杜甫·夜
露下天高秋水清,露水降臨藍(lán)天高遠(yuǎn)秋水清澈,
空山獨(dú)夜旅魂驚。山城空寂夜間獨(dú)宿客思難寧。
疏燈自照孤帆宿,疏落燈光各自照映泊岸歇宿的小船,
新月猶懸雙杵鳴。新月仍然高掛長(zhǎng)空傳來(lái)雙杵搗衣聲。
南菊再逢人臥病,從云安直到今天已兩逢秋菊我仍在臥病,
北書(shū)不至雁無(wú)情。北方的書(shū)信不至南飛的大雁竟這般無(wú)情!
步檐倚杖看牛斗,我漫步檐下拄著拐杖凝視牛斗二星,
銀漢遙應(yīng)接鳳城。遙遠(yuǎn)的銀河它的末端或接長(zhǎng)安京城。
秋夜山城思故園。首聯(lián)寫(xiě)自己漂泊至夔州山城,夜間獨(dú)宿,眼前秋景使內(nèi)心不安。次聯(lián)續(xù)寫(xiě)看到的岸邊小船、聽(tīng)到的搗衣杵聲,都能觸發(fā)鄉(xiāng)思。雙杵:古時(shí)女子搗衣,二人對(duì)立,各持一杵。三聯(lián)感慨南行歸途因病滯留,已過(guò)去兩年,到家不知何日,音訊也無(wú)從得知。南菊:四川在長(zhǎng)安之南。尾聯(lián)以深夜杖檐凝視天空的老人形象,表達(dá)對(duì)長(zhǎng)安的無(wú)限思念。牛斗:牛郎星、北斗星。
聯(lián)系客服