閑吟居詩話
八十一、除卻巫山尚有云
離思(其四)
曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
遣悲懷(其三)
閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。
鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。
惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
元稹《離思(五首)》及《遣悲懷(三首)》,乃悼亡妻葦叢之作,此二首乃其中最具代表性者,堪稱千古悼亡詩之冠。“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云?!币讶皇侵邑憪矍橹~;而“惟將終夜長開眼,報答平生未展眉?!眲t是海枯石爛般愛情誓言。或是情人眼里出西施緣故,以元稹觀之,韋氏而外再難有滄海水,亦無巫山云。韋氏亡故后,元稹誓將做“終夜長開眼”之鰥魚,終身不再娶。其感情之深摯,誓言之旦旦,真堪感動上蒼。但凡讀及此詩者,莫不為之淚下。
然而,事實卻不然,我們或許皆被欺騙。近人陳寅恪指出:“所謂長開眼者,自比鰥魚,即自誓終鰥之義。其后娶繼配裴淑,已違一時感情之語,亦可不論。唯韋氏亡后未久,裴氏未娶以前,已納妾安氏?!保ā对自姽{證稿》)顯然,除卻巫山尚有云。又有旁證可資參考,元稹嘗作自傳體《鶯鶯傳》,所謂張生偷會鶯鶯,亦其自況耳,
元稹有此先例,宋人便有步其后塵者。蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》云:
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話凄涼??v使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
此為悼念原配妻王弗而作。凄涼婉轉(zhuǎn),字字血淚,有無盡哀傷和思念。與元稹詩在伯仲間。而東坡言行相違亦如元稹,其納歌妓朝云為妾,又引歌妓琴操為紅顏知己,風流韻事較元稹有過之而無不及。
又有賀鑄者,亦有悼妻詞云:
重過閶門萬事非,同來何事不同歸。梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。
原上草,露初晞。舊棲新垅兩依依??沾才P聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣。
此《鷓鴣天》詞與元稹《遣悲懷》及東坡《江城子》并傳不朽,而賀鑄未見有言行相違之事,此或為未被糟蹋之幸存凄美之詞。
八十二、累魚湖可鑒
東北吉林女詩家奚曉琳,亦故人也。早年于網(wǎng)絡詩壇,吾與之時有交流,后又互贈各自詩詞著作,相知逾深,故知其詩如其人。
某日,小溪(其網(wǎng)名林中小溪)應女詩伴雪語、寒山子約,往齊魯泰山諸名勝游覽,過泉城濟南,梅子置酒留飲。席間當無礙眼之閑雜人等,無須設防,了無拘束,推杯換盞,觥籌交錯,一瓶飲罷,雪語倡再飲一瓶,竟致大醉盡歡而散。
主人殷勤,約明日船游大明湖,奈醉不能起。于是,小溪等三人往游之。想僅隔一夜,去飲未遠,丹唇皓齒余香,或勝過魚餌。恰此時,一陣涼風襲來,把持不住,淑女們顧不及矜持嬌羞形象,竟將如分韻般占得之杯酒盤飧,如數(shù)傾倒湖中,以至于殃及大明湖魚。
所謂“嘉會寄詩以親”(鍾嶸《詩品·序》)小溪先成五律一首,樂成故事:
岱宗高不語,秋下得天真。
誼并陳年酒,醉齊同道人。
累魚湖可鑒,傷別柳成因。
明日關東雪,無梅何處親。
雪語亦醉酒肇事者也,即和小溪韻一首曰:
遙思諸般好,何如相對真。
且傾秋夜酒,共醉眼前人。
泰岳名高仰,明湖魚夙因。
遍游齊魯?shù)?,攬照最堪親。
當事人之一寒山子亦別韻以詠此事:
雅誼縈千里,相期續(xù)古歡。
月軒移柳色,風檻擁荷團。
酒壯腸尤熱,談深意未闌。
靈泉別后水,夜夜?jié)q新瀾。
地主梅子,座中嘗喜極而泣。及臨歧路,淚復不禁。故有次小溪韻曰:
西風相一擁,笑笑復疑真。
城市燈星淚,江湖詩酒人。
他年傳故事,此日即前因。
悵悵車塵滅,鈴來語倍親。
行文至此,意猶未盡,遂顛倒小溪韻,成拙句于后:
過往即成夢,惜今誰問因。
虛窗緣酒醉,嘉會以詩親。
姐妹情刪俗,春秋筆寫真。
探來閨蜜事,我亦有功人。
八十三、名家未遇不堪時
唐時考取進士,不單憑才學,還須有影響人物代為宣揚出名,或直接干預錄取方可。于是,干謁又稱行卷,即“走后門”之風盛行。
幸運者有朱慶余、白居易。朱慶余以一首《近試上張水部》,敢問“畫眉深淺入時無”?深得張籍賞識并推薦宣揚之,以至于詩名被廣泛傳播,果于唐敬宗寶歷二年考取進士。白居易十五六歲便入京,以詩拜謁顧況,先吃“長安米貴,居大不易”之閉門羹,旋即被“有句(按:野火燒不盡)如此,居天下有甚難?!辟澷p之,顧況因為之延譽,使其名聲大振,后以“十七人中最少年”中進士。(唐張固《幽閑鼓吹》、五代王定寶《唐摭言》、宋尤袤《全唐詩話》均有記載)
王維更是成功者,然世人對其稍顯下作之干謁,頗有微詞。為與張九皋爭頭名狀元,摩詰甚至扮為伶人?!熬S未冠而有文名,又精音律,妙能琵琶,為岐王所重。維方將應舉,求王庇借。王遂引至公主第,使為伶人。維奏新曲號《郁輪袍》,為公主所邀賞,乃為之說項,維遂得高中。”此為唐薛用弱《集異記》故事。唐鄭還古《郁輪袍傳》以及《舊唐書·王維傳》,亦有類似記載。據(jù)說,“妙年潔白,風姿郁美”之王維,自是被玉真公主暗中包養(yǎng)若干年月。
杜甫則是失敗者,兩試皆不中,仕途不遇。落第彷徨間,于天寶七年《奉贈韋左丞丈二十二韻》,有“讀書破萬卷,下筆如有神”之自負,亦有“致君堯舜上,再使風俗淳”之抱負,惜無果。又于天寶十年年直接通過延恩匭途徑,向玄宗進獻《三大禮賦》;十三年又獻《封西岳賦》,以求憑才學仕進。結果,命待詔集賢院。終于天寶十四年四十四歲時,謀得個管兵甲器仗之小官----右衛(wèi)率府胄曹參軍。然不幾月便遇安史亂,流離天涯。后陸游有《題杜少陵像圖》詩云:“杜公四十不成名,袖里空余三賦草?!鄙顬橥锵е?/span>
最倒霉者,當推孟浩然。浩然與王維為友,“維私邀入內(nèi)署,俄爾玄宗至,浩然匿床下。維以實對,帝喜曰:'朕聞其人而未見也,何懼而匿?’詔浩然出。帝問其詩,自誦所為,至'不才明主棄’之句,帝曰:'卿不求仕,而朕未嘗棄卿,奈何誣我?’因放還。”(《新唐書·文藝傳》)
浩然此詩題為《歲暮歸南山》,全文如下:
北闕休上書,南山歸敝廬。
不才明主棄,多病故人疏。
白發(fā)催年老,青陽逼歲除。
永懷愁不寐,松月夜窗虛。
詩寫宦途渺茫、功名未就、鬢發(fā)已白、落寞惆悵之心緒,求仕情切。原以為有馬周“直犯龍顏請恩澤”(李賀《致酒行》)之先例,唐天子便會代代如此,結果激起明皇憤怒,因之落個終身布衣結局。
或謂,孟浩然當以《臨洞庭上張丞相》(按:此詩寫作年月及所上之人,尚有爭論)進獻明皇,其詩云:
八月湖水平,涵虛混太清。
氣蒸云夢澤,波撼岳陽城。
欲濟無舟楫,端居恥圣明。
坐觀垂釣者,徒有羨魚情。
前四句寫景,后四句求人相助,委婉含蓄,不失身份。尤其“端居恥圣明”句,意謂隱居對不起太平盛世,或可使明皇動惻隱之心。然歷史已不可重寫。
北宋柳永步孟浩然后塵,以其《鶴沖天》致仁宗皇帝不悅,斥曰:“且去淺斟低唱,何要浮名?”(南宋吳曾《能改齋漫錄》)柳七無奈,便自我解嘲,以“奉旨填詞柳三變”為招牌,終身奔走于煙花柳巷,以至死后喪葬亦由妓女們出資。此乃后話。
八十四、美在具象不確定
李商隱“無題”詩,歷來解者紛紜,莫衷一是,難倒天下讀書人。尤其《錦瑟》一首:
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當時已惘然。
弁于卷首,元好問慨嘆曰:“望帝春心托杜鵑,佳人錦瑟怨華年。詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋?!?/span>
作箋者不可謂不多也,然未敢有稱是者。最早一種解說,見于北宋劉攽《中山詩話》:“李商隱有《錦瑟》詩,人莫曉其意,或謂令狐楚家青衣名也?!贝恕皯讶苏f”也;
繼有以蘇軾為代表者,以《古今樂志》為據(jù),云:“錦瑟之為器也,其弦五十,其柱如之,其聲也,適、怨、清、和?!保ū彼吸S朝英《靖康緗素雜記》、宋許彥周《彥周詩話》)此“詠瑟說”也;
復有以清朱彝尊為代表者,闡釋曰:“此悼亡詩也。意亡者善彈此,故睹物思人,因而托物起興也。瑟本二十五弦,弦斷而為五十弦矣,故曰'無端’也,取斷弦(喪妻)之意也?!保ā独盍x山詩集輯評》)此“悼亡說”也;
又有清何焯、汪師韓、張采田為代表者,解讀為:“此篇乃自傷之詞,騷人所謂'美人遲暮’也。'莊生’句言付之夢寐,'望帝’句言待之來世。'滄海’'藍田’言埋而不得自見;'月明’'日暖’,則清時而獨為不遇之人,尤可悲也?!保ā独盍x山詩集輯評》)此“自傷說”也。
玉溪此詩之所以不得確解,皆因其典故缺乏含義上明確之規(guī)定性。
李商隱還有一首《無題》詩云:“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干?!币嗝黠@表現(xiàn)為具象不確定。讀者讀此詩,皆能感受到無怨無悔之追求、如饑似渴之執(zhí)著,然追求者何?執(zhí)著者何?概莫確定。而恰因其不確定,使其張力巨大,給人以無限想象空間,使每個讀者在品味欣賞時,結合自身際遇產(chǎn)生共鳴,得出不同結論。于是,知此聯(lián)可以歌頌母愛,亦可以歌頌師德,還可以歌頌公仆情懷。
八十五、三駕馬車,麗而不同
但凡言及晚唐詩人,必以溫李并稱又小李杜并舉。故知溫庭筠、李商隱、杜牧為三駕馬車,鼎盛彼時詩壇。三人詩詞語言風格,皆以“麗”見稱,又麗而不同:
小山重疊金明滅,鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲。
照花前后鏡,花面交相應。新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。
此溫庭筠《菩薩蠻》,綺靡秾麗者也;
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
此李商隱《無題》,深婉工麗者也;
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
此杜牧《江南春絕句》,俊逸明麗者也。
八十六、蚯蚓狀筋具慧眼
工作意有不適,兀坐欲尋腦轉(zhuǎn)移。于是,漫游于微信,瀏覽映入眼簾之詩家新貼作品。竟有驚喜:
寒暑一肩載,兩腳定乾坤??v橫蚯蚓筋脈,肋骨石嶙峋。喊破黃河霧障,手拽降龍繩索,生死對浮沉。山水瀝肝膽,赤膊是精魂。
同步調(diào),齊戮力,負千鈞。人間正道,匹夫猶自矗昆侖。豈懼千尋陡壁,那計無端惡浪,矯矯似鷹巡。穿越風和雨,熠熠是星辰。
此乃吉林女詩人張化寒(網(wǎng)名丫丫)《水調(diào)歌頭·黃河纖夫》詞。我被“蚯蚓筋脈”嚴重“吸睛”,竟一時忘卻心中煩惱。女詩人“比黃花瘦”者逾百分之百(多出者乃男中女腔也),似此“蚯蚓筋脈,嶙峋肋骨”者,幾以零計。余讀書少,尚未見先于丫丫而以蚯蚓狀筋脈者。
通觀全詞,絕無冷字僻典,但凡述之者,當詁而能達。然余不欲作詩評家汪洋之言,而獨賞一句以銘心,亦恐落鳧足續(xù)鶴之誚也。
作者別有《浣溪沙·松花江》云:“鴻飛擊活晏眠天”,以擬人之“晏眠”狀遲暮之天,別具形象;又以網(wǎng)絡時新語“擊活”描摹飛鴻破空,別具慧心。
八十七、“回首”有悟
林從龍師認為:用心讀詩、背詩,久之必有所悟。比如柳宗元《江雪》,若漫不經(jīng)心讀之,此詩不過一幅江雪圖畫而已,或覺其妙,而不知其何以妙。若用心品味,則至少會發(fā)現(xiàn)其寫作章法之層次感很強,即畫面層次由大到?。骸扒进B飛絕 ,萬徑人蹤滅。”乃大面積自然界;“孤舟蓑笠翁”,則縮小到一條船上;“獨釣寒江雪”,便集中到詩人自身。(《詩苑尋芳》)
今我讀女詩友韓倚云惠賜其部分詩詞,因俗事攪擾,凡三遍未有所獲。于是,擇日閉門,將目光集中至其航天題材作品。倚云乃航天人,以博士后受業(yè)于楊叔子院士,又執(zhí)教鞭于北京航空航天大學,其科學家詩人之眼光,必能達一般人所看不到處。果不其然,當我再次讀到其《菩薩蠻·航天 》之“回首滿天星”句時,豁然悟焉。其詞如下:
綺云裝點銀河路,無邊塵障凝稠霧,逆勢破千層,更何羈大鵬?
但憑雙羽翼,掙脫球心力。回首滿天星,所牽唯剩情。
乍一看,“回首”句并無新奇處。然細味之則發(fā)現(xiàn),此“回首”絕非一般襯逗虛字,而是航天人特有之角度。須知地球人只能“仰望”滿天星,而外太空方可“回首”滿天星。此非但天壤之別,亦“宙星之別”耳。故非如倚云般宇宙視角,不能道“回首滿天星”佳語也。自然之力易掙脫,而人間之情難割舍。萬千感慨,盡在此一“回首”間。
倚云又有《清平樂·京城霧霾感賦》句云:“華燈漫煮京城,狂飆可洗天清?”下一“煮”字,足見其煉字功夫。我也曾有寫《夜城光污染》詩句云:“徹夜高燒灼太空”,差相近耳。
八十八、詞忌代字
王國維《人間詞話》云:“詞最忌用替代字。美成《解花語》之'桂華流瓦’境界極妙,惜以'桂華’二字代'月’耳。夢窗以下則用代字更多。其所以然者,非意不足,則語不妙也。蓋語妙則不必代,意足則不暇代。此少游之'小樓連苑’、'繡轂雕鞍’所以為東坡所譏也?!?/span>
少游此二句乃《水龍吟》起句,如此大費周折,其實不過是“一人騎馬樓下過”之意,所以為東坡所誚也。靜安先生以此為佐證,助其“詞忌代字”之論,堪稱卓見。以此律人,則善莫大焉。
大凡戒律,律人易,或律己難。靜安有《蝶戀花》三闋,其詞曰:
昨夜夢中多少恨。細馬香車,兩兩行相近。對面似憐人瘦損,眾中不惜搴帷問。
陌上輕雷聽隱轔。夢里難從,覺后那堪訊?蠟淚窗前堆一寸,人間只有相思分。
百尺朱樓臨大道。樓外輕雷,不閑昏和曉。獨倚闌干人窈窕,閑中數(shù)盡行人小。
一霎車塵生樹杪。陌上樓頭,都向塵中老。薄晚西風吹雨到,明朝又是傷流潦。
春到臨春花正嫵。遲日闌干,蜂蝶飛無數(shù)。誰遣一春拋卻去,馬蹄日日章臺路。
幾度尋春春不遇。不見春來,那識春歸處?斜日晚風楊柳渚,馬頭何處無飛絮。
“余自謂才不若古人,但于力爭第一義處,古人亦不如我用意耳?!保ā度碎g詞話》)恰此自負甚高之三闋《蝶戀花》詞,每首均有替代字:前二首以“輕雷”代車,后一首以“章臺”代柳。
王羲之謂:“后之視今,亦猶今之視昔?!保ā短m亭集序》)今我視靜安,亦如靜安視美成耳。
八十九、開未有之境
樊志厚評王國維《浣溪沙》詞云:“鑿空而道,開詞家未有之境?!保ā度碎g詞話》)王氏未曾謙虛,深以為是。其詞曰:
天末同云黯四垂,失行孤雁逆風飛。江湖寥落爾安歸?
陌上金丸看落羽,閨中素手試調(diào)醯。今朝歡宴勝平時。
全詞寫失伴孤雁被擊落成盤中歺,或有所寄意。前人或無如此詠雁者,然未必為“未有之境”。
王氏別有稱頌辛棄疾《木蘭花慢》詞評語云:“稼軒'中秋飲酒達旦用《天問》體作送月詞’調(diào)寄《木蘭花慢》云:'可憐今夕月,向何處、去悠悠?是別有人間,那邊才見,光景東頭。’詞人想象直悟月輪繞地之事,與科學上密合,可謂神悟?!保ā度碎g詞話》)
誠哉斯言!稼軒此詞方為開“詞人未有之境”者也。以靜安所處之時代,倘作稼軒此言,當力所能及,惜其未能道也。而稼軒遠于靜安七百又三十七年,值封建社會科學未啟之世,倘作靜安《浣溪沙》語,則屬正常;然以其如此般天問,道近世人所不能道,確屬神悟。
九十、詩當鼓勵首創(chuàng)
北宋詩人林逋,以“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏?!保ā渡綀@小梅》)一聯(lián),名揚天下,備受推崇。然據(jù)明李日華《紫桃軒雜綴》(清顧嗣立《寒廳詩話》有引述)記載,此聯(lián)系從南唐江為“竹影橫斜水清淺,桂香浮動月黃昏”句借來,易首字“竹”、“桂”為“疏”、“暗”而詠梅,境界全出,較原作為恰又佳。故后世之人,大多只知林逋而無論江為。江為存詩不多,《全唐詩》僅錄八首,或千辛萬苦掘得此一聯(lián)絕佳詩材,卻被和靖“點鐵成金”,情何以堪。然畢竟江為系首創(chuàng)者,故此聯(lián)發(fā)明權當歸江為所有。
點鐵成金,只能偶爾一試。要在詩界立身,必須得有自家面目。畢竟林逋非等閑之輩,其清苦而又幽靜之隱士生涯,往往有新發(fā)現(xiàn)。如《孤山寺端上人房寫望》詩云:
底處憑欄思眇然?孤山塔后閣西偏。
陰沉畫軸林間寺,零落棋枰葑上田。
秋景有時飛獨鳥,夕陽無事起寒煙。
遲留更愛吾廬近,只待重來看雪天。
此詩頷聯(lián)以“畫軸”比林間寺、以“棋枰”狀葑田,當屬首創(chuàng),且影響甚眾,有諸多詩人繼起效仿之。據(jù)錢鐘書先生引《永樂大典》卷二千二百六十四《湖》字部有滕岑《游西湖》句云:“何人為展古畫幅,塵暗縑綃濃淡間?!睂嫹扔鲗ο髷U展到湖。又如黃庭堅《題安福李令朝華亭》句云:“田似圍棋據(jù)一枰”、文同《閑居院上方晚景》句云:“秋田溝垅如棋局”、楊萬里《晚望》句云:“天置楸枰作稻畦”等,皆以棋枰比田。
以創(chuàng)作論,此聯(lián)發(fā)現(xiàn)之功遠大于“疏影”、“暗香”點化之功,惜未得白石為之譜曲推廣。今我以閑話為其鼓吹之,亦合于時代鼓勵萬眾創(chuàng)新之精神耳。
————————————
————————————
聯(lián)系客服