《一日一詩(shī)詞》
每周一至周五晚7:50
長(zhǎng)治電視臺(tái)都市頻道
易水送別
唐 駱賓王
此地別燕丹,
壯士發(fā)沖冠。
昔時(shí)人已沒,
今日水猶寒。
注
釋
譯
文
“初唐四杰”之一的駱賓王,七歲時(shí)便寫下讓世人驚嘆的《詠鵝》。天資聰穎,其《討武曌檄》被譽(yù)為千古第一檄文,可見其曠世奇才,聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。今天分享的駱賓王之《易水送別》是一首送別詩(shī),駱賓王用這首詩(shī)送友人,并沒有講述與友人間的依依惜別,也沒有說(shuō)送的是哪位友人。可從詩(shī)的內(nèi)容上看,這又是一首詠史詩(shī),詩(shī)人以送友人這件事借題發(fā)揮,用易水寒的激昂來(lái)抒發(fā)自己郁結(jié)的情感。
“此地別燕丹,壯士發(fā)沖冠”,講的是壯士荊軻在易水河邊告別了燕國(guó)太子丹,前往秦國(guó)刺殺秦王。臨別時(shí),荊軻慷慨激昂,怒發(fā)沖冠。當(dāng)時(shí)正值戰(zhàn)國(guó)末年,群雄割據(jù),秦國(guó)大肆征戰(zhàn),原本在秦國(guó)做人質(zhì)的燕國(guó)太子丹,從秦國(guó)逃回燕國(guó),經(jīng)過深思熟慮后,決定派荊軻前去秦國(guó)刺殺秦王,這兩句也正是太子丹在易水邊送別荊軻的場(chǎng)景。
荊軻這位輕生重義,不畏強(qiáng)暴的社會(huì)下層英雄人物,千百年來(lái)一直活在人們的心中.詩(shī)言志,駱賓王的一生可謂歷經(jīng)磨難。然而懷才不遇的他,愛國(guó)之志無(wú)從施展,因而在易水送友之際,發(fā)思古之幽情,借詠史以喻今。
“昔時(shí)人已沒,今日水猶寒”,荊軻已經(jīng)死去了,但此時(shí)這里的水依然和當(dāng)年一樣冰冷。這兩句是懷古傷今之辭,抒發(fā)了詩(shī)人的感慨。采用對(duì)句的形式,一古一今,既是詠史又是抒懷,充分肯定了古代英雄荊軻的人生價(jià)值,詩(shī)人在“前不見古人,后不見來(lái)者”的孤獨(dú)中,傾訴難酬的抱負(fù)與無(wú)盡的憤懣,借感懷荊軻之事,是對(duì)自己的一種慰藉,也是臨別時(shí)對(duì)友人的一種激勵(lì)。
“今日水猶寒”中的“寒”字,更是畫龍點(diǎn)睛之筆,寓情于景以景結(jié)情,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)歷史和現(xiàn)實(shí)的感受。
雖然駱賓王仕途坎坷不盡人意,但在文學(xué)方面的貢獻(xiàn)卻是巨大的,與王勃、盧照齡、楊炯一道扭轉(zhuǎn)唐朝以前的綺麗文風(fēng),拓展詩(shī)財(cái)領(lǐng)域,其雄渾壯闊、慷慨士氣的格調(diào),助推了唐代詩(shī)壇的長(zhǎng)足發(fā)展,成為中國(guó)文學(xué)世上獨(dú)特存在。
---------
---------
本期嘉賓:東關(guān)小學(xué)
老師:王海芳 學(xué)生:馬昂熠
編輯: 李慧芳
監(jiān)制:向建偉 史艷瓊
聯(lián)系客服