6.4.3 德黑蘭會(huì)議
11月27日，在有關(guān)遠(yuǎn)東問(wèn)題的辯論尚未取得一致意見(jiàn)的情況下，丘吉爾和羅斯福分別乘機(jī)由開(kāi)羅飛往德黑蘭，參加與斯大林的重要約會(huì)。由美、英、蘇三大軍事強(qiáng)國(guó)首次參加的這次會(huì)議被命名為“尤蕾卡”。老酒一直納悶，既然“四分儀”和“六分儀”都有了，老丘為什么不把它命名為“八分儀”呢？
沿途天氣晴朗，兩國(guó)代表團(tuán)沿不同航線(xiàn)陸續(xù)飛抵德黑蘭。丘吉爾對(duì)由俄國(guó)人負(fù)責(zé)的安全工作非常不滿(mǎn)，盡管莫洛托夫已提前兩天來(lái)到這里，和貝利亞一起進(jìn)行了精心安排。在進(jìn)入德黑蘭市區(qū)前往英國(guó)公使館的5公里路程中，每隔50米就有一名波斯騎兵站崗，這分明是向暗殺者公示“有重要人物到來(lái)”。車(chē)速很慢，很快就有多達(dá)四五層的當(dāng)?shù)孛癖姅D到離汽車(chē)僅僅幾米遠(yuǎn)的地方。丘吉爾想，此時(shí)刺客用手槍或炸彈就能輕易下手，但他還是努力向人群做出微笑的樣子。直到汽車(chē)駛?cè)牍桂^，老丘才大大松了一口氣。英國(guó)公使館是一座破破爛爛的建筑，距豪華的蘇聯(lián)使館不到200米。
第二天上午是周末，蘇聯(lián)外交人民委員莫洛托夫一臉凝重地來(lái)到美國(guó)公使館，煞有介事地說(shuō)，“市內(nèi)可能有軸心國(guó)的特務(wù)要謀害盟國(guó)的領(lǐng)袖們”。俄國(guó)人對(duì)美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一天要數(shù)次驅(qū)車(chē)通過(guò)普通街道感到不安，因?yàn)槊绹?guó)公使館與其余兩國(guó)公使館距離足足有兩公里遠(yuǎn)，“如果發(fā)生了任何此類(lèi)事件，就會(huì)造成極其不幸的影響?！睘榘踩鹨?jiàn)，莫洛托夫提議羅斯福最好移駕到蘇聯(lián)使館的一座樓房里去，俄國(guó)人的使館比美國(guó)和英國(guó)的要大上兩三倍。這樣會(huì)前就不必驅(qū)車(chē)出入大街小巷，規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)?；羝战鹚?、美國(guó)駐英大使阿夫里爾·哈里曼和丘吉爾的參謀長(zhǎng)伊斯梅中將認(rèn)真討論了這件事，雖然大家一致認(rèn)為這很可能是俄國(guó)人的詭計(jì)，但還是力勸羅斯福搬家。
據(jù)說(shuō)，被稱(chēng)作“歐洲第一惡漢”的納粹黨衛(wèi)軍少校奧托·斯科爾茲尼——他以策劃并成功執(zhí)行營(yíng)救墨索里尼的“橡樹(shù)行動(dòng)”聞名，如果將來(lái)有機(jī)會(huì)討論歐洲戰(zhàn)場(chǎng)牛人榜上肯定有他的一席之地——曾精心策劃了暗殺行動(dòng)，派出6名殺手空降伊朗。但1970年斯科爾茲尼在回憶錄中寫(xiě)道，自己從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)行動(dòng)，“我誠(chéng)實(shí)地說(shuō)，我不相信采取過(guò)這種行動(dòng)?！?/p>
為了保證總統(tǒng)搬家過(guò)程中的不出意外，美國(guó)人使出了障眼法。次日上午，一列警衛(wèi)嚴(yán)密的大車(chē)隊(duì)快速駛出了美國(guó)公使館，乘員中甚至包括總統(tǒng)的幾名菲律賓廚師。大車(chē)隊(duì)漸漸遠(yuǎn)去之后，又有一輛小轎車(chē)孤零零地開(kāi)了出來(lái)，里邊坐著羅斯福、霍普金斯和萊希上將。司機(jī)當(dāng)然是白宮的特工人員。他駕車(chē)?yán)@了不少道，卻依然在假總統(tǒng)車(chē)隊(duì)之前駛?cè)肓颂K聯(lián)使館。羅斯福在車(chē)內(nèi)饒有興致地看著外面演出的這出好戲，開(kāi)心極了。邁克爾·萊利手下的白宮特工人員將和貝利亞的蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)部人員共同擔(dān)負(fù)起蘇聯(lián)使館的警戒任務(wù)。
根據(jù)對(duì)當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)竊聽(tīng)技術(shù)的了解，可以推測(cè)，莫洛托夫這種做法絕非僅僅出于好客和對(duì)羅斯福安全的擔(dān)心。霍普金斯在日記中這樣寫(xiě)道：“整理床鋪和打掃房間的服務(wù)員應(yīng)該全部是來(lái)自?xún)?nèi)務(wù)部的秘密特務(wù)，他們白色外衣下的臀部口袋里有明顯凸起。對(duì)萊利和他的白宮特工來(lái)說(shuō)，這是一段極度緊張的時(shí)期，因?yàn)樗麄儠?huì)去懷疑每個(gè)人且不允許哪怕攜帶一根金牙簽的人進(jìn)入總統(tǒng)房間?！?/p>
羅斯福在房間剛剛坐穩(wěn)，15分鐘后，蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人就匆匆來(lái)訪(fǎng)。這是美蘇兩大軍事強(qiáng)國(guó)首腦間的首次見(jiàn)面?！耙?jiàn)到您我非常高興，”羅斯福通過(guò)翻譯查爾斯·波倫告訴俄國(guó)人，“我早就想同您見(jiàn)面?！?/p>
斯大林通過(guò)翻譯巴甫洛夫在對(duì)會(huì)見(jiàn)總統(tǒng)表達(dá)了愉快心情之后，對(duì)不能早日與總統(tǒng)會(huì)面表示歉意，“這都是我的過(guò)錯(cuò)”，他解釋說(shuō)自己軍務(wù)羈身，以至拖延了這次會(huì)見(jiàn)。個(gè)頭矮小的斯大林步子大而緩慢，由于上衣略顯寬大，他看上去比實(shí)際要矮胖一些。
羅斯福談到了蔣介石和隨后將在緬甸發(fā)起的攻勢(shì)，斯大林對(duì)此似乎并不特別關(guān)心，他對(duì)中國(guó)軍隊(duì)作戰(zhàn)能力的評(píng)價(jià)很低。羅斯福說(shuō)，需要教育印度支那、緬甸、馬來(lái)亞和東印度群島的人民懂得自治，并吹噓美國(guó)在使菲律賓人為獲得自由作好準(zhǔn)備方面的良好記錄。隨后兩人就第二戰(zhàn)場(chǎng)、戰(zhàn)后商船轉(zhuǎn)讓、遠(yuǎn)東時(shí)局、法國(guó)問(wèn)題以及觸及丘吉爾痛處的印度問(wèn)題交換了意見(jiàn)，會(huì)談持續(xù)了大約45分鐘，很多時(shí)間都花在了艱苦的翻譯上。
羅斯福對(duì)蘇聯(lián)人提供房子給他住表示感謝，說(shuō)自己很樂(lè)意住在這里，因?yàn)檫@使他能更經(jīng)常地有機(jī)會(huì)在毫不拘禮和全新的氣氛中與斯大林元帥見(jiàn)面。羅斯福的爽直態(tài)度被認(rèn)為有助于使斯大林把總統(tǒng)看作是一位“可信賴(lài)的盟友”——真正有實(shí)力的人是不需要耍陰謀詭計(jì)的。最后羅斯福以悄悄話(huà)的方式提醒斯大林，不要主動(dòng)向英國(guó)人提起印度，那是最讓溫斯頓頭疼的事兒。斯大林也認(rèn)為，“這無(wú)疑是一個(gè)容易傷感情的問(wèn)題”。
28日下午16時(shí)，盟軍“三巨頭”在第一次全體會(huì)議上歷史性地見(jiàn)面。英國(guó)人參會(huì)的還有艾登、迪爾、三軍參謀長(zhǎng)和伊斯梅。美國(guó)人則是霍普金斯、萊希、金和兩名其他軍官。馬歇爾和阿諾德并未出現(xiàn)在會(huì)議上。據(jù)霍普金斯的傳記作者說(shuō)：“兩人弄錯(cuò)了會(huì)議時(shí)間，提前出發(fā)到德黑蘭郊外觀光去了?！背g巴甫洛夫之外，斯大林還帶來(lái)了莫洛托夫和伏羅希洛夫陸軍元帥。這位蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人穿著一件金光閃耀的制服，“這套制服好似從未穿過(guò)，”莫蘭勛爵這樣寫(xiě)道，“讓人感覺(jué)它就是為了特別場(chǎng)合而設(shè)計(jì)的，看起來(lái)就像裁縫把它的兩個(gè)肩膀部分放在架子上，然后在上面傾倒了大量金色花邊和白色五角星。他的褲子沒(méi)有一絲折痕，上邊是紅色的寬條紋，但所有這些卻搭配著一頂糟糕透頂?shù)拿弊雍鸵粭l令人作嘔的穗帶?！?/p>
根據(jù)之前的約定，羅斯福被推舉為會(huì)議主席。他說(shuō)，“作為在座三人中的最年輕者，我不揣冒昧地歡迎我的長(zhǎng)者，并要對(duì)加入到這個(gè)家庭圈子里來(lái)的新成員表示歡迎”，隨后他提議斯大林“來(lái)幾句開(kāi)場(chǎng)白”。
“不，”巴甫洛夫把話(huà)翻譯過(guò)來(lái)，“他寧愿聽(tīng)?！?/p>
羅斯福宣布，“俄國(guó)人、英國(guó)人和美國(guó)人第一次作為同一個(gè)家庭的成員相聚一堂，我們所抱的唯一目標(biāo)是贏得戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利。這類(lèi)性質(zhì)的會(huì)議是朋友間在完全坦率的氣氛中進(jìn)行的，所談?wù)摰囊磺芯灰斯_(kāi)，三國(guó)的合作將經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)世世代代傳承下去。”“他笑容可掬地把坐在桌子四周的人掃視了一番，好象是仁慈有錢(qián)的大叔看望窮親戚一樣，”丘吉爾的翻譯伯斯在日記中這樣寫(xiě)道。
步入會(huì)場(chǎng)
憤怒的丘吉爾
伏羅希洛夫
馬歇爾、迪爾、阿諾德
聯(lián)系客服
