中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

（12）鵲巢

維鵲有巢，維鳩居之。之子于歸，百兩御之。

維鵲有巢，維鳩方之。之子于歸，百兩將之。

維鵲有巢，維鳩盈之。之子于歸，百兩成之。

【注釋】

1、兩：輛。御（壓yà）：迎迓，迎接。

2、方：占據(jù)。

3、將：送。

4、成：完成婚禮，指舉行禮儀成婚。

【古韻】

居、御：魚部

方、將：陽部

盈、成：青部

【題解】歌頌貴族女子出嫁?！傍F居鵲巢”，比喻新娘住進男家。

【參考譯文】

喜鵲筑好巢，班鳩來居住。女子要出嫁，百車相迎娶。

喜鵲筑好巢，班鳩來居住。女子要出嫁，百車相護送。

喜鵲筑好巢，班鳩來居住。女子要出嫁，百車成鸞儔。（鸞儔：比喻夫妻）

【通譯新詮】

喜鵲已經(jīng)造了窩，斑鳩就它來合伙。姑娘現(xiàn)在就出嫁，車輛迎她一百多。

喜鵲已經(jīng)建巢房，斑鳩就它來成雙。姑娘現(xiàn)在就出嫁，車子送她上百輛。

喜鵲已經(jīng)有家住，斑鳩就它當主婦。姑娘現(xiàn)在就出嫁，車輛陪嫁一百部。