，曰：“君若辱在寡君，寡君與其二三臣共聽(tīng)兩君之所欲，成其可知也。不然，側(cè)不足以知二國(guó)之成?！?/p>
公元前585年，楚子重伐鄭，鄭從晉故也。晉欒書(shū)救鄭，與楚師遇于繞角。楚師還，晉師遂侵蔡。楚公子申、公子成以申、息之師救蔡，御諸桑隧。趙同、趙括欲戰(zhàn)，請(qǐng)于武子（欒武子，欒書(shū)，中軍將），武子將許之。知莊子（荀首，中軍佐）、范文子（士燮，上軍佐）、韓獻(xiàn)子（韓厥，新中軍將）諫曰：“不可。吾來(lái)救鄭，楚師去我，吾遂至于此，是遷戮也。戮而不已，又怒楚師，戰(zhàn)必不克。雖克，不令。成師以出，而敗楚之二縣，何榮之有焉？若不能敗，為辱已甚，不如還也。”乃遂還。于是，軍帥之欲戰(zhàn)者眾，或謂欒武子曰：“圣人與眾同欲，是以濟(jì)事。子盍從眾？子為大政，將酌于民者也。子之佐十一人，其不欲戰(zhàn)者，三人而已。欲戰(zhàn)者可謂眾矣?！渡虝?shū)》曰：'三人占，從二人?！姽室??！蔽渥釉唬骸吧柒x，從眾。夫善，眾之主也。三卿為主，可謂眾矣。從之，不亦可乎？”
公元前583年，晉欒書(shū)（中軍將）侵蔡，遂侵楚獲申驪。楚師之還也，晉侵沈，獲沈子揖初，從知（知莊子荀首）、范（范文子士燮）、韓（韓獻(xiàn)子韓厥）也。君子曰：“從善如流，宜哉！《詩(shī)》曰：'愷悌君子，遐不作人?！笊埔卜颍∽魅?，斯有功績(jī)矣?！笔切幸?，鄭伯（鄭成公）將會(huì)晉師，門(mén)于許東門(mén)，大獲焉。
公元前582年，欒書(shū)伐鄭，鄭人使伯蠲行成，晉人殺之，非禮也。兵交，使在其間可也。楚子重侵陳以救鄭。
公元前580年，宋華元善于令尹子重，又善于欒武子（欒書(shū)）。聞楚人既許晉糴伐成，而使歸復(fù)命矣。冬，華元如楚，遂如晉，合晉、楚之成。
公元前578年，秦桓公既與晉厲公為令狐之盟，而又召狄與楚，欲道以伐晉，諸侯是以睦于晉。晉欒書(shū)將中軍，荀庚佐之（接替荀首）。士燮將上軍，郤锜佐之。韓厥將下軍，荀罃佐之。趙旃將新軍，郤至佐之。郤毅（郤至之弟，又稱步毅）御戎，欒鍼（欒書(shū)之子）為右。孟獻(xiàn)子曰：“晉帥乘和，師必有大功?！蔽逶露『ィǔ跛模瑫x師以諸侯之師及秦師戰(zhàn)于麻隧。秦師敗績(jī)，獲秦成差及不更女父。曹宣公卒于師。師遂濟(jì)涇，及侯麗而還。迓晉侯（晉厲公）于新楚。
公元前576年，楚將北師。子囊（公子貞）曰：“新與晉盟而背之，無(wú)乃不可乎？”子反（公子側(cè)，司馬）曰：“敵利則進(jìn)，何盟之有？”申叔時(shí)老矣，在申，聞之，曰：“子反必不免。信以守禮，禮以庇身，信禮之亡，欲免得乎？”楚子（楚共王）侵鄭，及暴隧，遂侵衛(wèi)，及首止。鄭子罕（公子喜）侵楚，取新石。欒武子（欒書(shū)）欲報(bào)楚，韓獻(xiàn)子（韓厥）曰：“無(wú)庸，使重其罪，民將叛之。無(wú)民，孰戰(zhàn)？”
公元前575年，鄭子罕（公子喜）伐宋，宋將鉏、樂(lè)懼?jǐn)≈T汋陂。退，舍于夫渠，不儆，鄭人覆之，敗諸汋陵，獲將鉏、樂(lè)懼。宋恃勝也。
衛(wèi)侯（衛(wèi)獻(xiàn)公）伐鄭，至于鳴雁，為晉故也。
晉侯（晉厲公）將伐鄭，范文子（士燮）曰：“若逞吾愿，諸侯皆叛，晉可以逞。若唯鄭叛，晉國(guó)之憂，可立俟也?！睓栉渥樱钑?shū)）曰：“不可以當(dāng)吾世而失諸侯，必伐鄭?！蹦伺d師。欒書(shū)將中軍（替代荀庚），士燮佐之。郤锜將上軍，荀偃（荀庚之子）佐之。韓厥將下軍，郤至佐新軍，荀罃居守。郤犨如衛(wèi)，遂如齊，皆乞師焉。欒黡來(lái)乞師，孟獻(xiàn)子曰：“有勝矣?！彼脑挛煲ㄊ?，晉師起。六月甲午晦，晉侯（晉厲公）及楚子（楚共王）、鄭伯（鄭成公）戰(zhàn)于鄢陵。楚子、鄭師敗績(jī)。楚殺其大夫公子側(cè)。
公元前574年，晉厲公侈，多外嬖。反自鄢陵，欲盡去群大夫，而立其左右。胥童以胥克之廢也(-601年)，怨郤氏，而嬖于厲公。郤锜奪夷陽(yáng)五田，五亦嬖于厲公。郤犨與長(zhǎng)魚(yú)矯爭(zhēng)田，執(zhí)而梏之，與其父母妻子同一轅。既，矯亦嬖于厲公。欒書(shū)怨郤至，以其不從己而敗楚師也(鄢陵之戰(zhàn))，欲廢之。使楚公子伐告公曰：“此戰(zhàn)也，郤至實(shí)召寡君。以東師（齊、魯、衛(wèi)）之未至也，與軍帥之不具也，曰：'此必?cái)?！吾因奉孫周以事君?！惫鏅钑?shū)，書(shū)曰：“其有焉！不然，豈其死之不恤，而受敵使乎？君盍嘗使諸周而察之？”郤至聘于周，欒書(shū)使孫周見(jiàn)之。公使覘之，信。遂怨郤至。
厲公田，與婦人先殺而飲酒，后使大夫殺。郤至奉豕，寺人孟張奪之，郤至射而殺之。公曰：“季子（郤至）欺余。”厲公將作難，胥童曰：“必先三郤，族大多怨。去大族不逼，敵多怨有庸?！惫唬骸叭??！编S氏聞之，郤锜欲攻公，曰：“雖死，君必危?！编S至曰：“人所以立，信、知、勇也。信不叛君，知不害民，勇不作亂。失茲三者，其誰(shuí)與我？死而多怨，將安用之？君實(shí)有臣而殺之，其謂君何？我之有罪，吾死后矣！若殺不辜，將失其民，欲安，得乎？待命而已！受君之祿是以聚黨。有黨而爭(zhēng)命，罪孰大焉！”壬午（二十六），胥童、夷羊五帥甲八百，將攻郤氏。長(zhǎng)魚(yú)矯請(qǐng)無(wú)用眾，公使清沸魋(tui2)助之，抽戈結(jié)衽，而偽訟者。三郤將謀于榭。矯以戈殺駒伯（郤锜）、苦成叔（郤犫）于其位。溫季曰：“逃威也！”遂趨。矯及諸其車，以戈殺之，皆尸諸朝。
胥童以甲劫欒書(shū)（中軍將）、中行偃（荀偃，任上軍佐）于朝。矯曰：“不殺二子，憂必及君。”公曰：“一朝而尸三卿，余不忍益也?！睂?duì)曰：“人將忍君。臣聞亂在外為奸，在內(nèi)為軌。御奸以德，御軌以刑。不施而殺，不可謂德。臣逼而不討，不可謂刑。德刑不立，奸軌并至。臣請(qǐng)行?！彼斐霰嫉?。公使辭于二子，曰：“寡人有討于郤氏，既伏其辜矣。大夫無(wú)辱，其復(fù)職位?！苯栽侔莼自唬骸熬懹凶铮獬加谒?，君之惠也。二臣雖死，敢忘君德?！蹦私詺w。公使胥童為卿。公游于匠麗氏，欒書(shū)、中行偃遂執(zhí)公焉。召士匄（士燮之子），士匄辭。召韓厥，韓厥辭，曰：“昔吾畜于趙氏，孟姬之讒，吾能違兵。古人有言曰：'殺老牛莫之敢尸?！鴽r君乎？二三子不能事君，焉用厥也！”閏月乙卯晦（廿九），欒書(shū)、中行偃殺胥童。民不與郤氏，胥童道君為亂，故皆書(shū)曰：“晉殺其大夫?！?/p>
公元前573年，王正月，晉殺其大夫胥童。正月庚申（初五），晉欒書(shū)、中行偃使程滑弒厲公，葬之于翼東門(mén)之外，以車一乘。二月乙酉朔，晉侯悼公即位于朝。使魏相、士魴、魏頡、趙武為卿。荀家、荀會(huì)、欒黡、韓無(wú)忌為公族大夫，使訓(xùn)卿之子弟共儉孝弟。使士渥濁為大傅，使修范武子之法。右行辛為司空，使修士蒍之法。弁糾御戎，校正屬焉，使訓(xùn)諸御知義。荀賓為右，司士屬焉，使訓(xùn)勇力之士時(shí)使。卿無(wú)共御，立軍尉以攝之。祁奚為中軍尉，羊舌職佐之，魏絳為司馬，張老為候奄。鐸遏寇為上軍尉，籍偃為之司馬，使訓(xùn)卒乘親以聽(tīng)命。程鄭為乘馬御，六騶屬焉，使訓(xùn)群騶知禮。
晉國(guó)八卿晉悼公修改版：
中軍將欒書(shū)，祖上是欒賓（見(jiàn)于前745年，“晉始亂，故封桓叔于曲沃，靖侯之孫欒賓傅之。”）→欒成（欒共叔，？-公元前709年）→欒枝（欒貞子，？-公元前622年）→欒盾（公元前614年）→欒書(shū)（欒武子）。
中軍佐荀偃，子伯游，荀林父（中行桓子，？－前593年）→荀庚（中行伯，中行宣子，？-公元前577年）→荀偃（中行獻(xiàn)子）。
上軍將韓厥（韓獻(xiàn)子）。韓萬(wàn)（韓武子，見(jiàn)于公元前709年）→韓賕伯（伯勝，事跡不詳）→韓簡(jiǎn)（見(jiàn)于公元前645年）→韓輿（韓子輿，見(jiàn)于前589年）→韓厥。
上軍佐荀罃（知罃，知武子），知莊子荀首（約前635年—前583年）→知武子荀罃。
下軍將魏相（呂相，呂莊子），魏锜（廚武子、呂锜，見(jiàn)于公元前574年）→魏相。
下軍佐士魴，士蒍（？-？公元前655年）→士卻（成伯缺，事跡不詳）→士會(huì)（范武子，？-？公元前589年）→士魴。
新軍將魏頡，魏顆（狐文子，見(jiàn)于公元前594年）→魏頡。
新軍佐趙武，趙衰（？-公元前622年）→趙盾（趙宣子，宣孟，？—前601年）→趙朔（趙莊子，？-？公元前597年）→趙武。
《國(guó)語(yǔ)卷十三·晉語(yǔ)七·欒武子立悼公》：“既弒厲公，欒武子使智武子、彘恭子如周迎悼公。庚午，大夫逆于清原。公言于諸大夫曰：“孤始愿不及此，孤之及此，天也。抑人之有元君，將稟命焉。若稟而棄之，是焚谷也；其稟而不材，是谷不成也。谷之不成，孤之咎也；成而焚之，二三子之虐也。孤欲長(zhǎng)處其愿，出令將不敢不成，二三子為令之不從，故求元君而訪焉。孤之不元，廢也，其誰(shuí)怨？元而以虐奉之，二三子之制也。若欲奉元以濟(jì)大義，將在今日；若欲暴虐以離百姓，反易民常，亦在今日。圖之進(jìn)退，愿由今日?！贝蠓?qū)υ唬骸熬?zhèn)撫群臣而大庇蔭之，無(wú)乃不堪君訓(xùn)而陷于大戮，以煩刑、史，辱君之允令，敢不承業(yè)。”乃盟而入。辛巳，朝于武宮。定百事，立百官，育門(mén)子，選賢良，興舊族，出滯賞，畢故刑，赦囚系，宥閑罪，薦積德，逮鰥寡，振廢淹，養(yǎng)老幼，恤孤疾，年過(guò)七十，公親見(jiàn)之，稱曰王父，敢不承?！?/p>
清原：晉地名，在今山西稷山東南。
（在殺害晉厲公以后，欒武子派智武子（智罃）、彘恭子（士魴）到周都迎接晉悼公（孫周）。庚午那天，大夫們都到清原去迎接。晉悼公對(duì)大夫們說(shuō)：“我本來(lái)沒(méi)想到能有今天，現(xiàn)在即位為君，這是天命。臣民所以要擁立賢明的國(guó)君，想來(lái)就是為了接受國(guó)君的命令。假如接受了命令又不聽(tīng)從，那就好比把谷子燒掉；如果得到的命令不合理，那好比谷子沒(méi)有成熟。谷子沒(méi)有成熟，那是寡人的罪過(guò)；谷子成熟了卻將它燒掉，那就是你們的暴虐了。我想長(zhǎng)久地維持君位，發(fā)號(hào)施令不敢不成熟，你們大家發(fā)布命令百姓不聽(tīng)從，所以要求助于明君。寡人如果不成器，被廢除君位的話，那又能怨誰(shuí)呢？如果國(guó)君賢明而你們暴虐地對(duì)待他，那就是你們太專橫了。如果想擁立賢君以成大義，就在今天；如果想施行暴虐使百姓離散，顛倒百姓事奉國(guó)君的常法，也在今天。你們好好圖謀一下，是尊奉我為國(guó)君還是廢黜我，今天都由你們決定。”大夫們回答說(shuō)：“國(guó)君安撫群臣而且大力保護(hù)我們，只怕我們不能很好地接受國(guó)君的訓(xùn)令，從而陷于犯罪而被處死，以至于麻煩法官、史官來(lái)為我們定罪記過(guò)，有辱國(guó)君的信令。我們?cè)醺也皇苊钍履兀俊庇谑蔷陀喗Y(jié)盟約，進(jìn)入了國(guó)都。辛巳那天，悼公到武公廟朝祭。議定國(guó)家大事，任命百官，培育大夫的嫡子，選用賢良，提拔舊臣的子孫，補(bǔ)賞前朝的有功之臣，停止過(guò)去的刑罰，大赦囚犯，對(duì)嫌疑犯予以寬免，錄用積德的人，救濟(jì)鰥夫寡婦，起用被廢黜不用的賢才，撫養(yǎng)老人兒童，撫恤孤兒殘疾，年過(guò)七十的老人，悼公親自接見(jiàn)，敬稱他們?yōu)橥醺福切├先藗兌紭?lè)于服從命令。）
《國(guó)語(yǔ)卷十三·晉語(yǔ)七·悼公即位》：“二月乙酉，公即位。使呂宣子將下軍，曰：“邲之役，呂锜佐智莊子于上軍，獲楚公子谷臣與連尹襄老，以免子羽。鄢之役，親射楚王而敗楚師，以定晉國(guó)而無(wú)后，其子孫不可不崇也。”使彘恭子將新軍，曰：“武子之季、文子之母弟也。武子宣法以定晉國(guó)，至于今是用。文子勤身以定諸侯，至于今是賴。夫二子之德，其可忘乎！”故以彘季屏其宗。使令狐文子佐之，曰：“昔克潞之役，秦來(lái)圖敗晉功，魏顆以其身卻退秦師于輔氏，親止杜回，其勛銘于景鐘。至于今不育，其子不可不興也?！本控懽又畮浿静┞劧萦诮桃玻篂樘?。知右行辛之能以數(shù)宣物定功也，使為元司空。知欒糾之能御以和于政也，使為戎御。知荀賓之有力而不暴也，使為戎右。欒伯請(qǐng)公族大夫，公曰：“荀家惇惠，荀會(huì)文敏，黡也果敢，無(wú)忌鎮(zhèn)靜，使茲四人者為之。夫膏粱之性難正也，故使惇惠者教之，使文敏者導(dǎo)之，使果敢者諗之，使鎮(zhèn)靜者修之。惇惠者教之，則遍而不倦；文敏者導(dǎo)之，則婉而入；果敢者諗之，則過(guò)不隱；鎮(zhèn)靜者修之，則壹?！笔蛊澦娜苏邽楣宕蠓颉９钷芍灰?，使為元尉。知羊舌職之聰敏肅給也，使佐之。知魏絳之勇而不亂也，使為元司馬。知張老之智而不詐也，使為元候。知鐸遏寇之恭敬而信強(qiáng)也，使為輿尉。知籍偃之惇帥舊職而恭給也，使為輿司馬。知程鄭端而不淫，且好諫而不隱也，使為贊仆。”（二月乙酉那天，晉悼公即位。任命呂宣子（呂相）為下軍元帥，說(shuō)：“在邲之戰(zhàn)中，呂锜（呂相的父親）在上軍輔佐智莊子（荀首），俘獲了楚國(guó)公子谷臣與連尹襄老，才使子羽（智莊子的兒子，名智罃）免難歸國(guó)。在鄢陵之戰(zhàn)中，呂锜親自射中了楚恭王的眼睛，打敗了楚軍，安定了晉國(guó)，而他的后代卻沒(méi)有當(dāng)大官的，他的子孫不能不提拔。”任命彘恭子為新軍元帥，說(shuō)：“他是范武子（士會(huì)）的小兒子，范文子（士燮）的同母兄弟。范武子申明法令，安定了晉國(guó)，直到今天還在用他的法令。范文子勞苦身子，平定了諸侯，直到今天還仰賴他的功勞。這兩個(gè)人的功德，難道可以忘記嗎？”因此讓彘季（彘恭子）衛(wèi)護(hù)他的宗族。任命令狐文子（魏顆的兒子魏頡）為新軍元帥，說(shuō)：“在以前戰(zhàn)勝潞國(guó)的戰(zhàn)役中，秦國(guó)曾圖謀打敗晉國(guó)，魏顆親自在輔氏擊退了秦軍，俘虜了杜回，他的功勛銘刻在景公鐘上。直到今天后代還沒(méi)得到舉薦，他的兒子不能不起用。”悼公知道士貞子（士渥濁）專心致志，博學(xué)多聞，而且致力于教育，讓他任太傅。知道右行辛（賈辛）擅長(zhǎng)計(jì)算，明白物理而成就功業(yè)，讓他任司空。知道欒糾（弁糾）善于駕車來(lái)配合軍政，讓他任國(guó)君戰(zhàn)車的御者。知道荀賓力氣大而不暴虐，讓他任車右。欒伯請(qǐng)求委任公族大夫，悼公說(shuō)：“荀家樸實(shí)寬厚，荀會(huì)好學(xué)聰明，欒黡（欒桓子）果敢決斷，無(wú)忌沉著鎮(zhèn)定，讓這四個(gè)人當(dāng)公族大夫。那些富家子弟生性驕橫難以矯正，所以讓樸實(shí)寬厚的人教育他們，讓好學(xué)聰明的人輔導(dǎo)他們，讓果敢決斷的人告戒他們，讓沉著鎮(zhèn)定的人修正他們。由樸實(shí)寬厚的人教育他們，就會(huì)變得慮事周全而不懈??；由好學(xué)聰明的人輔導(dǎo)他們，就會(huì)變得柔順而明事理；由果敢決斷的人告戒他們，就會(huì)知道過(guò)失而不隱瞞；由沉著鎮(zhèn)定的人修正他們，就會(huì)變得穩(wěn)重專一?！庇谑亲屵@四個(gè)人任公族大夫。悼公知道祁奚（字黃羊）果斷而不過(guò)度，讓他任中軍尉。知道羊舌職聰明敏捷，讓他輔佐祁奚。知道魏絳（魏顆的弟弟）勇敢而不亂紀(jì)，讓他任中軍司馬。知道張老（張孟）智慧而不欺詐，讓他任中軍的候正。知道鐸遏寇恭敬而誠(chéng)實(shí)堅(jiān)強(qiáng)，讓他任上軍尉。知道籍偃（籍游）忠于職守而恭順有禮，讓他任上軍司馬。知道程鄭端莊不邪，而且敢于進(jìn)諫，毫不隱瞞，讓他任贊仆。）
呂相（？－前570年），姬姓，呂氏（魏氏旁支），名相，因呂氏出自魏氏，故以大宗本家氏號(hào)，亦稱魏相。魏犨（見(jiàn)于公元前632年）的孫子，魏锜（？-公元前576年）之子。前570年十二月，呂相去世，謚號(hào)曰“宣”，故史稱呂宣子。
公元前580年，三月，晉侯（晉厲公）使郤犨來(lái)聘，己丑（二十四），及郤犨盟。夏，季文子（季孫行父）如晉報(bào)聘，且蒞盟也。宋華元善于令尹子重（公子?jì)臊R），又善于欒武子（欒書(shū)）。聞楚人既許晉糴伐成，而使歸復(fù)命矣。冬，華元如楚，遂如晉，合晉、楚之成。秦、晉為成，將會(huì)于令狐。晉侯（晉厲公）先至焉，秦伯（秦桓公）不肯涉河，次于王城，使史顆盟晉侯于河?xùn)|。晉郤犨盟秦伯于河西。范文子（士燮）曰：“是盟也何益？齊盟，所以質(zhì)信也。會(huì)所，信之始也。始之不從，其何質(zhì)乎？”秦伯歸而背晉成。
公元前579年，宋華元克合晉、楚之成。夏五月，晉士燮會(huì)楚公子罷、許偃。癸亥（初四），盟于宋西門(mén)之外，曰：“凡晉、楚無(wú)相加戎，好惡同之，同恤菑危，備救兇患。若有害楚，則晉伐之。在晉，楚亦如之。交贄往來(lái)，道路無(wú)壅，謀其不協(xié)，而討不庭有渝此盟，明神殛之，俾隊(duì)其師，無(wú)克胙國(guó)?！编嵅ㄠ嵆晒┤鐣x聽(tīng)成，會(huì)于瑣澤，成故也。冬，楚公子罷如晉聘，且蒞盟。十二月，晉侯（晉厲公）及楚公子罷盟于赤棘。
公元前578年，三月，魯成公如京師。夏五月，魯成公自京師，遂會(huì)晉厲公、齊靈公、宋共公、衛(wèi)定公、鄭成公、曹宣公、邾人（邾定公）、滕人（滕文公）伐秦。夏四月戊午（初五），晉侯（晉厲公）使呂相絕秦，曰：“凡晉、楚無(wú)相加戎，好惡同之，同恤災(zāi)危，備救兇患。若有害楚，則晉伐之；在晉，楚亦如之。交贄往來(lái)，道路無(wú)壅；謀其不協(xié)，而討不庭。有渝此盟，明神殛之，俾墜其師，無(wú)克胙國(guó)?！?/p>
秦桓公既與晉厲公為令狐之盟，而又召狄與楚，欲道以伐晉，諸侯是以睦于晉。晉欒書(shū)將中軍，荀庚佐之。士燮將上軍，郤锜佐之。韓厥將下軍，荀罃佐之。趙旃將新軍，郤至佐之。郤毅御戎，欒鍼為右。孟獻(xiàn)子曰：“晉帥乘和，師必有大功?！蔽逶露『ィǔ跛模?，晉師以諸侯之師及秦師戰(zhàn)于麻隧。秦師敗績(jī)，獲秦成差及不更女父。曹宣公卒于師。師遂濟(jì)涇，及侯麗。
公元前573年，二月乙酉朔，晉侯悼公即位于朝。始命百官，使魏相、士魴、魏頡、趙武為卿。
有說(shuō)公元前570年十二月，呂相去世。
魏頡（？－前570年），魏氏、令狐氏。令狐在今山西省臨猗。魏犨（見(jiàn)于公元前632年）的孫子，魏顆（見(jiàn)于公元前594年七月）之子。謚號(hào)令狐文子。
公元前573年，晉悼公“使魏相、士魴、魏頡、趙武為卿?！鼻?70年，魏頡去世，他的堂弟魏絳，作為晉國(guó)的卿。
士渥濁，即士貞子，亦稱士伯和士貞伯，晉國(guó)的太傅。
前597年，夏六月乙卯，晉荀林父帥師及楚子戰(zhàn)于邲，晉師敗績(jī)。秋，晉師歸，桓子（荀林父）請(qǐng)死，晉侯（晉景公）欲許之。士貞子（士渥濁）諫曰：“不可。城濮之役，晉師三日谷，文公猶有憂色。左右曰：'有喜而憂，如有憂而喜乎？’公曰：'得臣猶在，憂未歇也。困獸猶斗，況國(guó)相乎！’及楚殺子玉，公喜而后可知也，曰：'莫余毒也已?！菚x再克而楚再敗也。楚是以再世不競(jìng)。今天或者大警晉也，而又殺林父以重楚勝，其無(wú)乃久不競(jìng)乎？林父之事君也，進(jìn)思盡忠，退思補(bǔ)過(guò)，社稷之衛(wèi)也，若之何殺之？夫其敗也，如日月之食焉，何損于明？”晉侯使復(fù)其位。
前594年，六月癸卯，晉師滅赤狄潞氏，以潞子?jì)雰簹w。晉侯（晉景公）賞桓子（荀林父）狄臣千室，亦賞士伯以瓜衍之縣（山西呂梁市孝義市虢城村）。曰：“吾獲狄土，子之功也。微子，吾喪伯氏矣?！毖蛏嗦氄f(shuō)是賞也，曰：“《周書(shū)》所謂'庸庸祗祗’者，謂此物也夫。士伯庸中行伯，君信之，亦庸士伯，此之謂明德矣。文王所以造周，不是過(guò)也。故《詩(shī)》曰：'陳錫哉周?！苁┮?。率是道也，其何不濟(jì)？”
前586年，春，原（趙同）、屏（趙括）放諸齊。嬰（趙嬰，摟嬰）曰：“我在，故欒氏不作。我亡，吾二昆其憂哉！且人各有能有不能，舍我何害？”弗聽(tīng)。嬰夢(mèng)天使謂己：“祭余，余福女。”使問(wèn)諸士貞伯（士貞子、士渥濁），貞伯曰：“不識(shí)也?！奔榷嫫淙嗽唬骸吧窀Ｈ识溡?，淫而無(wú)罰，福也。祭，其得亡乎？”祭之，之明日而亡。
公元前585年，春，鄭伯（鄭悼公）如晉拜成，子游相，授玉于東楹之東。士貞伯曰：“鄭伯其死乎？自棄也已！視流而行速，不安其位，宜不能久?！?/p>
前583年，莊姬為了趙嬰逃亡的緣故，向晉景公誣陷說(shuō)：“趙同、趙括將要作亂。欒氏、郤氏可作證?！绷拢瑫x國(guó)殺趙同、趙括。
前573年，二月乙酉朔，晉侯悼公即位于朝。始命百官，使魏相、士魴、魏頡、趙武為卿。荀家、荀會(huì)、欒黡、韓無(wú)忌為公族大夫，使訓(xùn)卿之子弟共儉孝弟。使士渥濁為大傅，使修范武子之法。右行辛為司空，使修士蒍之法。弁糾御戎，校正屬焉，使訓(xùn)諸御知義。荀賓為右，司士屬焉，使訓(xùn)勇力之士時(shí)使。卿無(wú)共御，立軍尉以攝之。祁奚為中軍尉，羊舌職佐之，魏絳為司馬，張老為候奄。鐸遏寇為上軍尉，籍偃為之司馬，使訓(xùn)卒乘親以聽(tīng)命。程鄭為乘馬御，六騶屬焉，使訓(xùn)群騶知禮。
國(guó)佐（？—前573），一作國(guó)差。齊國(guó)上卿， 國(guó)歸父之子。謚武，稱國(guó)武子。亦稱賓媚人（“賓”為別氏，“媚人”是媚邑大夫，媚邑在今山東禹城西北，因佐以媚大夫?yàn)檎洌?/p>
國(guó)氏世系：國(guó)子（國(guó)懿仲，見(jiàn)于公元前648年）→國(guó)莊子（國(guó)歸父，公元前621年）→國(guó)武子（國(guó)佐，賓媚人）→國(guó)景子（國(guó)弱）。
國(guó)佐傳略：
公元前599年，四月己巳（十四），齊侯元（齊惠公姜元）卒。冬，齊侯（齊頃公）使國(guó)佐來(lái)聘。
公元前589年，春，齊侯伐我北鄙。夏四月丙戌（二十九），衛(wèi)孫良夫帥師及齊師戰(zhàn)于新筑（河北邯鄲市魏縣南），衛(wèi)師敗績(jī)。六月癸酉（十七），季孫行父、臧孫許、叔孫僑如、公孫嬰齊帥師會(huì)晉郤克、衛(wèi)孫良夫、曹公子首及齊侯戰(zhàn)于鞍（鞌），齊師敗績(jī)。秋七月，齊侯使國(guó)佐（國(guó)武子，賓媚人）如師。己酉（二十三），及國(guó)佐盟于袁婁。
公元前576年，三月癸丑（十一），魯成公會(huì)晉厲公、衛(wèi)獻(xiàn)公、鄭成公、曹成公、宋世子成、齊國(guó)佐（國(guó)武子），邾人同盟于戚。討曹成公也。執(zhí)而歸諸京師。
公元前575年，魯成公會(huì)尹子，晉侯、齊國(guó)佐、邾人伐鄭。
公元前574年，齊慶克（慶封之父）通于聲孟子，與婦人蒙衣乘輦而入于閎。鮑牽（鮑叔牙曾孫）見(jiàn)之，以告國(guó)武子（國(guó)佐），武子召慶克而謂之。慶克久不出，而告夫人（聲孟子）曰：“國(guó)子謫我！”夫人怒。國(guó)子相靈公（齊靈公）以會(huì)，高（高無(wú)咎）、鮑（鮑牽）處守。及還，將至，閉門(mén)而索客。孟子訴之曰：“高、鮑將不納君，而立公子角（齊頃公之子）。國(guó)子知之?！鼻锲咴氯梢ㄊ觉U牽而逐高無(wú)咎。無(wú)咎奔莒，高弱（高無(wú)咎之子）以盧叛。齊人來(lái)召鮑國(guó)（鮑牽之弟，謚文子）而立之。冬，齊侯（齊靈公）使崔杼為大夫，使慶克佐之，帥師圍盧。國(guó)佐（國(guó)武子）從諸侯圍鄭，以難請(qǐng)而歸。遂如盧師，殺慶克，以谷叛。齊侯與之盟于徐關(guān)而復(fù)之。十二月，盧降。使國(guó)勝告難于晉，待命于清。
公元前573年，齊為慶氏之難故，正月甲申晦（廿九），齊侯（齊靈公）使士華免以戈殺國(guó)佐（國(guó)武子）于內(nèi)宮之朝。
《春秋》：“公如晉?！?/p>
《春秋》：“夏，楚子、鄭伯伐宋。宋魚(yú)石復(fù)入于彭城?！?/p>
杜預(yù)注曰：傳例曰：以惡入也。
“彭城”，今江蘇省徐州市。杜預(yù)注曰：彭城，宋邑，今彭城縣。
《春秋》：“公至自晉。晉侯（晉悼公）使士匄來(lái)聘。”
《春秋》：“秋，杞伯來(lái)朝。”
老佐，宋戴公（前799年—前766年在位）的直系后裔。出自戴族中的老氏這一分支。
老佐傳略：
公元前576年，秋八月（庚辰初十），葬宋共公。于是華元為右?guī)?，魚(yú)石為左師，蕩澤為司馬，華喜為司徒，公孫師為司城，向?yàn)槿藶榇笏究埽[朱為少司寇，向帶為大宰，魚(yú)府為少宰。蕩澤弱公室，殺公子肥。華元曰：“我為右?guī)?，君臣之?xùn)，師所司也。今公室卑而不能正，吾罪大矣。不能治官，敢賴寵乎？”乃出奔晉。
二華，戴族也；司城，莊族也；六官，皆桓族也。魚(yú)石將止華元，魚(yú)府曰：“右?guī)煼矗赜?，是無(wú)桓氏也?！濒~(yú)石曰：“右?guī)熎埆@反，雖許之討，必不敢。且多大功，國(guó)人與之，不反，懼桓氏之無(wú)祀于宋也。右?guī)熡懀q有戌在，桓氏雖亡，必偏。”魚(yú)石自止華元于河上。請(qǐng)討，許之，乃反。使華喜、公孫師帥國(guó)人攻蕩氏，殺子山。書(shū)曰：“宋殺大夫山。”言背其族也。
魚(yú)石、向?yàn)槿?、鱗朱、向帶、魚(yú)府出舍于睢上。華元使止之，不可。冬十月，華元自止之，不可。乃反。魚(yú)府曰：“今不從，不得入矣。右?guī)熞曀俣约?，有異志焉。若不我納，今將馳矣?！钡乔鸲?，則馳。聘而從之，則決睢澨，閉門(mén)登陴矣。左師、二司寇、二宰遂出奔楚。華元使向戌為左師，老佐為司馬，樂(lè)裔為司寇，以靖國(guó)人。
公元前573年，七月，宋老佐（時(shí)為司馬）、華喜（時(shí)為司徒）圍彭城，老佐卒焉。
《春秋》：“八月，邾子來(lái)朝?！?/p>
《春秋》：“筑鹿囿?！?/p>
《公羊傳·成公》：“何以書(shū)？譏。何譏爾？有囿矣，又為也?！?/p>
（為什么記載這件事？為了譴責(zé)。譴責(zé)什么？魯國(guó)己經(jīng)有園子了，又建筑新的園子。）
《谷梁傳·成公》：“筑不志，此其志何也？山林藪澤之利，所以與民共也。虞之，非正也。”
（建筑之類的事不必記載。這次為什么記載？山林湖澤的利益，用以和百姓共享。設(shè)置虞官，是不對(duì)的。）
《春秋》：“己丑，公薨于路寢?！?/p>
《谷梁傳·成公》：“路寢，正也，男子不絕婦人之手，以齋終也?！?/p>
（死在路寢是合于禮的，男人不能死于女色，要清心潔身而死。）
魯成公，姬黑肱，魯國(guó)第二十一任君主。魯宣公兒子，母穆姜，公元前590年-公元前573年在位18年。有弟公子偃、公子鋤，妹伯姬，宋共公的正室。子魯襄公。在位期間執(zhí)政為季孫行父、仲孫蔑、叔孫僑如。
魯成公傳略：
公元前591年，冬十月壬戌，公（魯宣公姬俀）薨于路寢。
公元前590年，王正月，公（魯成公姬黑肱）即位。二月辛酉（二十七），葬我君宣公。三月，為齊難故，作丘甲。聞齊將出楚師，夏，臧孫許及晉侯（晉景公）盟于赤棘。冬，臧宣叔令修賦、繕完、具守備，曰：“齊、楚結(jié)好，我新與晉盟，晉、楚爭(zhēng)盟，齊師必至。雖晉人伐齊，楚必救之，是齊、楚同我也。知難而有備，乃可以逞?！?/p>
公元前589年，春，齊侯（齊頃公）伐我北鄙，圍龍。頃公之嬖人盧蒲就魁門(mén)焉，龍人囚之。齊侯曰：“勿殺！吾與而盟，無(wú)入而封。”弗聽(tīng)，殺而膊諸城上。齊侯親鼓，士陵城，三日，取龍，遂南侵及巢丘。六月癸酉（十七），季孫行父、臧孫許、叔孫僑如、公孫嬰齊帥師會(huì)晉郤克、衛(wèi)孫良夫、曹公子首及齊侯戰(zhàn)于鞍（鞌），齊師敗績(jī)。秋七月，齊侯使國(guó)佐（國(guó)武子，賓媚人）如師。己酉（二十三），及國(guó)佐盟于袁婁。十有一月，公會(huì)楚公子?jì)臊R于蜀。丙申（十二日），公及楚人、秦人、宋人、陳人、衛(wèi)人、鄭人、齊人、曹人、邾人、薛人、鄫人盟于蜀。
公元前588年，王正月，公會(huì)晉景公、宋共公、衛(wèi)定公、曹宣公伐鄭。次于伯牛，討邲之役也，遂東侵鄭。鄭公子偃帥師御之，使東鄙覆諸鄤，敗諸丘輿?；市缛绯I(xiàn)捷。夏，公如晉，拜汶陽(yáng)之田。秋，叔孫僑如圍棘，取汶陽(yáng)之田。棘有服，故圍之。冬十一月，晉侯（晉景公）使荀庚來(lái)聘，且尋盟。衛(wèi)侯（衛(wèi)定公）使孫良夫來(lái)聘，且尋盟。丙午（二十八），盟晉，丁未（二十九），盟衛(wèi)，禮也。
公元前587年，春，宋華元來(lái)聘，通嗣君也。杞伯（杞桓公）來(lái)朝，歸叔姬故也。夏，公如晉，晉侯見(jiàn)公，不敬。季文子（季孫行父）曰：“晉侯必不免?！对?shī)》曰：'敬之敬之！天惟顯思，命不易哉！’夫晉侯之命在諸侯矣，可不敬乎？”秋，公至自晉，欲求成于楚而叛晉，季文子（季孫行父）曰：“不可。晉雖無(wú)道，未可叛也。國(guó)大臣睦，而邇于我，諸侯聽(tīng)焉，未可以貳。史佚之《志》有之，曰：'非我族類，其心必異。’楚雖大，非吾族也，其肯字我乎？”公乃止。
公元前586年，王正月，杞叔姬來(lái)歸。仲孫蔑（孟獻(xiàn)子）如宋。報(bào)華元也。夏，叔孫僑如會(huì)晉荀首于谷。梁山崩。秋，大水。冬十有一月己酉（十二），天王（周定王）崩。十有二月己丑（二十三），公會(huì)晉景公、齊頃公、宋共公、衛(wèi)定公、鄭悼公、曹宣公、邾定公、杞桓公同盟于蟲(chóng)牢。鄭服也。諸侯謀復(fù)會(huì)，宋公（宋共公）使向?yàn)槿宿o以子靈之難。
公元前585年，王正月，公至自會(huì)。二月辛巳（十六），立武宮。取鄟。六月，公孫嬰齊如晉。命伐宋。秋，孟獻(xiàn)子（仲孫蔑）、叔孫宣伯（叔孫僑如）侵宋，晉命也。
公元前584年，正月，鼷鼠食郊牛角，改卜牛。鼷鼠又食其角，乃免牛。夏，曹宣公來(lái)朝。
公元前583年，春，晉侯（晉景公）使韓穿來(lái)言汶陽(yáng)之田，歸之于齊。季文子（季孫行父）餞之，私焉，曰：“大國(guó)制義以為盟主，是以諸侯懷德畏討，無(wú)有貳心。謂汶陽(yáng)之田，敝邑之舊也，而用師于齊，使歸諸敝邑。今有二命曰：'歸諸齊。’信以行義，義以成命，小國(guó)所望而懷也。信不可知，義無(wú)所立，四方諸侯，其誰(shuí)不解體？《詩(shī)》曰：'女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德?！吣曛?，一與一奪，二三孰甚焉！士之二三，猶喪妃耦，而況霸主？霸主將德是以，而二三之，其何以長(zhǎng)有諸侯乎？《詩(shī)》曰：'猶之未遠(yuǎn)，是用大簡(jiǎn)?！懈笐謺x之不遠(yuǎn)猶而失諸侯也，是以敢私言之?！?/p>
公孫嬰齊如莒，逆也。宋公使華元來(lái)聘，聘共姬也。
夏，宋公使公孫壽來(lái)納幣。
秋，召桓公來(lái)賜公命。衛(wèi)人來(lái)媵共姬，禮也。
公元前582年，王正月，春，杞桓公來(lái)逆叔姬之喪，請(qǐng)之也。杞叔姬卒，為杞故也。逆叔姬，為我也。
為歸汶陽(yáng)之田故，諸侯貳于晉。晉人懼，公會(huì)晉景公、齊頃公、宋共公、衛(wèi)定公、鄭成公、曹宣公、莒渠丘公、杞桓公，同盟于蒲。公至自會(huì)。
二月伯姬歸于宋。夏，季文子（季孫行父）如宋致女，復(fù)命，公享之。賦《韓奕》之五章，穆姜出于房，再拜，曰：“大夫勤辱，不忘先君以及嗣君，施及未亡人。先君猶有望也！敢拜大夫之重勤?！庇仲x《綠衣》之卒章而入。晉人來(lái)媵。
城中城（曲阜內(nèi)城），書(shū)，時(shí)也。
公元前581年，五月，公會(huì)晉厲公、齊靈公、宋共公、衛(wèi)定公、曹宣公伐鄭。
齊人來(lái)媵。
秋，公如晉。晉人止公，使送葬。于是糴伐未反。
冬，葬晉景公。公送葬，諸侯莫在。魯人辱之，故不書(shū)，諱之也。
公元前580年，王三月，公至自晉。晉人以公為貳于楚，故止公。公請(qǐng)受盟，而后使歸。
郤犨來(lái)聘，且蒞盟。夏，季文子（季孫行父）如晉報(bào)聘，且蒞盟也。
秋，宣伯（叔孫僑如）聘于齊，以修前好。
公元前579年，夏，公會(huì)晉厲公、衛(wèi)定公于瑣澤。
公元前578年，三月，公如京師。宣伯（叔孫僑如）欲賜，請(qǐng)先使，王以行人之禮禮焉。孟獻(xiàn)子（仲孫蔑）從。王以為介，而重賄之。
公及諸侯朝王（周簡(jiǎn)王），遂從劉康公、成肅公會(huì)晉侯伐秦。五月丁亥（初四），晉師以齊靈公、宋共公、衛(wèi)定公、鄭成公、曹宣公、邾人（邾定公）、滕人（滕文公）諸侯之師及秦師戰(zhàn)于麻隧。秦師敗績(jī)，獲秦成差及不更女父。
公元前577年，秋，叔孫僑如如齊逆女。鄭公子喜帥師伐許。九月，僑如以夫人婦姜氏至自齊。
公元前576年，三月癸丑（十一），公會(huì)晉厲公、衛(wèi)獻(xiàn)公、鄭成公、曹成公、宋世子成、齊國(guó)佐（國(guó)武子），邾人同盟于戚。討曹成公也。晉侯執(zhí)曹伯歸于京師。
冬十有一月，叔孫僑如會(huì)晉士燮、齊高無(wú)咎、宋華元、衛(wèi)孫林父、鄭公子鯂、邾人會(huì)吳于鐘離，始通吳也。
公元前575年，王正月，雨，木冰。六月晉侯使欒黡來(lái)乞師。甲午晦，晉厲公及楚共王、鄭成公戰(zhàn)于鄢陵。楚子、鄭師敗績(jī)。楚殺其大夫公子側(cè)。秋，公會(huì)晉厲公、齊靈公、衛(wèi)獻(xiàn)公、宋華元、邾人于沙隨，謀伐鄭也。宣伯（叔孫僑如）使告郤犨曰：“魯侯待于壞隤以待勝者?！编S犨將新軍，且為公族大夫，以主東諸侯。取貨于宣伯而訴公于晉侯，晉侯不見(jiàn)公。
七月，公會(huì)尹武公及諸侯伐鄭。將行，姜又命公如初。公又申守而行。諸侯之師次于鄭西。我?guī)煷斡诙綋P(yáng)，不敢過(guò)鄭。子叔聲伯使叔孫豹請(qǐng)逆于晉師。為食于鄭郊。師逆以至。聲伯四日不食以待之，食使者而后食。
冬十月（乙亥十二），出叔孫僑如（宣伯）而盟之，僑如奔齊。
十二月（乙丑初三），季孫及郤犨盟于扈。歸，（乙酉二十三）刺公子偃，召叔孫豹于齊而立之。
公元前574年，夏，公會(huì)尹武公、單襄公、晉厲公、齊靈公、宋平公、衛(wèi)獻(xiàn)公、曹成公、邾人（邾定公）伐鄭。六月乙酉（二十六），同盟于柯陵。尋戚之盟也。冬，諸侯伐鄭。十月庚午（十三），圍鄭。楚公子申救鄭，師于汝上。十一月，諸侯還。
公元前573年，晉侯（晉悼公）使士匄來(lái)聘。秋，杞伯來(lái)朝。八月，邾子來(lái)朝，筑鹿囿。己丑（初七），公薨于路寢。
《史記卷三十三·魯周公世家第三》：“十八年（公元前591年），宣公卒，子成公黑肱立，是為成公。季文子曰：“使我殺適立庶失大援者，襄仲。”襄仲立宣公，公孫歸父有寵。宣公欲去三桓，與晉謀伐三桓。會(huì)宣公卒，季文子怨之，歸父奔齊。
成公二年（公元前589年）春，齊伐取我隆。夏，公與晉郤克敗齊頃公于鞍，齊復(fù)歸我侵地。
四年（公元前587年），成公如晉，晉景公不敬魯。魯欲背晉合于楚，或諫，乃不。
十年（公元前581年），成公如晉。晉景公卒，因留成公送葬，魯諱之。
十五年，始與吳王壽夢(mèng)會(huì)鐘離。
十六年（公元前575年），宣伯告晉，欲誅季文子。文子有義，晉人弗許。
十八年（公元前573年），成公卒，子午立，是為襄公。是時(shí)襄公三歲也?！?/p>
《春秋》：“冬，楚人、鄭人侵宋。晉侯使士魴來(lái)乞師?！?/p>
《春秋》：“十有二月，仲孫蔑會(huì)晉侯、宋公、衛(wèi)侯、邾子、齊崔杼同盟于虛朾?！?/p>
《春秋》：“丁未，葬我君成公?！?/p>
聯(lián)系客服
